Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

skaɪ

  • 1 scar

    {ska:}
    I. 1. белег (от рана)
    2. белег, рязка, драскотина
    3. прен. белег, следа
    to leave a SCAR on оставям дълбока следа върху, засягам дълбоко
    II. 1. оставям белег, правя белег/рязка
    2. зараствам с белег (обик. с over)
    III. n стръмна/изпъкнала скала
    * * *
    {ska:} n 1. белег (от рана); 2. белег, рязка, драскотина; З. пре(2) {ska:} v (-rr-) 1. оставям белег; правя белег/рязка; 2. зара{3} {ska:} n стръмна/изпъкнала скала.
    * * *
    следа; рязка; обидa; белег; белег; бръчка;
    * * *
    1. i. белег (от рана) 2. ii. оставям белег, правя белег/рязка 3. iii. n стръмна/изпъкнала скала 4. to leave a scar on оставям дълбока следа върху, засягам дълбоко 5. белег, рязка, драскотина 6. зараствам с белег (обик. с over) 7. прен. белег, следа
    * * *
    scar [ska:] I. n 1. белег, ръбец, драскотина (от рана); 2. белег, рязка (на камък, скала и пр.); 3. бот. белег на стъбло (от паднало клонче и пр.); 4. прен. бръчка, следа (от страдание); 5. петно, обида; \scars upon o.'s good name петна върху доброто ми име; II. v 1. правя, оставям белег, драскотина, рязка; 2. зараствам с белег (обикн. \scar over); III. scar n стръмна, изпъкнала скала; ръб, рът.

    English-Bulgarian dictionary > scar

  • 2 scarf

    {ska:f}
    I. 1. шалче, шарф, ешарп
    2. широка мъжка вратовръзка
    3. воен. шарф
    4. продълговата покривка, тишлайфер
    II. v слагам/мятам шалче (на), увивам с шалче
    III. 1. тех. скосен ръб, скосяване, срязване под остър ъгъл
    2. дълга ивица китова маc
    * * *
    {ska:f} n 1. шалче, шарф, ешарп; 2. широка мъжка вратовръзка; З(2) {ska:f} v слагам/мятам шалче (на); увивам с шалче.{3} {ska:f} n 1. тех. скосен ръб; скосяване; срязване под остьр
    * * *
    шал;
    * * *
    1. i. шалче, шарф, ешарп 2. ii. v слагам/мятам шалче (на), увивам с шалче 3. iii. тех. скосен ръб, скосяване, срязване под остър ъгъл 4. воен. шарф 5. дълга ивица китова маc 6. продълговата покривка, тишлайфер 7. широка мъжка вратовръзка
    * * *
    scarf [ska:f] I. n (pl scarves) 1. шалче, шарф; 2. забрадка; 3. мъжка вратовръзка със свободно пуснати краища; 4. воен. офицерски пояс, шарф; II. v слагам шалче (на); увивам с шалче; III. scarf тех. I. n 1. чело на греда (кожа, метал и пр.), готово за съединяване; 2. челно съединение (шев); наставка (и \scarf-joint) 3. срязване под ъгъл; откос; скосен край; IV. v 1. съединявам чрез препокриване; 2. зачиствам със секач или газова горелка.

    English-Bulgarian dictionary > scarf

  • 3 scarf-pin

    {'ska:fpin}
    n игла за вратовръзка
    * * *
    {'ska:fpin} n игла за вратовръзка.
    * * *
    n игла за вратовръзка
    * * *
    scarf-pin[´ska:f¸pin] n игла за вратовръзка.

    English-Bulgarian dictionary > scarf-pin

  • 4 scarf-skin

    {'ska:fskin}
    n епидермис, живец (около нокът)
    * * *
    {'ska:fskin} n епидермис; живец (около нокьт).
    * * *
    n епидермис, живец (около нокът)
    * * *
    scarf-skin[´ska:f¸skin] n епидермис; живец (около нокът).

    English-Bulgarian dictionary > scarf-skin

  • 5 scarlatina

    {ska:lə'ti:nə}
    n мeд. скарлатина
    * * *
    {ska:lъ'ti:nъ} n мeд. скарлатина.
    * * *
    скарлатина;
    * * *
    n мeд. скарлатина
    * * *
    scarlatina[¸ska:lə´ti:nə] n скарлатина (обикн. в по-лека форма).

    English-Bulgarian dictionary > scarlatina

  • 6 scarlet

    {'ska:lət}
    I. 1. ален, червен
    to turn SCARLET пламвам, изчервявам се силно
    2. развратен, противен, гаден
    SCARLET woman ост. блудница, проститутка
    SCARLET whore
    SCARLET hat кардиналска шапка
    SCARLET letter ам. червена буква А, носена като позорен знак от съгрешили жени
    II. 1. ален цвят, алено
    2. червен плат (за военни униформи и пр.), червени дрехи
    * * *
    {'ska:lъt} I. a 1. ален, червен; to turn scarlet пламвам, изчервява
    * * *
    яркочервен; ален;
    * * *
    1. i. ален, червен 2. ii. ален цвят, алено 3. scarlet hat кардиналска шапка 4. scarlet letter ам. червена буква А, носена като позорен знак от съгрешили жени 5. scarlet whore 6. scarlet woman ост. блудница, проститутка 7. to turn scarlet пламвам, изчервявам се силно 8. развратен, противен, гаден 9. червен плат (за военни униформи и пр.), червени дрехи
    * * *
    scarlet[´ska:lit] I. n 1. алено; 2. червен плат; червени дрехи; 3. червеният цвят като символ на грях; II. adj 1. червен, ален; to turn \scarlet изчервявам се силно, пламвам; 2. греховен; неморален; нецеломъдрен.

