-
101 refractory
- alumina-silicate refractory
- alumina-zirconia-silicate refractory
- baddeleyite-corundum refractory
- basic refractory
- bonded refractory
- bonded alumina refractory
- bottom refractory ies
- castable refractory
- ceramic fiber refractory
- chamotte refractory
- chrome-magnesite refractory
- chromite refractory
- crown refractory
- cutting refractory
- dense refractory
- dinas refractory
- electrocast refractory
- fireclay refractory
- flux refractory
- furnace refractory
- fused refractory
- glass contact refractory
- heat-insulating refractory
- high-alumina refractory
- hot face refractory
- magnesite refractory
- quartz refractory
- sidewall refractory
- silica refractory
- spinel refractory
- tank refractory
- throat refractory
- zircon refractory -
102 glass
- borate glass
- borosilicate glass
- cover glass
- double-water glass
- fiber glass
- focusing glass
- frosted glass
- gage glass
- ground glass
- laminated glass
- lead glass
- liquid glass
- magnifying glass
- nonshattering glass
- object glass
- observation glass
- optical glass
- organic glass
- plain glass
- protective glass
- pyrex glass
- quartz glass
- safety glass
- shatterproof glass
- sheet glass
- sight glass
- silica glass
- volumetric glass
- water glass
- water-gage glass
- wire glassEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > glass
-
103 refractory
огнеупорный материал; тугоплавкий; огнестойкий refractory ablative-cooled - тугоплавкий материал с абляционным охлаждением refractory alumina - глиноземистый огнеупор refractory alumino-silicate - алюмосиликатный огнеупор refractory beryllia - огнеупор из окиси бериллия refractory carbon - углеродный жаропрочный (тугоплавкий) материал refractory ceramic fiber-reinforced - жаропрочный материал, армированный керамическим волокном refractory coated - жаропрочный материал с покрытием refractory composite - сложный огнеупор refractory fibrous - жаропрочный волокнистый материал refractory fused - плавленый огнеупор refractory heat-insulating - теплоизоляционный огнеупор refractory high-aluminia - высокоглиноземистый огнеупор refractory high-temperature-resistant - тугоплавкий материал с высокой жаропрочностью refractory insulating - теплоизоляционный огнеупор refractory light-weight - легковесный огнеупор refractory metal - тугоплавкий металл refractory metal-infiltrated porous - пористый жаропрочный материал, пропитанный металлом refractory mullite - муллитовый огнеупор refractory non-metallic - неметаллический жаропрочный материал refractory oxidation-resistant - жаропрочный материал, стойкий к окислению refractory plastic - огнеупорная обмазка refractory plumbago - графитовый огнеупор refractory silica - динасовый огнеупор refractory silicon-carbide - карборундовый огнеупор -
104 material
1) материал; мн. ч. грунты; материалы2) материальный, вещественный•material retained on sieve — остаток на сите, надрешётный продукт
- abrasive material - active material - additional materials - adsorbing material - alternate material - antirot material - asbestos-containing construction materials - auxiliary materials - backfilling material - binding material - biostatic material - bituminous road materials - blasting material - brittle material - building materials - bulk material - cartographic materials - cartographical materials - cementing material - check of design material - coating material - constructional materials - consumption of materials - contractor's materials - corroding material - customer's materials - defective materials - delivery of materials - description of materials by weight - direct materials - durable material - emulsified bituminous materials - everyday need for materials - excavated material - expendable materials - experimental constructional material - explosive material - filter material - fireproof material - fire-resistant material - flux material - foam material - frostproof material - geologic materials - geological materials - geophysic materials - geophysical materials - granular materials - graphic material - graphical material - hazardous material - heat-insulating material - high grade material - hydro-geologic materials - hydro-geological materials - import materials - improper materials - indirect material - inflammable material - insulating materials - intrusion material - ion-exchange material - jointing material - lack of materials - lining