-
1 shunt excitation
параллельное возбуждение
шунтовое возбуждение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunt excitation
-
2 shunt excitation
excitation current — ток возбуждения; ток намагничивания
English-Russian big polytechnic dictionary > shunt excitation
-
3 shunt excitation
-
4 shunt excitation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shunt excitation
-
5 shunt excitation
-
6 shunt excitation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shunt excitation
-
7 shunt excitation
1) Техника: шунтовое возбуждение2) Нефть: параллельное возбуждение -
8 shunt excitation
-
9 shunt excitation
-
10 shunt excitation losses
потери в параллельной обмотке возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunt excitation losses
-
11 shunt excitation losses
Универсальный англо-русский словарь > shunt excitation losses
-
12 shunt excitation losses
Англо-русский словарь по электроэнергетике > shunt excitation losses
-
13 excitation
возбуждение
– build up excitation
– c excitation
– compound excitation
– direct excitation
– discharge excitation
– excitation circuit
– excitation coil
– excitation contactor
– excitation energy
– excitation function
– excitation level
– excitation potential
– excitation probability
– excitation purity
– excitation quantum
– excitation source
– excitation techniques
– excitation threshold
– excitation time
– excitation voltage
– excitation winding
– field excitation
– impulse excitation
– indirect excitation
– radiant excitation
– remove excitation
– separate excitation
– series excitation
– shock excitation
– shunt excitation
– spark excitation
– step excitation
– step-by-step excitation
– Stokes-law excitation
– three-phase excitation
– transverse-field excitation
automatic adjustment of excitation — регулирование возбуждения автоматическое
cumulative compound excitation — согласное смешанное возбуждение
differential compound excitation — встречное смешанное возбуждение
step-by-step excitation of atom — ступенчатое возбуждение атома
-
14 shunt
1) токоотвод
2) зашунтированный
3) зашунтировать
4) шунтировать
5) шунтирующий
– Ayrton shunt
– instrument shunt
– shunt box
– shunt capacitance
– shunt characteristic
– shunt conductance
– shunt excitation
– shunt loading
– shunt motor
– shunt reactor
– shunt resistance
– shunt spring
-
15 shunt
1. n тех. перевод, переключение; сдвиг2. n ж. -д. перевод на запасный путь3. n эл. шунт, параллельное включение, соединение4. n ж. -д. стрелка5. n сл. автомобильная катастрофа; столкновение автомобилей6. v отводить; передвигать, сдвигать в сторону7. v отходить, отодвигаться8. v разг. передаватьthe research has been shunted into separate research institutes — исследовательская работа была передана в отдельные исследовательские институты
9. v разг. отпихивать, отталкивать10. v разг. избавляться; откладывать в долгий ящик11. v разг. ж. -д. маневрироватьa train shunted to a siding — поезд, переведённый на запасный путь
12. v разг. эл. шунтировать, параллельно включать, соединятьСинонимический ряд:1. alternate (verb) alternate; carry; seesaw; shuttle; transport; vacillate2. sidetrack (verb) sidetrack; switch -
16 excitation
f1) возбуждение2) инициирование, возбуждение ( взрыва)•- excitation collisionnelle
- excitation cophasée
- excitation par degrés
- excitation en dérivation
- excitation à distance
- excitation distribuée
- excitation par échelon
- excitation par impact électronique
- excitation indépendante
- excitation indirecte
- excitation intempestive
- excitation par laser
- excitation mixte
- excitation multiphotonique
- excitation par résonance
- excitation rotationnelle
- excitation sélective
- excitation séparée
- excitation en série
- excitation shunt
- excitation ultrabrève
- excitation vibrationnelle -
17 excitation
1. возбуждение3. электризация
* * *
возбуждение, намагничивание током; электризация
* * *
сейсм. возбуждение- shock excitation
- S-wave excitation
- vibratory excitation
- Vibroseis excitationАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > excitation
-
18 excitation shunt
параллельное возбуждение, шунтовое возбуждениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > excitation shunt
-
19 excitation shunt
сущ.тех. параллельное возбуждение, шунтовое возбуждение -
20 self-shunt field
обмотка самовозбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-shunt field
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shunt excitation — lygiagretusis žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation vok. Nebenschlußerregung, f rus. параллельное возбуждение, n pranc. excitation en dérivation, f; excitation shunt, f … Automatikos terminų žodynas
shunt excitation winding — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
shunt excitation — noun : excitation by shunt winding … Useful english dictionary
excitation shunt — lygiagretusis žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation vok. Nebenschlußerregung, f rus. параллельное возбуждение, n pranc. excitation en dérivation, f; excitation shunt, f … Automatikos terminų žodynas
shunt field winding — lygiagrečioji žadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation winding; shunt field winding vok. Nebenschlußerregungswicklung; Nebenschlußwicklung, f, f; Parallelwicklung, f rus. параллельная обмотка возбуждения, f … Automatikos terminų žodynas
excitation en dérivation — lygiagretusis žadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt excitation vok. Nebenschlußerregung, f rus. параллельное возбуждение, n pranc. excitation en dérivation, f; excitation shunt, f … Automatikos terminų žodynas
shunt generator — lygiagrečiojo žadinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt generator; shunt excited generator; shunt wound generator vok. Generator mit Nebenschlußerregung, m; Nebenschlußgenerator, m rus. генератор параллельного… … Automatikos terminų žodynas
shunt-excited generator — lygiagrečiojo žadinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt generator; shunt excited generator; shunt wound generator vok. Generator mit Nebenschlußerregung, m; Nebenschlußgenerator, m rus. генератор параллельного… … Automatikos terminų žodynas
shunt-wound generator — lygiagrečiojo žadinimo generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. shunt generator; shunt excited generator; shunt wound generator vok. Generator mit Nebenschlußerregung, m; Nebenschlußgenerator, m rus. генератор параллельного… … Automatikos terminų žodynas
shunt machine — lygiagrečiojo žadinimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt machine; shunt excited machine; shunt wound machine vok. Nebenschlußmaschine, f rus. машина параллельного возбуждения, f; машина с параллельным возбуждением, f pranc … Fizikos terminų žodynas
shunt-excited machine — lygiagrečiojo žadinimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt machine; shunt excited machine; shunt wound machine vok. Nebenschlußmaschine, f rus. машина параллельного возбуждения, f; машина с параллельным возбуждением, f pranc … Fizikos terminų žodynas