Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

size+i

  • 101 size

    • numero
    • järjestää koon mukaan
    • dimensio
    technology
    • teho
    • koko
    • koko (vaatetus)
    • kokoinen
    • liisteröidä
    • liisteri
    • liimavesi
    • kalibroida
    • mitta
    technology
    • mitoittaa
    • suuruus
    • lajitella
    • laajuus
    • kokonumero
    * * *
    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) koko
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) koko
    - size up

    English-Finnish dictionary > size

  • 102 size

    n. maat; grootte; waardering; (soort) lijm
    --------
    v. sorteren (naar grootte); met lijm bedekken
    size1
    [ sajz]
    afmetingformaat, grootte, omvang
    maat
    voorbeelden:
    1   in all sizes and styles in alle maten en vormen
         trees of various sizes bomen van verschillende grootte
    2   she takes size eight ze heeft maat acht
    figuurlijkcut down to size iemand op zijn plaats zetten
         of some size nogal groot
         informeelthat is the size of it zo is het verlopen
    stijfselpap, sterksel
    ————————
    size2
    werkwoord
    stijven pappen

    English-Dutch dictionary > size

  • 103 size up

    transitive verb
    taxieren [Lage]
    * * *
    (to form an opinion about a person, situation etc: He sized up the situation and acted immediately.) abschätzen
    * * *
    vt
    to \size up up ⇆ sb/sth jdn/etw taxieren [o [prüfend] abschätzen]
    to \size up each other up sich akk gegenseitig taxieren
    * * *
    vt sep
    abschätzen
    * * *
    transitive verb
    taxieren [Lage]

    English-german dictionary > size up

  • 104 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) lielums; apjoms
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) lielums; izmērs
    - size up
    * * *
    smite; apjoms, lielums; izmērs, lielums; formāts; kalibrs; sakārtot pēc lieluma; smitēt

    English-Latvian dictionary > size

  • 105 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) dydis, mastas
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) dydis
    - size up

    English-Lithuanian dictionary > size

  • 106 size

    n. storlek, mått, nummer, format; (slags) lim
    --------
    v. ändra efter storlek; limma
    * * *
    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) storlek
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) storlek
    - size up

    English-Swedish dictionary > size

  • 107 size

    Стандартные размеры обуви и одежды были впервые введены в США во время Гражданской войны, когда началось массовое производство обмундирования для Армии Союза. Размеры обуви и одежды в США отличаются от европейских и российских. Размеры мужской одежды начинаются с 34-го, сорочек с 14-го (каждый следующий размер увеличивается на полномера); женская одежда имеет двойную нумерацию: от 8 до 20 и от 34 до 40 (для свитеров и курток). Размеры обуви - от 6 до 13. Кроме того, существуют размеры одежды, особенно трикотажа, "мал." [small (S)], "ср." [medium (M)], "больш." [large (L)] и "очень больш." [extra large (XL)].

    English-Russian dictionary of regional studies > size

  • 108 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) velikost
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) velikost
    - size up
    * * *
    • velikost
    • vzrůst
    • rozměr
    • dimenzovat
    • dimenze
    • číslo

    English-Czech dictionary > size

  • 109 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) veľkosť
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) veľkosť
    - size up
    * * *
    • usporiadat podla velkosti
    • velkost
    • zhotovit na mieru
    • zhotovit vo velkosti
    • zadelit
    • zaradit
    • zoradit podla velkosti
    • škrob
    • škrobit
    • tužit
    • triedidlo na drahokamy
    • prispôsobit velkost
    • prídel
    • glejit
    • formát
    • glejidlo
    • glej
    • dorást do dostatocnej vel
    • hrúbka
    • kalibrovat
    • apretúra
    • císlo
    • diel
    • dlžka
    • rozdelovat
    • roztriedit
    • rozsah
    • rozmer
    • poleva
    • kontrolovat rozmer
    • lepidlo
    • mazivo

    English-Slovak dictionary > size

  • 110 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) talie; măsură
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) talie, mărime
    - size up

    English-Romanian dictionary > size

  • 111 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) μέγεθος
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) νούμερο
    - size up

    English-Greek dictionary > size

  • 112 size

    1. n
    разме́р м; величина́ ж

    try this size! — а э́тот разме́р вам не подойдёт?

    family (economy) size — в кру́пной (экономи́чной) упако́вке (о продуктах или товарах, по меньшей цене при большей расфасовке)

    2. v
    рассортирова́ть ( по размерам)
    - cut smb down to size

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > size

  • 113 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) taille, dimension(s)
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) taille
    - size up

    English-French dictionary > size

  • 114 size

    1) (largeness: an area the size of a football pitch; The size of the problem alarmed us.) tamanho, dimensão
    2) (one of a number of classes in which shoes, dresses etc are grouped according to measurements: I take size 5 in shoes.) tamanho
    - size up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > size

  • 115 size

    مِقْيَاس \ gauge, gage: an instrument for measuring: a rain gauge; a petrol gauge. measure: a line or container of known size, with which other things may be measured: a tape measure. size: a regular measurement of clothes, etc.: My shoes are size six. We have those dresses in all sizes. standard: a fixed level (of quality, behaviour, size, weight, etc.): His work is below the standard that we expect. Poor people have a low standard of living. \ See Also مستوى (مُسْتَوًى)، معيار (مِعْيَار)‏

    Arabic-English glossary > size

  • 116 size

    noun
    размер m, объем m
    size of test размер m критерия
    sample size объем m выборки

