-
41 колючая эмблемария
Ichthyology: rock sitter (Acanthemblemaria aspera)Универсальный русско-английский словарь > колючая эмблемария
-
42 лёгкая работа
1) General subject: bed work, jelly, light work, sitter2) Obsolete: bed-work3) Law: easy work4) Economy: sinecure5) Australian slang: a sweet cop, bludge7) Jargon: good deal, peach, set-up, soft touch, dead cinch (The job was no dead cinch, but we did it on time. Работа была не из лёгких, но мы сделали её вовремя.), berry, breeze, fluff., racket8) Makarov: soft job -
43 лёгко поражаемая цель
Colloquial: sitterУниверсальный русско-английский словарь > лёгко поражаемая цель
-
44 легко поражаемая цель
Colloquial: sitterУниверсальный русско-английский словарь > легко поражаемая цель
-
45 лицо, остающееся дома с детьми
General subject: sitterУниверсальный русско-английский словарь > лицо, остающееся дома с детьми
-
46 любая женщина легкого поведения
Универсальный русско-английский словарь > любая женщина легкого поведения
-
47 любимое место для сидения
Jargon: sitter-downerУниверсальный русско-английский словарь > любимое место для сидения
-
48 метрика де Ситтера
Makarov: de Sitter metricУниверсальный русско-английский словарь > метрика де Ситтера
-
49 мир де Ситтера
Makarov: de Sitter world -
50 мишень
1) General subject: aim, butt, clay pigeon (в тире), cock-shot, cockshy, mark, target, tee (в играх)2) Naval: foresight3) Medicine: anticathode, target (напр. при лучевой терапии), target material4) Colloquial: sitter5) Military: bull, pellet, shooting mark, training target6) Engineering: accumulation electrode (передающей трубки), storage plate (передающей телевизионной трубки), target electrode (запоминающей ЭЛТ)7) TV: electronic target8) Jargon: tourist10) Oil: target (шаровая пробка или глухой фланец на конце тройника для предохранения его от разъедания или размыва в точке, где выходящий из скважины поток меняет направление)11) Genetics: target (биологическая)12) Graphic expression: marked man13) Advertising: bullseye14) Automation: target cell (при измерениях)15) Robots: target (напр. электронно-лучевой трубки)16) Arms production: silhouette17) Makarov: target (1. электрод запоминающей ЭЛТ или передающей телевизионной трубки 2. объект, подвергаемый облучению или бомбардировке частицами 3. электрод, являющийся источником осаждаемого материала в установках для распыления), target (элт), target electrode (запоминающей ЭЛТ или передающей телевизионной трубки) -
51 молчальник
1) General subject: low profile, (предпочитающий отмалчиваться) fence-sitter2) Colloquial: dumb dog3) Rare: silentiary, silentiary (тж. перен.)4) Religion: Hesychast, silentiary ( One who took a monk's vow not to speak)5) Christianity: one who has taken a vow of silence -
52 молчальник (предпочитающий отмалчиваться)
General subject: fence-sitterУниверсальный русско-английский словарь > молчальник (предпочитающий отмалчиваться)
-
53 наверняка
1) General subject: ( as) sure as death, as sure as a gun, as sure as eggs is eggs, as sure as fate, fail, for a certainty, for a sitter, for certain, for sure, hundred to one, of a certainty, surely, with any confidence, iwis, definitely2) Colloquial: bound to3) American: it is dollars to doughnuts, sure thing4) Mathematics: be certain, be sure, certainly, it is likely that, probably5) Jargon: sure why6) Business: most certainly7) Makarov: as sure as death, without fail -
54 натурщик
-
55 натурщица
-
56 несложное дело
1) Colloquial: sitter2) Law: short cause -
57 новая проститутка в публичном доме
Taboo: sitterУниверсальный русско-английский словарь > новая проститутка в публичном доме
-
58 няня
1) General subject: amah, baby tender, dry-nurse, drynurse, minder, mother's help, nanna, nannie, nanny, nurse, nurse in charge of children (которой поручена забота о детях), nurse-maid, nursemaid, tender, babysitter, babysitting2) Medicine: nursing о, practical nurse, sick attendant3) Sociology: child nurse4) Travel: baby-sitter5) Makarov: nursing aid, ward orderly (в больнице) -
59 няня, присматривающая за детьми в отсутствие родителей
General subject: sitterУниверсальный русско-английский словарь > няня, присматривающая за детьми в отсутствие родителей
-
60 однокомнатная квартира
1) General subject: bed-sitting-room, studio (с маленькой кухней), studio apartment (с маленькой кухней), bachelor apartment2) Colloquial: bedsitter (встречается в брит. источниках)3) Construction: one-roomed flat4) Architecture: bed-sitter, (малогабаритная) flatlet5) Jargon: efficiency6) Makarov: study-bedroomУниверсальный русско-английский словарь > однокомнатная квартира
См. также в других словарях:
Sitter — bei St. GallenVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Sitter — Vallée de la Sitter à Saint Gall. Caractéristiques Longueur 48,9 km Bassin ? Bassin collecteur … Wikipédia en Français
Sitter — may refer to: *Sitter (BEAM) *Sitter River, Switzerland *Babysitter *In health care, a companion *a person who poses as a model for a painter or sculptor.See also : *Willem de Sitter, Dutch mathematician, physicist and astronomer … Wikipedia
sitter — [sit′ər] n. a person or thing that sits; specif., ☆ a) short for BABY SITTER b) a brooding hen … English World dictionary
Sitter — Sit ter, n. 1. One who sits; esp., one who sits for a portrait or a bust. [1913 Webster] 2. A bird that sits or incubates. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sitter — Sitter, rechter Nebenfluß der Thur im Schweizercanton Appenzell; entsteht aus dem Zusammenfluß des Bären od. Brüllbachs, des Schwendibachs u. des Weißwassers, welche vom Hoch Sentis u. vom Altmann kommen, theilt die Landschaft Außerrhoden in zwei … Pierer's Universal-Lexikon
Sitter — (Sittern), rechter Nebenfluß der Thür in der Schweiz, 42,5 km lang, bildet sich aus drei am Säntis (s. d.) entspringenden und sich bei Weißbad (817 m) vereinigenden Bächen. Von hier fließt er dem Ort Appenzell (778 m) zu, dann fortwährend durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
sitter — ► NOUN 1) a person who sits, especially for a portrait or examination. 2) (usu. in combination ) a person who looks after children, pets, or a house while the parents or owners are away. 3) informal (in sport) an easy catch or shot … English terms dictionary
Sitter — [sit′ər] Willem de [vil′əm də] 1872 1934; Du. astronomer … English World dictionary
sitter — noun /sɪtə(ɹ)/ a) Someone who sits e.g. for a portrait. Its always such a pain to get a sitter on short notice. b) One employed to watch or tend something; the general form of babysitter, housesitter, petsitter, etc. How could he miss that? It… … Wiktionary
Sitter — Sịt|ter 〈m. 3〉 = Sumpfwurz * * * Sịtter, Willem de, niederländischer Astronom, * Sneek 6. 5. 1872, ✝ Leiden 20. 11. 1934; 1908 Professor in Leiden, dort ab 1919 Direktor der Sternwarte. Arbeiten v. a. zur Himmelsmechanik und Kosmologie.… … Universal-Lexikon