-
1 shrug
/ʃrʌg/ * động từ - nhún vai !to shrug off - nhún vai coi khinh =to shrug off an insult+ nhún vai coi khinh một lời thoá mạ - giũ sạch =to shrug off the effects of alcohol+ giũ sạch hơi men -
2 hinnehmen
- {to acquiesce} bằng lòng, ưng thuận, đồng ý, bằng lòng ngầm, mặc nhận - {to take (took,taken) cầm, nắm, giữ, bắt, chiếm, lấy, lấy đi, lấy ra, rút ra, trích ra, mang, mang theo, đem, đem theo, đưa, dẫn, dắt, đi, theo, thuê, mướn, mua, ăn, uống, dùng, ghi, chép, chụp, làm, thực hiện, thi hành - lợi dụng, bị, mắc, nhiễm, coi như, cho là, xem như, lấy làm, hiểu là, cảm thấy, đòi hỏi, cần có, yêu cầu, phải, chịu, chịu đựng, tiếp, nhận, được, đoạt, thu được, chứa được, đựng, mua thường xuyên, mua dài hạn - quyến rũ, hấp dẫn, lôi cuốn, vượt qua, đi tới, nhảy vào, trốn tránh ở, bén, ngấm, có hiệu lực, ăn ảnh, thành công, được ưa thích = hinnehmen (Beleidigung) {to swallow}+ = hinnehmen (nahm hin,hingenommen) {to accept}+ = hinnehmen (nahm hin,hingenommen) (Maßnahmen) {to receive}+ = gelassen hinnehmen {to shrug off}+
См. также в других словарях:
shrug off — shrug (something) off to act as if something is unimportant or not a problem. Although constantly troubled by a lack of money, he was able to shrug it off with a joke. The runner has been trying hard to shrug off a back injury that doesn t seem… … New idioms dictionary
shrug off — shrug off, v. t. To ignore; to disregard; to brush aside; to minimize[2] the effects of; as, to shrug off predictions of disaster. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
shrug\ off — • shrug off • shrug away v To act as if you are not interested and do not care about something; not mind; not let yourself be bothered or hurt by. Alan shrugged off our questions; he would not tell us what had happened. Muriel shrugged away every … Словарь американских идиом
shrug off — index ignore Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shrug off — verb minimize the importance of, brush aside (Freq. 1) Jane shrugged off the news that her stock had fallen 3 points • Hypernyms: ↑dismiss, ↑disregard, ↑brush aside, ↑brush off, ↑discount, ↑push aside, ↑ … Useful english dictionary
shrug off — phrasal verb [transitive] Word forms shrug off : present tense I/you/we/they shrug off he/she/it shrugs off present participle shrugging off past tense shrugged off past participle shrugged off 1) to show that something does not worry or upset… … English dictionary
shrug off — phr verb Shrug off is used with these nouns as the object: ↑coat, ↑jacket … Collocations dictionary
shrug off — not be bothered or hurt by something, disregard She is a little mean but we always just shrug off her comments … Idioms and examples
shrug off — PHRASAL VERB If you shrug something off, you ignore it or treat it as if it is not really important or serious. [V P n (not pron)] He shrugged off the criticism... [V n P] He just laughed and shrugged it off … English dictionary
shrug off — or[shrug away] {v.} To act as if you are not interested and do not care about something; not mind; not let yourself be bothered or hurt by. * /Alan shrugged off our questions; he would not tell us what had happened./ * /Muriel shrugged away every … Dictionary of American idioms
shrug off — or[shrug away] {v.} To act as if you are not interested and do not care about something; not mind; not let yourself be bothered or hurt by. * /Alan shrugged off our questions; he would not tell us what had happened./ * /Muriel shrugged away every … Dictionary of American idioms
