-
1 PETLAHUA
petlâhua > petlâuh.*\PETLAHUA v.t. tla-., polir, brunir une chose, donner du lustre.Esp., bruñir, lucir o acicalar algo (M).Angl., to polish or burnish something (K)." tlapetlâhua ", il polit.Est dit du vendeur d'aiguille, huitzmallônâmacac. Sah10,87.du lapidaire, tlatecqui. Sah10,26." nitlapetlâhua ", je polis quelque chose.Est dit à propos de l'émeri, tecpaxalli. Sah11,238." quîxteca quipetlâhua, quitemêtzhuia ", il l'aplanit, il la fait briller, lui donne l'éclat du métal.Est dit du lapidaire qui travaille la pierre précieuse. Sah9,81." quicencahua îtech cuahuitl in quipetlâhua ", il la finit en la polissant avec un morceau de bois. Est dit du lapidaire travaillant une pierre précieuse. Sah9,81." quetzalotlatl in îtech quipetlâhua ", ils le font briller contre un bambou - with a piece of fine cane (containing silica) they polished (their artefacts).Est dit des lapidaires. Sah9,81." inic yequeneh quipetlâhuah ", pour la polir davantage - to polish it further.Il s'agit du jade. Sah11,222.Le brunissage d'une pierre est obtenu avec une matière souple tel un tissu ou une peau et du sable fin ou de la poudre d'os en qualité d'abrasif, processus par lequel seulement le lustre ou le brillant de l'objet est obtenu." huel quipetlâhua, quixipetzoah ", ils le rabotent bien, ils le rendent lisse. Est dit d'un poteau, le xocotl. Sah2,112.*\PETLAHUA v.t. tê-., déshabiller, mettre à nu quelqu'un.Esp., despojar o desnudar a otro (M).Angl., to undress someone (K).*\PETLAHUA v.réfl., se déshabiller, se mettre nu, se dénuder.Esp., despojarme o desnudarme (M).Angl., to disrobe (K)." mopilihhuiyôtlâza, mopetlâhua ", il perd son duvet, il se dénude. Est dit du poussin de dinde. Sah11,53.Cf. aussi la forme intransitive petlâhui.*\PETLAHUA v.réfl. à sens passif, on le polit." mopetlâhua, michchiqui ", on la polit, on la frotte - they are polished, ground. Est dit de la pierre quetzalchâlchihuitl. Sah11,223. Lire mihchiqui pour michchiqui." mopetlâhua îca texâlli ", on le polit avec une pierre abrasive - it was burnished with a pebble. Est dit de la fabrication d'un collier d'or ou d'argent. Sah9,75.
См. также в других словарях:
Abrasive blasting — Sandblasting a stone wall Diesel powered compressor used as an air supply for sandblasting … Wikipedia
silica mineral — Any of the forms of silicon dioxide (SiO2), including quartz, tridymite, cristobalite, coesite, stishovite, melanophlogite, lechatelierite, and chalcedony. Various kinds of silica minerals have been produced synthetically. * * * Introduction… … Universalium
Abrasive — An abrasive is a material, often a mineral, that is used to shape or finish a workpiece through rubbing which leads to part of the workpiece being worn away. While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface … Wikipedia
Silica — The chief component of sand and a substance responsible for lung disease and cancer. Crystalline silica of respirable size is primarily quartz dust occurring in industrial and occupational settings in the form of fine, breathable particles.… … Medical dictionary
abrasive strip — a strip of linen or polymer film having abrasive material such as silica or garnet bonded to one side; used for polishing and contouring of the proximal surface of a tooth or denture … Medical dictionary
Hydrated silica — is a form of silicon dioxide, which has a variable amount of water in the formula. It is also known as silicic acid, a term usually used for its form dissolved in water. It is found in nature, as opal, which has been mined as a gemstone for… … Wikipedia
Colloidal silica — Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase. Contents 1 Properties 2 Manufacture 3 Applications 4 See also … Wikipedia
Silicon dioxide — Silica redirects here. For other uses, see Silica (disambiguation). Silicon dioxide … Wikipedia
Diatomaceous earth — A sample of diatomaceous earth Diatomaceous earth ( / … Wikipedia
Silicosis — Classification and external resources ICD 10 J62 ICD 9 502 … Wikipedia
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
