Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

sibə

  • 1 sibək

    [سیبک]
    1. محور میانی سنگ آسیاب
    2. نوعی نی که برای هدایت شاش نوزاد از گهواره به بیرون تعبیه می شود

    Sözlük Azərbaycan Türkcəsi - Farsca > sibək

  • 2 nəsib

    1
    сущ. см. nəsəb
    2
    сущ. удел, судьба, доля, участь; mənə nəsib olsa если мне доведётся; nəsib olmaq kimə доводиться, довестись (случиться, прийтись, удаться) к ому; mənə onu görmək səadəti nəsib olub на мою долю (мне) выпало счастье видеть его

    Azərbaycanca-rusca lüğət > nəsib

  • 3 binəsib

    I
    прил.
    1. обездоленный
    2. лишённый чего-л.
    II
    в знач. сущ. обездоленный; binəsib qoymaq (etmək) kimi лишить кого-л., обездолить; binəsib olmaq лишиться чего-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > binəsib

  • 4 əlləşib-vuruşmaq

    глаг. разг.
    1. трудиться (прилагать усилия, стараться сделать что-л.). Nahaq əlləşib-vuruşmaq напрасно трудиться
    2. биться, драться. Çox əlləşib-vuruşdu он долго бился

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əlləşib-vuruşmaq

  • 5 nəsib

    доля, удел, судьба, предопределение, предназначенный судьбой предмет. nəsib olmaq доводиться надеть, получить, достигать (чего).

    Азербайджанско-русский словарь > nəsib

  • 6 kəsib-biçmə

    сущ. от глаг. kəsib-biçmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsib-biçmə

  • 7 kəsib-tökmə

    сущ. от глаг. kəsib-tökmək

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsib-tökmə

  • 8 kəsib-tökmək

    глаг. нарезать чего либо в большом количестве. Kağızları kəsib-tökmək нарезать бумаг в большом количестве

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsib-tökmək

  • 9 əlləşib-vuruşma

    сущ. от глаг. əlləşib-vuruşmaq

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əlləşib-vuruşma

  • 10 binəsib

    обездоленный, не имеющий угла.

    Азербайджанско-русский словарь > binəsib

  • 11 kəsib-biçmək

    глаг. резать и кроить (заниматься кройкой и шитьем)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kəsib-biçmək

  • 12 nəsib

    nasip

    Azərbaycanca-Türkcə Lüğət > nəsib

  • 13 nəsib

    nasip

    Azərbaycan-Türkiyə lüğət > nəsib

  • 14 münasibət

    сущ.
    1. отношение:
    1) тот или иной характер поведения, обращения кого-л. с кем -, с чем-л. Yaxşı münəsibət хорошее отношение, kobud münəsibət грубое отношение, ciddi münəsibət серьёзное отношение, soyuq münəsibət холодное отношение
    2) взгляд на что-л., восприятие, понимание чего-л. Əməyə münəsibət отношение к труду, həyata münəsibət отношение к жизни, işə münəsibət отношение к работе
    3) только мн. ч. отношения (связи между кем-л., чем-л., возникающие при общении на какой-л. почве). Ailə münəsibətləri семейные отношения, dostluq münəsibətləri дружеские отношения, gərgin münəsibətlər натянутые отношения, ictimai münəsibətlər общественные отношения, mehriban qonşuluq münəsibətləri добрососедские отношения
    4) связь с чем-л.; причастность, касательство к чему-л. Münasibəti olmaq иметь отношение к кому-, к чему-л.,
    5) взаимная связь, зависимость разных величин, предметов, явлений. Dillə təfəkkür arasındakı münəsibət отношение между языком и мьшлением
    2. сношение (связь, общение, наличие каких-л. взаимоотношений). Xarici ölkələrlə münəsibətlər сношения с иностранными государствами; münəsibətini dəyişmək kimə, nəyə изменить отношение к кому, к чему, münəsibətini müəyyənləşdirmək kimə, nəyə определить своё отношение к кому, к чему, münəsibəti olmaq kimlə, nə ilə иметь отношение к кому, к чему, münəsibətləri gərgin olmaq kimlə быть в натянутых отношениях с кем, heç bir münəsibəti olmamaq kimə, nəyə не иметь никакого отношения к кому, к чему

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münasibət

  • 15 münasib

    прил.
    1. подходящий, благоприятный, удобный. Münasib yer подходящее место, münəsib iş подходящая работа, münəsib hava подходящая погода, münəsib vaxt удобное время, münəsib şərait подходящие условия, münəsib hədiyyə подходящий подарок, münəsib vəzifə подходящая должность, münəsib kəsr мат. подходящая дробь
    2. соответствующий, соответственный, надлежащий, должный, подобающий. Münasib cavab соответствующий ответ, münəsib adamlar соответствующие люди
    3. доступный, общедоступный. Münasib qiymətlər общедоступные цены
    4. сходный (приемлемый, подходящий). Münasib şərtlərlə на сходных условиях; münəsib bilmək (görmək) считать подходящим, соответствующим; münəsib deyil не подходит, не соответствует; münəsib olmaq подходить, соответствовать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münasib

