-
21 poco duradero
• short-lived -
22 короткоживущий
-
23 kratkootrajan
• short-lived -
24 krótkożyciowy
• short-lived -
25 короткоживущий
-
26 скоротечный
-
27 короткоживущий
-
28 короткоживущий
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > короткоживущий
-
29 krátko žijúci
-
30 быстрораспадающийся
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > быстрораспадающийся
-
31 короткоживущий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > короткоживущий
-
32 короткоживущий
-
33 недолга
-
34 éphémère
-
35 скоротечный
-
36 ömürsüz
short-lived. -
37 mallongdaŭra
short-lived -
38 breve
shortin breve briefly, in short* * *breve1 agg.1 ( di durata, estensione) short, brief; ( conciso) concise: breve discorso, brief speech; breve distanza, short distance; breve intervallo, brief interval; breve soggiorno, brief stay; andare per la strada più breve, to go the shortest way // in breve, in short (o briefly o in brief); tra breve, shortly (o in a short time); ritornerà tra breve, he'll be back soon // per farla breve, to make it brief (o to cut a long story short) // (econ.): a breve termine, (avv.) in the short-term (o period o run), (agg.) short-term (attr.); pagamento a breve ( termine), short-term payment; recuperare i crediti a breve ( termine), to recover credits in the short run; cambiale a breve scadenza, short-dated draft (o bill)2 (fon.) short◆ s.f.1 (fon.) short syllable, breve2 (mus.) breve.* * *['brɛve]1. agg(gen) brief, short, (vita, strada) shorta breve distanza — near, not far
a breve Comm — short-term
2. sf1) Mus breve* * *['brɛve] 1.1) (che dura poco) [periodo, soggiorno, incontro] brief, short; [pausa, riposo] short, little; [ pasto] quickdi breve durata — [ successo] short-lived; [ occupazione] short-term
a breve (termine) — in the short, soon
in, per breve tempo — in, for a short time
fra o tra breve shortly, before long; nel più breve tempo possibile — as quickly as possible
2) (corto) [distanza, tratto] short3) (conciso) [spiegazione, risposta] brief, shortper farla breve — to be brief, to cut a long story short
in breve — in brief, in short
4) metr. [vocale, sillaba] short2.* * *breve/'brεve/1 (che dura poco) [periodo, soggiorno, incontro] brief, short; [pausa, riposo] short, little; [ pasto] quick; di breve durata [ successo] short-lived; [ occupazione] short-term; fare una breve sosta to stop for a little while; a breve (termine) in the short, soon; in, per breve tempo in, for a short time; fra o tra breve shortly, before long; nel più breve tempo possibile as quickly as possible2 (corto) [distanza, tratto] short3 (conciso) [spiegazione, risposta] brief, short; sarò breve I will be brief; per farla breve to be brief, to cut a long story short; in breve in brief, in short4 metr. [vocale, sillaba] shortII sostantivo f.(pl. -i) mus. metr. breve. -
39 kratkotrajan
short-lived, transitory, ephemeral* * *• ephemeral• evanescent• brief• deciduous• transient• transitory• short lived• short-time• short-lived• soft• fleeting• horary• perishable• momentary -
40 недолговечный
short-lived* * ** * *short-lived; ephemeral* * *ephemeralerasablefragilenondurable
См. также в других словарях:
Short-lived — a. Not living or lasting long; being of short continuance; as, a short lived race of beings; short lived pleasure; short lived passion. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
short-lived — [ ,ʃɔrt lıvd ] adjective lasting for a short period of time: a short lived television series Their promises proved to be short lived … Usage of the words and phrases in modern English
short-lived — [adj] temporary brief, ephemeral, evanescent, fleeting, fugacious, fugitive, impermanent, momentary, passing, short, short haul*, short run, short term, transient, transitory; concept 798 Ant. enduring, ethereal, lasting, lengthy, long lived,… … New thesaurus
short-lived — [ˌʃo:t ˈlıvd US ˌʃo:rt ˈlaıvd] adj existing or happening for only a short time ▪ Our happiness was short lived … Dictionary of contemporary English
short-lived — short lived; short lived·ness; … English syllables
short-lived — [shôrt′līvd′, shôrt′livd′] adj. having or tending to have a short life span or existence … English World dictionary
short-lived — 1580s, from SHORT (Cf. short) (adj.) + pt. of LIVE (Cf. live) (v.) … Etymology dictionary
short-lived — || ‚ʃɔrt lɪvd /ʃɔËt lives for a few days, lives for a short period of time, mortal, ephemeral … English contemporary dictionary
short-lived — ► ADJECTIVE ▪ lasting only a short time … English terms dictionary
short-lived — index ephemeral, temporary, transient, volatile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
short-lived — short lived, *transient, transitory, passing, ephemeral, momentary, fugitive, fleeting, evanescent Antonyms: agelong … New Dictionary of Synonyms