Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

siembra

  • 1 siembra

    f 1) сеитба; 2) засято поле; 3) лабораторна посявка.

    Diccionario español-búlgaro > siembra

  • 2 viento

    m 1) вятър; hace viento духа вятър; ràfaga de viento порив на вятъра; viento de costado страничен вятър; viento de proa, viento contrario насрещен вятър; viento en popa, favorable попътен вятър; 2) въздух, атмосфера; 3) миризма, обоняние (на животни); 4) прен. тщеславие, горделивост; 5) прен. подбуда, импулс; 6) прен., разг. вест, новина, слух; 7) странично въже (на палатка, в цирка и др.); 8) разг. газове; 9) мор. посока; vientos alisios пасати; dar al viento прен., разг. разтръбявам новина; echarse el viento прен. утихвам, успокоявам се (за вятър); llevarse el viento una cosa а) прен. непостоянно, нестабилно нещо; б) прен., разг. неразумно и бързо пропилявам нещо; instrumento de viento муз. духов инструмент; beber los vientos por una persona прен. спешно се нуждая от някого; contra viento y marea прен. въпреки всички препятствия; moverse a todos vientos прен. непостоянен съм; tomar el viento прен. тръгвам по следата на дивеч (по миризмата му); a los cuatro vientos на вси страни, във всички посоки; proclamar a los cuatro vientos прен. разтръбявам на всички страни; quien siembra vientos, recoge (cosecha) tempestades proverb който сее ветрове, жъне бури.

    Diccionario español-búlgaro > viento

См. также в других словарях:

  • siembra — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de sembrar: La siembra se hace ahora con máquinas. 2. Tiempo en que se siembra: En la siembra los días se hacen muy cortos. 3. Uso/registro: restringido. Terreno sembrado: Este año tenemos poca siembra de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • siembra — 1. f. Acción y efecto de sembrar. 2. Tiempo en que se siembra. 3. Tierra sembrada …   Diccionario de la lengua española

  • Siembra — Para el álbum musical, véase Siembra (álbum). Siembra es el proceso de plantar semillas, con el objetivo de que germinen y se desarrollen plantas. Para que la siembra sea efectiva es importante seleccionar semillas de buena calidad. Las semillas… …   Wikipedia Español

  • siembra — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Labor agrícola de sembrar la tierra: ■ la siembra ya no es lo que era desde que hay sembradoras. SINÓNIMO sembradura 2 AGRICULTURA Tiempo durante el que se siembra. 3 AGRICULTURA Terreno …   Enciclopedia Universal

  • siembra — s f 1 Acto de sembrar: la siembra del algodón, la siembra del trigo 2 Tiempo en que se efectúa ese acto: llegar las siembras 3 Campo sembrado con alguna planta particular: regar la siembra …   Español en México

  • siembra — {{#}}{{LM S35699}}{{〓}} {{SynS36588}} {{[}}siembra{{]}} ‹siem·bra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocación o esparcimiento de las semillas sobre la tierra para que germinen. {{<}}2{{>}} Tiempo en que se siembra. {{#}}{{LM SynS36588}}{{〓}} {{CLAVE …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • siembra — (f) (Intermedio) colocación de semillas en la tierra para su germinación y cosecha Ejemplos: Ahora se realiza la siembra con ayuda de diversas máquinas. Los agricultores ya empezaron la siembra de trigo. Sinónimos: dispersión, propagación,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Siembra (álbum) — Siembra Álbum de Willie Colón y Rubén Blades Publicación 1978 Género(s) Salsa Jazz latino World fusion Discográfica Fania Records …   Wikipedia Español

  • Siembra de nubes — La siembra de nubes puede ser hecha por generadores en tierra, aviones, o cohetes (este último no se muestra en la imagen). La siembra de nubes es una forma de manipulación del clima. Es el intento de cambiar la cantidad o el tipo de… …   Wikipedia Español

  • Siembra directa — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • siembra directa — o labranza cero Técnica de cultivo en la que se altera el suelo solamente a lo largo del surco o agujero en el que se colocan las semillas. Los detritos reservados de cultivos anteriores cubren y protegen el plantío. Los beneficios primordiales… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»