material - list of materials - load transfer material - local building materials - locally manufactured materials - loose material - low-grade material - manufactured constructional materials - mismatched material - need for materials - nonused material - operational materials - parent material - patching material - paving material - procurement of materials - qualitative roofing material - quality of materials - radioactive material - raw material - refractory material - replacement of imported construction materials - required materials - roofing materials - rough material - sandwich material - sealing material - separation material - sound-damping material - source material - spongy material - standard material - substandard material - topographic material - topographical material - transportation of materials - utilization of materials - waterproofing material - written materialto damage construction materials during transportation — повредить строительные материалы во время транспортировки
* * *1. материал, вещество2. грунт3. материальный, вещественный- abrasion-resisting materialmaterials by structural properties — материалы, классифицируемые по структурным свойствам
- abrasive material
- absorbent material
- acoustic material
- anisotropic material
- architectural constructional materials
- architectural construction materials
- argillaceous material
- artificial pozzolanic material
- backfilling material
- backing material
- bagged material
- ballast material
- binding material
- bituminous materials
- bonding material
- boxing material
- brittle material
- building materials
- calcareous material
- cellular material
- cement-bound granular material
- cementing material
- ceramic materials
- clayey materials
- coated material
- coating material
- combustible material
- combustible building materials
- composite material
- concrete materials
- concrete-making materials
- concrete repair materials
- constituent materials of concrete
- construction materials
- corrugated sheet material
- damping material
- dampproofing material
- defective material
- ductile material
- durable material
- engineering materials
- excavated material
- fast-setting repair material
- faulty material
- fiber reinforced material
- fill material
- filter material
- finishing material
- fire retarding material
- flexible sheet material
- fluid material
- foamed-in-place acoustical materials
- form material
- frost-free material
- graded material
- granular material
- granular subbase material
- gritting materials
- hazardous material
- heat insulating material
- high-grade materials
- highly insulative material
- high insulative material
- incombustible material
- industrial materials
- inorganic material
- insulating materials
- isotropic material
- jointing material
- joint-sealing material
- lagging materials
- laminated material
- lime-containing material
- linear-elastic material
- lining material
- load-bearing structural insulating material
- loose fill acoustical material
- loosely packed material
- low-tensile strength material
- maintenance patching material
- manufactured construction materials
- matrix material
- mineral fill material
- moisture-resistant insulating material
- natural mineral material
- near-by material
- noncombustible material
- nonconductive material
- noncreeping material
- nonhazardous material
- one-component material
- organic material
- original raw materials
- orthotropic material
- packaged material
- packaged dry concrete materials
- parent material
- phase change materials
- plastic material
- poultice material
- pozzolanic material
- prebagged material
- prebatched material
- radioactive material
- raw materials
- reactive silica material
- recycled material
- release material
- repair materials
- resilient materials
- restoration materials
- road materials
- rock material
- roofing material
- sealing material
- sheet acoustical material
- solar cell roofing material
- solid material
- sound material
- sound absorbent material
- sound-deadening material
- sound insulation material
- sparkle material
- sprayed-on material
- sticky material
- strain-hardening material
- structural materials
- synthetic material
- synthetic resinous material
- thermal insulating material
- toxic material
- trim materials
- unrefined raw materials
- vibration-damping material
- walling material
- waterproofing material
