-
1 сидяче положення
-
2 відкрите засідання
( законодавчого органу) open session, ( законодавчого органу тощо) open sitting, public meeting, public session, public sittingУкраїнсько-англійський юридичний словник > відкрите засідання
-
3 голосування вставанням
rising vote, sitting-and-standing vote, vote by rising, vote by sitting and standingУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосування вставанням
-
4 пленарне засідання
plenary meeting, plenary sitting, ( суду) sitting en bancУкраїнсько-англійський юридичний словник > пленарне засідання
-
5 засідання
сconference, meeting; (суду, парламенту) session, sitting -
6 сидіння
с1) ( місце) seat; ( водія) driver's seat; ( стільця) chair bottom; (відкидне - в автомобілях, театрі) folding seat, hinged seat; ( гребця) thwart; ( для пасажира на мотоциклі) pillion; ( в церквах католицьких) pew2) ( дія) sittingсидіння вночі біля хворого — sitting up, night-attendance
-
7 голосувати вставанням
vote by rising, vote by sitting and standingУкраїнсько-англійський юридичний словник > голосувати вставанням
-
8 закривати засідання
close the conference, close the meeting, close the sitting, leave the chairУкраїнсько-англійський юридичний словник > закривати засідання
-
9 закрите засідання
closed session, ( законодавчого органу) executive clerk session, private meeting, private sittingУкраїнсько-англійський юридичний словник > закрите засідання
-
10 засідання
meeting, ( суду тощо) sederunt, (в т. ч. судове) session, sitting -
11 перше засідання
-
12 сесія
session of parliament, session, sitting -
13 спільне засідання
joint session, joint sittingУкраїнсько-англійський юридичний словник > спільне засідання
-
14 судове засідання
judicial session, judicial sitting -
15 таємне засідання
-
16 час засідань судів
Українсько-англійський юридичний словник > час засідань судів
-
17 висиджування
сincubation, brooding; ( про птахів) hatching, ( курчат) incubation, sitting -
18 відкрите засідання
-
19 відсиджувати
= відсидіти1) (десь; у гостях) to sit out, to stay for2) ( у в'язниці) to serve one's time3) ( пересидіти ногу) to get one's legs cramped by long sitting, to have pins and needles in one's foot ( leg) -
20 вітальня
жreception room, drawing room, sitting room, parlour
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sitting — Sit ting, n. 1. The state or act of one who sits; the posture of one who occupies a seat. [1913 Webster] 2. A seat, or the space occupied by or allotted for a person, in a church, theater, etc.; as, the hall has 800 sittings. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
sitting — [sit′iŋ] n. 1. the act or position of one that sits, as for a portrait 2. a session or meeting, as of a court 3. a period of being seated at some activity [to read a book in two sittings] 4. a) a brooding upon eggs, as by a hen b) the number of… … English World dictionary
sitting — ► NOUN 1) a period or spell of sitting. 2) a period of time when a group of people are served a meal. 3) a period of time during which a committee or parliament is engaged in its normal business. ► ADJECTIVE 1) in a seated position. 2) (of an… … English terms dictionary
Sitting — Sit ting, a. Being in the state, or the position, of one who, or that which, sits. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sitting — index session Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sitting — Sit redirects here. For uses of the acronym, see SIT. For the Russian river, see Sit River. This article is about sitting in its general sense. For information about Zen sitting meditation, see Zazen. Sitzender Junge ( Sitting boy ) by Werner… … Wikipedia
sitting — I. noun Date: 13th century 1. a. the act of one that sits b. a single occasion of continuous sitting (as for a portrait or meal) 2. a. a brooding over eggs for hatching b. setting 6 3. session < a sitting of the legislature > … New Collegiate Dictionary
sitting — /sit ing/, n. 1. the act of a person or thing that sits. 2. a period of remaining seated, as in posing for a portrait or reading a book. 3. the space on or in which one sits, as in a church. 4. a brooding, as of a hen upon eggs; incubation. 5.… … Universalium
sitting — [[t]sɪ̱tɪŋ[/t]] sittings 1) N COUNT A sitting is one of the periods when a meal is served when there is not enough space for everyone to eat at the same time. Dinner was in two sittings. 2) N COUNT: usu N of n A sitting of a parliament,… … English dictionary
sitting — n. & adj. n. 1 a continuous period of being seated, esp. engaged in an activity (finished the book in one sitting). 2 a time during which an assembly is engaged in business. 3 a session in which a meal is served (dinner will be served in two… … Useful english dictionary
sitting — noun (C) 1 one of the times when a meal is served in a place where there is not enough space for everyone to eat at the same time: The first sitting is at 12:30, and the second is at 1:30. 2 an occasion when you have yourself painted or… … Longman dictionary of contemporary English