  • 16 münasibətilə

    послел.
    I
    с, по поводу чего-л., по случаю чего-л. Bayram münəsibətilə по случаю праздника, Yeni il münəsibətilə по случаю Нового года
    2. в связи с чём-л. Qələbə münəsibətilə в связи с победой, məhsulun yığımı münəsibətilə в связи со сбором урожая, muzeyin açılışı münəsibətilə в связи с открытием музея

    Azərbaycanca-rusca lüğət > münasibətilə

  • 17 namünasib

    прил.
    1. неподходящий. Namünəsib vaxt неподходящее время, namünəsib şəraitdə в неподходящих условиях, namünəsib yer неподходящее место
    2. неуместный. Namünəsib söz неуместное слово, namünəsib hərəkət неуместный поступок

    Azərbaycanca-rusca lüğət > namünasib

  • 18 ölgünləşmək

    глаг.
    1. мертветь, омертветь (потерять признаки живого). Yarpaqlar ölgünləşib листья омертвели; sifəti ölgünləşib лицо омертвело
    2. тускнеть, потускнеть:
    1) утрачивать яркость, становиться тусклым. Lampanın işığı ölgünləşirdi свет лампы тускнел; gözləri ölgünləşib (у него) потускнели глаза
    2) утрачивать живость, характерность. Səsi ölgünləşib голос его потускнел
    3. увядать, увянуть, завянуть (о растениях)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ölgünləşmək

  • 19 sönükləşmək

    глаг. тускнеть, потускнеть:
    1. утратить яркость (стать тусклым). Gözləri sönükləşib глаза его (её) потускнели, rənglər sönükləşib краски потускнели, günəşin şüası sönükləşib лучи солнца потускнели
    2. перен. утратить свою силу, яркость. İstedadı sönükləşib kimin потускнел талант чей

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sönükləşmək

  • 20 mürəkkəbləşmək

    глаг.
    1. осложняться, осложниться, становиться, стать более трудным, сложным; усложняться, усложниться. Münasibətlər mürəkkəbləşib отношения осложнились, vəziyyət mürəkkəbləşib положение осложнилось
    2. усложняться, усложниться (стать более сложным по строению, по форме). Konstruksiyası mürəkkəbləşib nəyin конструкция чего усложнилась

    Azərbaycanca-rusca lüğət > mürəkkəbləşmək

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sib — السيب L autoroute à Seeb …   Wikipédia en Français

  • Sib — Sib, a. Related by blood; akin. [Obs. or Prov. Eng. & Scot.] Sir W. Scott. [1913 Webster] Your kindred is but . . . little sib to you. Chaucer. [1913 Webster] [He] is no fairy birn, ne sib at all To elfs, but sprung of seed terrestrial. Spenser.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SIB — can refer to:* As Sib, a town in Oman * File format (and file extension) for files created with Sibelius. * School of International Business, the business school of the Reutlingen University in Germany * Scientex Incorporated Berhad, the largest… …   Wikipedia

  • SIB — Saltar a navegación, búsqueda SIB es un acrónimo que puede estar referido a: Santa Iglesia Basílica. Título que se suele aplicar a catedrales Sistema de Información sobre Biodiversidad de Colombia SIB, Instituto suizo de bioinformática, alojador… …   Wikipedia Español

  • sib — /sib/, adj. 1. related by blood; akin. n. 2. a kinsman; relative. 3. one s kin or kindred. 4. Anthropol. a unilateral descent group. [bef. 900; ME sib(e), sibb(e), OE sib(b) (orig. adj.); c. ON sifjar (pl.) relatives, OFris …   Universalium

  • Sib — (s[i^]b), n. [AS. sibb alliance, gesib a relative. [root]289. See {Gossip}.] 1. A blood relation. [Obs.] Nash. [1913 Webster] 2. a {sibling}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SIB — index interrelated, relative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 SIB …   Law dictionary

  • sib — [sib] n. [ME sibb < OE, kinsman, kinship, akin to Ger sippe, kinship < IE * s(w)ebh , of the same kind (> OHG Swaba, Swabian) < base * se , apart > L se] 1. blood relatives; kin 2. a blood relative; kinsman or kinswoman; esp., a… …   English World dictionary

  • Sib. — Sib. abbr. 1. Siberia. 2. Siberian. * * * …   Universalium

  • šîb — m 〈N mn šíbovi〉 1. {{001f}}tanka stabljika; mladica 2. {{001f}}bot., {{c=1}}v. {{ref}}smrdljika{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • SIB — SIB, the the abbreviation of the Securities and Investments Board …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»