- waterproof material
- water-repellent material -
105 material
1. материал, вещество2. грунт3. материальный, вещественныйmaterials by structural properties — материалы, классифицируемые по структурным свойствам
abrasive material — абразивный материал, абразив
4. глинистый материалbase material — основное вещество; основа; материал подложки
area material — печатный материал, подсчитываемый по площади
5. глинистая порода; глинистый грунтartificial pozzolanic material — искусственный пуццолановый материал, искусственный пуццолан
backing material — подкладочный материал, подкладка
bagged material — материал, поставляемый в мешках; материал, затариваемый в мешки
binding material — связующий материал, вяжущее
bonding material — вяжущий материал, вяжущее
cement-bound granular material — сцементировавшийся зернистый грунт; зернистый грунт, подвергнутый цементации
cementing material — минеральный вяжущий материал, минеральное вяжущее
coated material — чёрный щебень; щебень, обработанный чёрными вяжущими
coating material — обмазочный материал; обмазочная смесь, обмазка; штукатурка
composite material — композиционный материал, композит
fiber reinforced material — материал, армированный волокном
fill material — сыпучий материал, материал для засыпки
foamed-in-place acoustical materials — звукоизоляционные пенопласты, приготовляемые на месте укладки
6. зернистый материал7. зернистый грунтgritting materials — каменная мелочь, высевки, мелкий гравий
jointing material — материал для устройства швов; материал для герметизации стыков
laminated material — слоистый материал; слоистый пластик
lining material — облицовочный материал; футеровочный материал
8. рыхлый материал9. рыхлый грунтlow-tensile strength material — материал, обладающий малой прочностью при растяжении
maintenance patching material — материал для ямочного ремонта ; материал для мелкого отделочного ремонта
matrix material — вяжущий материал, вяжущее
nonconductive material — материал, не проводящий электротока, токоизолирующий материал
noncreeping material — материал с малой ползучестью, материал, практически не подверженный ползучести
parent material — минеральное или органическое вещество из материнской породы, которое образует грунт
10. пластичный материал11. пластическая масса, пластмассаpozzolanic material — пуццолан; пуццолановый материал
prebagged material — материал, затаренный в мешки
raw materials — сырьевые материалы, сырьё
recycled material — восстановленный материал; повторно используемый материал
release material — антиадгезионный материал, антиадгезионная смазка
resilient materials — эластомеры, эластичные материалы
matrice material — основная масса; шаблон
12. скальная порода13. элемент скальной породыsealing material — герметизирующий материал, герметик
sound material — прочный материал, качественный материал
sparkle material — материал, создающий блёскость покровного отделочного слоя
sprayed-on material — материал, наносимый набрызгом
strain-hardening material — самоупрочивающийся материал; материал, обладающий способностью к самоупрочнению
toxic material — токсичный материал, токсичное вещество
trim materials — материалы для плакирования деталей; материалы износостойких покрытий
walling material — стеновой материал, материал стен
-
106 ablator
аблятор, абляционный материал; абляционный теплозащитный экран; уносимое теплозащитное покрытиеepoxy resin-phenolic microsphere ablator — аблятор из эпоксипласта с наполнителем из фенольных микрошариков
epoxy resin-silicon fiber ablator — аблятор из эпоксипласта, армированного волокнами кремния
liquid layer forming ablator — аблятор, образующий жидкий слой (на поверхности защитного экрана)
-
107 cloth
ткань; полотно; оболочкаelastomer impregnated nylon cloth — нейлоновая ткань, пропитанная эластомером
-
108 ablator
1. абляцио/ нный материа/лcarbon-phenolic ablator — углеро/ дно-фено/ льный абляцио/ нный материа/л
cellular ablator — яче/ истый абляцио/ нный материа/л
ceramic ablator — керами/ ческий абляцио/ нный материа/л
ceramic-base ablator — абляцио/ нный материа/ л на керами/ ческой осно/ве
char-forming ablator — обу/гливающийся [коксу/ющийся] абляцио/ нный материа/л
charring ablator — 1) обу/гливающийся [коксу/ющийся] абляцио/ нный материа/ л 2) обу/ гливающееся покры/ тие
composite ablator — композицио/ нный абляцио/ нный материа/л
degraded ablator — дегради/ рующий абляцио/нный [уноси/мый] материа/л