    English-Bulgarian dictionary > scarlet

  • 7 scarlet fever

    {'ska:lət,fi:və}
    вж. scarlatina
    * * *
    {'ska:lъt,fi:vъ} scarlatina.
    * * *
    скарлатина;
    * * *
    вж. scarlatina
    * * *
    scarlet fever[´ska:lit¸fi:və] n 1. скарлатина; 2. шег., ост. слабост към военните.

    English-Bulgarian dictionary > scarlet fever

  • 8 scarp

    {ska:p}
    вж. escarp
    * * *
    {ska:p} escarp.
    * * *
    шкарп; насип;
    * * *
    вж. escarp
    * * *
    scarp [ska:p] I. n стръмен склон (на хълм, окоп), ескарп; II. v придавам стръмен наклон на.

    English-Bulgarian dictionary > scarp

  • 9 scarper

    {'ska:pə}
    v sl. избягвам, офейквам
    * * *
    {'ska:pъ} v sl. избягвам, офейквам.
    * * *
    v sl. избягвам, офейквам
    * * *
    scarper[´ska:pə] sl I. v изчезвам, избягвам, офейквам; II. n духване, офейкване, изчезване.

    English-Bulgarian dictionary > scarper

  • 10 scarlet whore

    {'ska:lət,hɔ:}
    1. бuбл. голямата блудница, Вавилон
    2. ост. римската католическа църква, папизъм
    * * *
    {'ska:lъt,hъ:} n 1. бuбл. голямата блудница; Вавилон; 2
    * * *
    1. бuбл. голямата блудница, Вавилон 2. ост. римската католическа църква, папизъм

    English-Bulgarian dictionary > scarlet whore

  • 11 unscarred

    {ʌn'ska:d}
    a без белези от рани, невредим
    * * *
    {^n'ska:d} а без белези от рани; невредим.
    * * *
    невредим;
    * * *
    a без белези от рани, невредим
    * * *
    unscarred[ʌn´ska:d] adj без белези (рани); невредим.

    English-Bulgarian dictionary > unscarred

  • 12 mascara

    {mæ'ska:rə}
    n грим за мигли
    * * *
    {ma'ska:rъ} n грим за мигли.
    * * *
    спирала;
    * * *
    n грим за мигли
    * * *
    mascara[mæs´ka:rə] n спирала за гримиране.

    English-Bulgarian dictionary > mascara

  • 13 counterscarp

    counterscarp[´kauntə¸ska:p] n воен. обратен скат.

    English-Bulgarian dictionary > counterscarp

  • 14 headscarf

    headscarf[´hed¸ska:f] n (женска) кърпа за глава.

    English-Bulgarian dictionary > headscarf

  • 15 scarf weld

    scarf weld[´ska:f¸weld] n тех. заварка с припокриване (застъпване).

    English-Bulgarian dictionary > scarf weld

  • 16 scarfer

    scarfer[´ska:fə] n тех. машина за срязване под ъгъл.

    English-Bulgarian dictionary > scarfer

  • 17 scarfing

    scarfing[´ska:fiʃ] n 1. срязване под ъгъл; 2. пламъчно почистване, отстраняване на повърхностни дефекти.

    English-Bulgarian dictionary > scarfing

  • 18 scarlet admiral

    scarlet admiral[´ska:lit´ædmirəl] n зоол. червен адмирал ( пеперуда).

    English-Bulgarian dictionary > scarlet admiral

  • 19 scarlet hat

    scarlet hat[´ska:lit¸hæt] n червена кардиналска шапка.

    English-Bulgarian dictionary > scarlet hat

  • 20 scarlet woman

    scarlet woman[´ska:lit¸wumən] n 1. презр. проститутка; библ. голямата блудница, Вавилон; 2. Римокатолическата църква; папизъм.

    English-Bulgarian dictionary > scarlet woman

См. также в других словарях:

  • Ska — ist eine in den späten 1950er Jahren auf Jamaika entstandene Tanzmusik. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Entstehungsgeschichte des Ska 3 Die Ska Wellen 3.1 Die erste Welle: Jamaican Ska …   Deutsch Wikipedia

  • Ska — Origines stylistiques Jazz Mento Rhythm and blues Origines culturelles Fin des années 1950 en  Jamaique !Jamaïque …   Wikipédia en Français

  • Ska-P — en concert au festival Le rock dans tous ses états en 2005 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Ska-p — Ska P en concert au festival Le rock dans tous ses états en 2005 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Ska P — Ska P en concert au festival Le rock dans tous ses états en 2005 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Ska-P — en Extremúsika 2009 …   Wikipedia Español

  • Ska — Orígenes musicales Mento, calipso, rhythm blues, jazz Orígenes culturales Finales de los años 50, Jamaica Instrumentos comunes instrumentos de viento metal, instrumentos …   Wikipedia Español

  • Skaði — Skaði, según Lorenz Frølich (pintor danés, 1820 1908). En la mitología nórdica, Skaði (o Skade) era la diosa del invierno y cazadora con arco. Era hija del gigante Þjazi, y cuando éste fue asesinado por los Æsir, Skaði marchó a Asgard en busca de …   Wikipedia Español

  • Ska-P — на Rock Dans Tous Ses Etats …   Википедия

  • Ska-p — концерт во Франции Годы с 1994 по 2005, с 2008 Страна …   Википедия

  • SKA — may refer to:*Ska, a style of music *Ska P, a Spanish ska punk band. *Square Kilometre Array, a radio telescope under design. *Skills for Adolescence, a program in middle schools. *Sports Club of Army, namely: **SKA Saint Petersburg, a Russian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»