Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

short+measure

  • 1 short measure

    [English Word] give short measure
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > short measure

  • 2 measure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measurable
    [Swahili Word] -pimika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measured
    [Swahili Word] -pimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cubic measure
    [English Plural] cubic measures
    [Swahili Word] kipimo cha ujazo
    [Swahili Plural] vipimo vya ujazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] ujazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure (equals 2 kibaba or about 1 quart)
    [Swahili Word] kisaga
    [Swahili Plural] visaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure for solids (grain etc)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level measure
    [Swahili Word] fara
    [Swahili Plural] fara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linear measure
    [English Plural] linear measures
    [Swahili Word] kipimo cha urefu
    [Swahili Plural] vipimo vya urefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] urefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] ilkanun
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu
    [Swahili Example] kadiri gani; pima kadiri; kadiri ya miaka kumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -kadiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kadiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] When Maksudi examined the stomach of that woman, he knew
    [Swahili Example] Maksuudi alipolipima tambo la bibi huyu, alijua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (in poetry)
    [Swahili Word] mizani
    [Swahili Plural] mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (measuring-rod or yardstick or tape-measure etc.)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (of weight)
    [Swahili Word] jizia
    [Swahili Plural] jizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of capacity or weight (half a gallon or 6 lb)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (35 lbs or 16 kg)
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] frasila moja ina mani 12 au ratili 36.
    [Terminology] historical
    [Note] one of the Kiswahili-Arab historic measures
    (See Veltens dictionary 1910)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight or capacity (about 1 pint or 700 grams)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring rod
    [English Plural] measuring rods
    [Swahili Word] kigezo
    [Swahili Plural] vigezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] -geza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofara
    [Swahili Plural] madofara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofra
    [Swahili Plural] madofra
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short measure
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure about a yard
    [Swahili Word] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without measure
    [Swahili Word] bila kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measure

  • 3 distance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance (measure of)
    [Swahili Word] umbali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] mbali n
    [Swahili Example] enye umbali sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mlima uliopanda taratibu kwa masafa marefu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of distance
    [English Plural] measures of distance
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance (from something)
    [English Plural] distances (from something)
    [Swahili Word] mwendo
    [Swahili Plural] miendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance a thing can be thrown
    [English Plural] distances a thing can be thrown
    [Swahili Word] mtupo
    [Swahili Plural] mitupo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tupa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] tambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] from here to Bagamoyo is only a short distance
    [Swahili Example] hapa na Bagamoyo ni kitambo kidogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] ubali
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] enye umbai sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] ghaibu
    [Swahili Plural] ghaibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep at a distance
    [Swahili Word] -epusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at a distance
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > distance

  • 4 weight

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] coral rock weights on smaller basket type fish traps to keep them from drifting about at sea
    [Swahili Word] chuli
    [Swahili Plural] chuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gross weight
    [Swahili Word] ghafi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] honor
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] honor
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takarimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lead weight on fishing nets
    [English Plural] weights
    [Swahili Word] risasi
    [Swahili Plural] risasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lose weight
    [Swahili Word] -finyaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (=160 kg)
    [Swahili Word] mzo
    [Swahili Plural] mizo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on weight
    [Swahili Word] -tonoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on weight
    [Swahili Word] -tononeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on weight
    [Swahili Word] -tononoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on weight
    [Swahili Word] -wanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short weight
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small weight
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of weight (160kg)
    [Swahili Word] mzo
    [Swahili Plural] mizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of weight (166 kg.)
    [Swahili Word] jizla
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of weight (3 lbs or 1.4 kg)
    [Swahili Word] mani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of weight (about 16kg or 35lbs).
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of weight (three pounds or 1.4 kg.)
    [Swahili Word] man
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] karama
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kirimu, karimu
    [Swahili Example] maneno yake yana karama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [English Plural] weights
    [Swahili Word] kipimo cha uzito
    [Swahili Plural] vipimo vya uzito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] uzito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] takaramu
    [Swahili Plural] takaramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] takarimu
    [Swahili Plural] takaramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] udhani
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] uzani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] uzito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -zito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] winzani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight
    [Swahili Word] wizani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight (of a clock)
    [Swahili Word] bildi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight (of scales)
    [English Plural] weights
    [Swahili Word] jiwe la mizani
    [Swahili Plural] mawe ya mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weight (unit for precious metals and perfumes, equals about 1/2 ounce or 14 grams)
    [Swahili Word] tola
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > weight

См. также в других словарях:

  • short measure — index delinquency (shortage), insufficiency Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • short measure — noun see short meter 1 * * * short measure Less than the due and professed amount • • • Main Entry: ↑measure short measure noun Less than the amount promised or paid for • • • Main Entry: ↑short * * * full/short ˈmeasure …   Useful english dictionary

  • short measure — The offense of a seller of goods or merchandise of a particular measure in delivering a short measure for the full price. 56 Am J1st Wts &L§46 …   Ballentine's law dictionary

  • short measure — noun an amount less than that which is declared or paid for …   English new terms dictionary

  • short — [shôrt] adj. [ME < OE scort, akin to ON skort, short piece of clothing, OHG scurz, short < IE * (s)kerd < base * (s)ker , to cut, SHEAR < CURT] 1. not extending far from end to end; not long or not long enough 2. not great in span,… …   English World dictionary

  • measure — 1 noun 1 OFFICIAL ACTION (C) an official action that is intended to deal with a particular problem: Stronger measures are needed to combat crime. 2 half measures things done to deal with a difficult situation that are not effective or firm enough …   Longman dictionary of contemporary English

  • short — short1 W1S1 [ʃo:t US ʃo:rt] adj comparative shorter superlative shortest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(time)¦ 2¦(length/distance)¦ 3¦(not tall)¦ 4¦(book/letter)¦ 5¦(not enough)¦ 6 be short on something 7¦(less than)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • measure — mea|sure1 W2S2 [ˈmeʒə US ər] v 1.) [T] to find the size, length, or amount of something, using standard units such as ↑inches, metres etc ▪ The rainfall was measured over a three month period. measure sb for sth (=measure someone in order to make …   Dictionary of contemporary English

  • short meter — noun 1. also short measure : a quatrain of which the first, second, and fourth lines are in iambic trimeter and the third in iambic tetrameter : a poulter s measure written as a quatrain abbr. S.M. 2. a. : quick work …   Useful english dictionary

  • short — 1 adjective LENGTH/HEIGHT/DISTANCE 1 measuring a small amount in distance or length: a short corridor with two rooms on each side | a short skirt | It s a short drive from the airport. | Anita had her hair cut short. 2 PERSON someone who is short …   Longman dictionary of contemporary English

  • short — adj., adv., n., & v. adj. 1 a measuring little; not long from end to end (a short distance). b not long in duration; brief (a short time ago; had a short life). c seeming less than the stated amount (a few short years of happiness). 2 of small… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»