elastomeric ablator — эластоме/ рный абляцио/ нный материа/л
elastomeric-base ablator — абляцио/ нный материа/ л на эластоме/ рной осно/ве
epoxy resin phenol microsphere ablator — абляцио/ нный материа/ л на осно/ ве эпокси/ дной смолы/ и фено/ льных микросфе/р
epoxy resin silicon fiber ablator — абляцио/ нный материа/ л на осно/ ве эпокси/ дной смолы/ и воло/ кон диокси/ да кре/ мния
foamed ablator — абляцио/ нный пе/ номатериа/л
graphite ablator — графи/ товый абляцио/ нный материа/л
graphite-phenolic ablator — графи/ то-фено/ льный абляцио/ нный материа/л
gunning ablator — напыля/ емый абляцио/ нный материа/л
high-density ablator — абляцио/ нный материа/ л высо/ кой пло/ тности
homogeneous ablator — одноро/ дный абляцио/ нный материа/л
lightweight ablator — абляцио/ нный материа/ л лёгкого ве/са
low-density ablator — абляцио/ нный материа/ л ма/ лой пло/ тности
low-temperature ablator — ни/ зкотемперату/ рный абляцио/ нный материа/л
metal-base ablator — абляцио/ нный материа/ л на металли/ ческой осно/ве
non-charring ablator — необу/ гливающийся абляцио/ нный материа/л
nylon-phenolic ablator — найло/ но-фено/ льный абляцио/ нный материа/л
opaque ablator — непрозра/ чный абляцио/ нный материа/л
phenolic-asbestos ablator — абляцио/ нный а/ сботекстоли/т
phenolic-glass ablator — абляцио/ нный сте/ клотекстоли/т
phenolic-graphite ablator — абляцио/ нный фено/ льно-графи/ товый материа/л, абляцио/ нный фено/ льный графи/ топла/ст
phenolic resin-glass fabric ablator — абляцио/ нный фено/ льный сте/ клотекстоли/т
planetary ablator — абляцио/ нный материа/ л для планета/ рных полётов
plastic ablator — абляцио/ нный пла/ стик
plastic-base ablator — абляцио/ нный материа/ л на осно/ ве пластма/сс [на пластма/ ссовой осно/ве]
radiative ablator — излуча/ тельный абляцио/ нный материа/л
shear resistant ablator — абляцио/ нный материа/л, сто/ йкий к (а/ эродинами/ ческому) сдви/гу
silica-phenolic ablator — абляцио/ нный материа/ л на осно/ ве ква/ рца и фено/ льной смолы/
silicone ablator — кре/ мнийоргани/ческий [силико/новый] абляцио/ нный материа/л
structural ablator — конструкцио/ нный абляцио/ нный материа/л
subliming ablator — сублими/ рующийся абляцио/ нный материа/л
superlight ablator — сверхлёгкий абляцио/ нный материа/л
superorbital ablator — абляцио/ нный материа/ л для су/ перорбита/ льных полётов
transparent ablator — прозра/ чный абляцио/ нный материа/л
English-Russian dictionary of aviation and space materials > ablator
-
109 fabric
1. материал, ткань2. полотно3. фабрикат5. тканевый, матерчатый (see also cloth)acetate fabric — ацетатная ткань
acetochlorine fabric — ацетохлориновая ткань
adhesive fibrous fabric — волокнистый материал клеевого типа
aircraft fabric — авиационная ткань
airplane fabric — авиационная ткань
asbestos fabric — асбестовая ткань
asbestos-glass fabric — асбостеклянная ткань
asbestos-metallic fabric — асбометаллическая ткань
Astrocarb fabric — ткань на основе углеродного волокна
Astroquartz fabric — ткань на основе волокна кристаллического кварца
Astrosil fabric — ткань на основе кварцевого волокна
capron fabric — капроновая ткань
carbon fabric — угольная [углеродная] ткань
ceramic fabric — керамическая ткань
coated fabric — ткань с покрытием
cord fabric — кордная ткань, корд
couple glass fabric — аппретированная стеклоткань
duck fabric — техническая ткань
finished fabric — аппретированная ткань, термохимически обработанная ткань
fluted fabric — гофрированная ткань
glass fabric — стеклоткань
graphite fabric — графитовая ткань
heat-resistant fabric — теплостойкая ткань
high-temperature resistant fabric — жаростойкая ткань
impregnated fabric — пропитанная ( смолой) ткань
inflatable fabric — раздувающаяся ткань
latex-treated fabric — ткань, пропитанная латексным составом
man-made fabric — искусственная [синтетическая] ткань
metal fabric — металлическая ткань
metallized fabric — металлизированная ткань
multi-layer glass fabric — многослойная стеклоткань
noncombustible fabric — несгораемая ткань
nonwoven fabric — нетканый материал, неплетёная ткань
nylon fabric — найлоновая ткань
oil-resistant fabric — маслостойкая ткань
orienting fabric — ткань с ориентированным волокном
parachute fabric — парашютная ткань
phenolic-carbon fabric — фенольно-углеродная ткань
phenolic-nylon fabric — фенольно-найлоновая ткань
plasticized fabric — пластифицированная ткань
polybenzimidazole-graphite fabric — полибензимидазол-графитовая ткань
