-
1 on
adj. aan--------adv. verder; vooruit; vooruitgaan--------prep. op; aan; over; langson1[ on] 〈zelfstandig naamwoord; the〉————————on2II 〈 bijvoeglijk naamwoord, predicatief〉2 aan de gang ⇒ gaande, te doen3 op 〈 toneel〉♦voorbeelden:what's on tonight? • wat is er vanavond te doen?, welke film draait er vanavond?, wat is er op tv vanavond?5 oil on to \\td16 • olie stijgt tot \\td16¶ I'm on! • okay, ik doe meeyour plan is not on • je plan(netje) gaat niet doorthe wedding is on • het huwelijk gaat dooryou're on • daar houd ik je aan!————————on3〈bijwoord; vaak predicatief〉1 in werking ⇒ aan, in functie4 〈plaats- of richtingaanduidend; ook figuurlijk〉op ⇒ tegen, aan, toe♦voorbeelden:what's going on? • wat is er aan de hand?have you anything on tonight? • heb je plannen voor vanavond?leave the light on • het licht aan latenput a record on • zet een plaat opturn the lights on • steek het licht aanput on your new dress • trek je nieuwe jurk aan3 five years on • vijf jaar na dato/latercome on! • schiet op!get a move on! • maak voort!go on! • ga maar door, toe!all clocks go on an hour tomorrow • morgennacht gaan alle klokken een uur vooruitthe circus is moving on • het circus trekt verderpass the news on • zeg het voortsend on • doorsturen, nazendenspeak on • door blijven pratenthey travelled on • ze reisden verderwalk on • doorlopenlater on • laterand so on • enzovoortwell on into the night • diep in de nachtwell on in years • op gevorderde leeftijd(talk) on and on • alsmaar door/zonder onderbreking (praten)on! • vooruit!from that moment on • vanaf dat ogenblikthey collided head on • ze botsten frontaalshe looked on • ze keek toe¶ on and off • af en toe, (zo) nu en dan————————on41 〈plaats of richting; ook figuurlijk〉op ⇒ in, aan, bovenop5 over ⇒ met betrekking tot, aangaande, betreffende6 ten koste van ⇒ op kosten van, in het nadeel van♦voorbeelden:the sun revolves on its axis • de zon draait om haar aslive on bread and water • leven van water en broodride on a bus • met de bus gaanstand on the chair • op de stoel staanstay on course • koers houdena stain on her dress • een vlek op haar jurkthey marched on the enemy • ze marcheerden op de vijand affate smiled on Jill • het lot was Jill gunstig gezindshe hurt herself on the ledge • zij bezeerde zich aan de randpay off a sum on the loan • een som op de lening afbetalentravel on a plane • met het vliegtuig reizenwar on poverty • oorlog tegen de armoedeannounced on the radio • op de radio aangekondigdon the right road • op de juiste wega shop on the main street • een winkel in de hoofdstraatencounter trial upon trial • de ene beproeving na de andere doorstaanget on the train • instappenhang on the wall • aan de muur hangenI had no money on me • ik had geen geld op zaklean on a friend • steunen op een vriendon your right • aan de rechterkanta house on the river • een huis bij de rivierwinter is upon us • de winter staat voor de deurjust on sixty people • amper zestig mensenarrive on the hour • op het hele uur aankomenpay on receipt of the goods • betaal bij ontvangst van de goederenon the stroke of midnight • klokslag middernachtcome on Tuesday • kom dinsdagon opening the door • bij het openen van de deuron reading the letter she fainted • (net) toen ze de brief gelezen had, viel ze flauwbe on duty • dienst hebbenbe on fire • in brand staanon holiday • met vakantieon sick leave • met ziekteverlofbeer on tap • bier uit het vaton trial • op proefhave a monopoly on shoes • een monopolie hebben van schoenenagree on a solution • tot een akkoord komen over een oplossingthe joke was on Mary • de grap was ten koste van Maryhis work has nothing on Mary's • zijn werk haalt het niet bij dat van Maryshe has a year on her opponents in age • ze is een jaar ouder dan haar tegenkandidatenthe glass fell and broke on me • tot mijn ergernis viel het glas en brakthis round is on me • dit rondje is voor mij→ be on be on/
См. также в других словарях:
sick — sick1 [sik] adj. [ME sik, seke < OE seoc, akin to Ger siech < IE base * seug , to be troubled or grieved > Arm hiucanim, (I) am weakening] 1. suffering from disease or illness; unwell; ill: in this sense, now rare or literary in England… … English World dictionary
Sick cell syndrome — is a medical condition characterised by reduced functioning of the cellular Na+/K+ pump [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2257076] , which is responsible for maintaining the internal ion homeostasis. The clinical result is a rise in blood K+… … Wikipedia
sick building syndrome — n. a condition in which occupants of a building experience headaches, fatigue, respiratory ailments, dermatitis, etc., often attributed to contaminants, such as bacteria or chemical pollutants, that have been recirculated by air conditioning… … English World dictionary
sick|ness — «SIHK nihs», noun. 1. a) the condition of being sick; poor health; illness; disease. b) a particular disease as the cause of this; ailment; malady. 2. nausea; vomiting. SYNONYM( … Useful english dictionary
sick building syndrome — sick building ,syndrome noun uncount a medical condition that affects people who work in buildings where the air is not healthy … Usage of the words and phrases in modern English
sick|li|ness — «SIHK lee nihs», noun. the condition or fact of being sickly; ill health … Useful english dictionary
Sick man of Europe — The term Sick man of Europe is a nickname associated with a European country experiencing a time of economic difficulty and/or poverty.OriginThe phrase sick man of Europe is commonly attributed to Tsar Nicholas I of Russia, referring to the… … Wikipedia
Sick's Stadium — Infobox Stadium stadium name = Sick s Stadium nickname = location = 2700 Rainier Avenue South Seattle, Washington 98144 broke ground = opened = June 15, 1938 closed = 1976 demolished = February, 1979 owner = Emil Sick operator = surface = Grass… … Wikipedia
sick building syndrome — noun : a set of symptoms (as headache, fatigue, and eye irritation) typically affecting workers in modern airtight office buildings that is believed to be caused by indoor pollutants (as formaldehyde fumes, particulate matter, or microorganisms)… … Useful english dictionary
condition — con|di|tion1 [ kən dıʃn ] noun *** 1. ) singular or uncount the physical state of something: The survey will assess the condition of thousands of bridges. in good/bad/terrible etc. condition: The house is in fairly good condition. a ) the… … Usage of the words and phrases in modern English
Sick role — The Sick Role was a concept invented by Talcott Parsons in 1951. It is a term widely used in medical sociology. ‘Being Sick’ is not simply a ‘state of fact’ or ‘condition’, it is a specifically patterned social role. The theory outlined two… … Wikipedia