    Английский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > size

  • 117 size

    < gen> (of book, journal) ■ Format n
    <tech.gen> (of a book, of a sample) ■ Umfang m
    pract <tech.gen> ■ Baugröße f
    <tech.gen> (e.g. length, width, height) ■ Dimension f
    <tech.gen> ■ Größe f
    < docu> (measured or specified size; e.g. length, width, height, gage) ■ Maß n ; Abmessung f
    < geo> (of a geological stratum; e.g. of a coal bed) ■ Mächtigkeit f
    < mat> (e.g. glass, ceramics, plastics, textiles) ■ Schlichte f
    < silic> ■ Schmälze f
    < srfc> (for filling the pores of paper, cloth etc.) ■ Leim m ; Leimungsstoff m ; Leimungsmittel n
    <textil.srfc> (slip agent on fibers, yarns) ■ Schlichtemittel npl
    sg <tech.gen> (e.g. in datasheets, specifications) ■ Abmessungen fpl
    vt <tech.gen> (sort acc. to size) ■ sortieren vt
    vt <tech.gen> (cut to specific size, shape; e.g. paper, sheet metal, fabrics) ■ zuschneiden vt
    vt coll <tech.gen> ■ bemessen vt ; dimensionieren vt
    vt < pap> ■ leimen vt
    vt < proc> ■ trennen vt ; klassieren vt
    vt < prod> (calibrate) ■ kalibrieren vt
    vt < textil> ■ schlichten vt

    English-german technical dictionary > size

  • 118 size

    n. големина; of vast size - во голем размер;
    2. величина, формат;
    3. обем
    4. мера; to take the size of - измерува, зема мера;
    5. број на чевли
    v. реди по големина; to size up - одредува големина
    2. одговара по големина; мера; стас; големина; големина, број

    English-Macedonian dictionary > size

  • 119 size

    I
    1. noun
    1) размер, величина; объем
    2) формат, калибр
    3) typ. кегль
    4) номер (перчаток и т. п.)
    5) collocation истинное положение вещей
    that's about the size of it вот что это такое
    Syn:
    area, bulk, expanse, extent, mass, scope, volume
    2. verb
    сортировать по величине
    size up
    II
    1. noun
    клей, шлихта
    2. verb
    проклеивать, шлихтовать
    * * *
    (n) величина; объем; размер; размер сделки; формат
    * * *
    размер, величина
    * * *
    [ saɪz] n. размер, величина, объем, габарит; мерка, номер, номер обуви; калибр; класс крупности; формат; сечение; кегель; клей, клейстер; шлихт, шлихта; проклейка v. разделять по величине, сортировать по размеру; классифицировать, калибровать; изготовлять по размеру; доводить, проклеивать, шлихтовать
    * * *
    величина
    величине
    величину
    возраст
    калибр
    кегля
    номер
    объем
    объём
    оценивать
    размер
    формат
    шлихтовать
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) размер б) численность в) тех. калибр г) емкость 2) масштаб 3) размер (одежды) 2. гл. 1) а) сортировать по размеру б) воен. выстраивать (людей) по росту 2) разг. определять размер, устанавливать величину; измерять (тж. size up) 3) подгонять, пригонять, прилаживать (по размеру) II 1. сущ.; спец. клей 2. гл.; спец. проклеивать

    Новый англо-русский словарь > size

  • 120 size up

    Англо-русский синонимический словарь > size up

См. также в других словарях:

  • size — size …   Dictionnaire des rimes

  • Size — Size, n. [Abbrev. from assize. See {Assize}, and cf. {Size} glue.] 1. A settled quantity or allowance. See {Assize}. [Obs.] To scant my sizes. Shak. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) An allowance of food and drink from the buttery,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — Datos generales Origen Ciudad de México,  México Información artística …   Wikipedia Español

  • size — size1 [sīz] n. [ME < OFr sise, aphetic for assise: see ASSIZE] 1. that quality of a thing which determines how much space it occupies; dimensions or magnitude of a thing 2. any of a series of graded classifications of measure into which… …   English World dictionary

  • size — n Size, dimensions, area, extent, magnitude, volume are here compared primarily as terms meaning the amount of space occupied or sometimes of time or energy used by a thing and determinable by measuring. Size usually refers to things having… …   New Dictionary of Synonyms

  • size — Ⅰ. size [1] ► NOUN 1) the overall dimensions or extent of something. 2) each of the classes into which articles are divided according to how large they are. ► VERB 1) alter or sort in terms of size or according to size. 2) (size up …   English terms dictionary

  • Size — Size, v. t. 1. To fix the standard of. To size weights and measures. [R.] Bacon. [1913 Webster] 2. To adjust or arrange according to size or bulk. Specifically: (a) (Mil.) To take the height of men, in order to place them in the ranks according… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — Size, v. i. 1. To take greater size; to increase in size. [1913 Webster] Our desires give them fashion, and so, As they wax lesser, fall, as they size, grow. Donne. [1913 Webster] 2. (Univ. of Cambridge, Eng.) To order food or drink from the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — unix утилита, отображающая информацию о размерах секций для объектных файлов обычного формата. Выводятся три числа: размеры в байтах секции команд, секции данных и секции неинициализированных данных, а затем их сумма. Использование size [ o] [ x] …   Википедия

  • Size — Size, v. t. [imp. & p. p. {Sized}; p. pr. & vb. n. {Sizing}.] To cover with size; to prepare with size. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Size — Size, n. [OIt. sisa glue used by painters, shortened fr. assisa, fr. assidere, p. p. assiso, to make to sit, to seat, to place, L. assidere to sit down; ad + sidere to sit down, akin to sedere to sit. See {Sit}, v. i., and cf. {Assize}, {Size}… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»