polyester fabric — полиэфирная ткань
polyolefine fabric — полиолефиновая ткань
preimpregnated fabric — предварительно пропитанная ткань
prepreg fabric — предварительно пропитанная ткань
quartz fabric — кварцевая ткань
rayon fabric — 1) вискозная ткань 2) ткань из искусственного шёлка
refractory fabric — огнеупорная ткань
reinforcing fabric — армирующая ткань
resin-impregnated fabric — ткань, пропитанная смолой
resin-preimpregnated fabric — ткань, предварительно пропитанная смолой
rubber-impregnated fabric — прорезиненная ткань
silica fabric — кварцевая [кремнезёмная] ткань
styrene-grafted nylon fabric — ткань из найлона с привитым стиролом
synthetic fabric — синтетическая ткань, ткань из синтетического волокна
teflon-impregnated glass-fiber fabric — стеклоткань, пропитанная тефлоном
textile fabrics — текстиль
three-dimensional fabric — объёмная [трёхмерная, трёхмерно-армированная] ткань
tire fabric — шинная ткань
twisted-glass fabric — ткань из кручёного стекловолокна
varnished fabric — ткань, пропитанная [покрытая] лаком, лакированная ткань, лакоткань
waterproof fabric — водонепроницаемая [водостойкая] ткань
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fabric
-
110 sphere
1. сфера2. шар, шарикfiber-glass sphere — сфера из стекловолокна, стеклопластиковая сфера
filament-wound sphere — сфера, изготовленная методом намотки волокна
glass sphere — 1) стеклосфера 2) стекло-шарик
hollow sphere — полая сфера
metal sphere — металлическая сфера
polyurethane sphere — полиуретановая сфера
silica-aerogel sphere — кварцевая аэрогелевая сфера
English-Russian dictionary of aviation and space materials > sphere
См. также в других словарях:
Silica fiber — Technology for Manufacturing Silica fiber.Water containing water glass fibers are disclosed, substantially free from non alkaline compounds and having a water content of from about 15 to 30% by weight, a tear strength of from about 5 to 30 cN/tex … Wikipedia
All-silica fiber — Silica fiber or silicic acid fibres are produced from sodium silicate fibers in a dry spinning method, the sodium silicate fibres are free of non alkali metal compounds and have a mole Na2O : SiO2 ratio of 1 :3 to 1:9; the silicic acid fibres… … Wikipedia
Plastic-clad silica fiber — In telecommunications and fiber optics, a plastic clad silica fiber or polymer clad silica fiber (PCS) is an optical fiber that has a silica based core and a plastic cladding. The cladding of a PCS fiber should not be confused with the polymer… … Wikipedia
Fiber — For other uses, see Fiber (disambiguation). A bundle of optical fibers Fiber (also spelled fibre) is a class of materials that are continuous filaments or are in discrete elongated pieces, similar to lengths of thread. They are very important in… … Wikipedia
Fiber Bragg grating — A fiber Bragg grating (FBG) is a type of distributed Bragg reflector constructed in a short segment of optical fiber that reflects particular wavelengths of light and transmits all others. This is achieved by adding a periodic variation to the… … Wikipedia
Fiber Fuse Effect — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Faserbrand (engl.: Fiber Fuse Effect) ist eine Zerstörung… … Deutsch Wikipedia
Fiber-optic communication — An optical fiber junction box. The yellow cables are single mode fibers; the orange and blue cables are multi mode fibers: 50/125 µm OM2 and 50/125 µm OM3 fibers respectively. Fiber optic communication is a method of transmitting information from … Wikipedia
Fiber cement siding — (or fibre cement cladding in the UK and Australasia) is a building material used to cover the exterior of a building in both commercial and domestic applications.UsageFibre cement is a composite material made of sand, cement and cellulose fibers … Wikipedia
Optical fiber — A bundle of optical fibers A TOSLINK fiber optic audio c … Wikipedia
Photonic-crystal fiber — (PCF) is a new class of optical fiber based on the properties of photonic crystals. Because of its ability to confine light in hollow cores or with confinement characteristics not possible in conventional optical fiber, PCF is now finding… … Wikipedia
Hard Clad Silica Optical Fiber — (kurz HCS Fiber oder HCSF, dt. Hart ummantelter Lichtwellenleiter), auch Polymer Clad Silica Fiber oder Plastic Clad Silica Fiber (kurz PCS Fiber), bezeichnet einen Lichtwellenleiter mit einem optischen Kern aus Quarzglas und einem optischen… … Deutsch Wikipedia