-
21 метод преломлённых волн
1) Engineering: refraction method2) Construction: fan shooting (с веерным расположением приёмников), seismic refraction method (в сейсморазведке)3) Mining: refraction method (при сейсморазведке)Универсальный русско-английский словарь > метод преломлённых волн
-
22 метод преломленных волн
1) Engineering: refraction method2) Construction: fan shooting (с веерным расположением приёмников), seismic refraction method (в сейсморазведке)3) Mining: refraction method (при сейсморазведке)Универсальный русско-английский словарь > метод преломленных волн
-
23 дефект
defect, fault, damage
(детали, обнаруживаемый при осмотре, обмере) — inspect critical stress areas where defects are most likely to be detected.
- (в системе) — trouble
a matter of knowing what sections of a complex system cause the trouble.
-, вероятный (в системе) — probable defect trouble
-, исправимый — repairable defect
-, исчезающий (переменный) — intermittent defect
- клепки — riveting fault
- литья — casting defect
- конструкции (в противоположность производственному дефекту) — design error
-, механический — mechanical /physical/ defect /damage/
-, неисправимый — irrepairable defect
-, обнаруженный летчиком — trouble reported by the pilot
-, переменный — intermittent defect
-, производственный — manufacturing error
- сварки — welding defect
- слоя краски — paint film irregularities
-, эксплуатационный — service trouble
ведомость д. — list of defects
метод устранения д. (графа таблицы) — method of correction
обнаружение д. — detection of defects
обнаружение и устранение д..(в системах) — trouble shooting
определение д. (заголовок) — isolation procedure
(нахождение отказавшего блока или узла) — under this heading list any notes or key points necessary in isolating the trouble into the section and components.
определение д. (отказавших блоков, узлов) — isolating the trouble into...
отыскание и устранение д. — trouble shooting
причина д. — cause of trouble
способ обнаружения д. (графа таблицы) — method of inspection
устранение д. (детали) — elimination /remedy/ of defect
устранение д. (в системе) — correction of trouble
устранение д. (восстановление дефектной детали) — repair
устранение причины д. (в системах и агрегатах) — correction of trouble cause
характер д. — nature of defect
заменять деталь, которая имеет дефекты в виде трещин, забоин и т.п. — replace а part which shows physical damage such as cracks, nicks, etc.
обнаруживать д. — detect the defect
обнаруживать д. (в системе) — detect the trouble
определять д. в блоке (точно устанавливать отказавший блок, узел) — isolate the trouble into the unit (assembly)
осматривать для того, чтобы убедиться в отсутствии д. — inspect for freedom from defeсt
снимать (зачищать) выступающий элемент д. до уровня основной поверхности — blend smoothly edges of damage into surrounding surface
устранять д. — correct the trouble correction: in this column, list any notes or key points involved in correcting the trouble in the unit.
утсранять д. (восстанавливать дефектную деталь) — eliminate /remedy/ the defect
устранять д. (ремонтировать деталь) — repairРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефект
-
24 МПВ
1) Medicine: магистральная почечная вена2) Engineering: refraction method3) Electronics: surface-wave magnetron4) Oil: seismic-refraction method5) Geophysics: refraction technique, seismic refraction method, seismic refraction technique, метод преломленных волн, refraction shooting technique6) Seismology: refraction seismic survey, refraction wave method7) SAP. MMT -
25 метод преломленных волн
* * *refracted wave method сейсм., refraction method, refraction procedure, refraction technique, refraction shooting techniqueРусско-английский словарь по нефти и газу > метод преломленных волн
-
26 сейсморазведка методом общей глубинной точки
1) Oil: common-depth-point shooting (МОГТ)2) Makarov: common-depth-point shooting (сейсморазведка МОГТ)3) oil&gas: CDP (common depth point) method (ОГТ)Универсальный русско-английский словарь > сейсморазведка методом общей глубинной точки
-
27 метод Поултера
метод Поултера
(см. air shooting)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод Поултера
-
28 межскважинное просвечивание
Универсальный русско-английский словарь > межскважинное просвечивание
-
29 метод Поултера
Geophysics: Poulter method (air shooting) -
30 сейсмическая разведка методом отражённых волн
1) Engineering: seismic reflection survey2) Oil: reflection exploration, reflection geophysics, reflection prospecting, reflection seismics, reflection seismology, reflection shooting, reflection survey, seismic-reflection method3) Drilling: reflection-seismic explorationУниверсальный русско-английский словарь > сейсмическая разведка методом отражённых волн
-
31 сейсмическая разведка методом преломленных волн
Универсальный русско-английский словарь > сейсмическая разведка методом преломленных волн
-
32 определение
determination
(значений величин)
- (формулировка понятия или термина) — definition definition that "altitude" is to be taken as "pressure altitude".
- (нахождение) дефектов (неисправностей) — detection of defects (troubles)
- графического условного обозначения — definition of symbol
- дефектов (отказавших блоков, узлов и т.п.) — isolating the trouble into...
- (обнаружение) и устранение дефектов — trouble shooting
- координат ппм при помощи пеленга и расстояния — definition of /defining/ waypoint (coordinates) by bearing and distance
- курса — heading determination
- мест (участков) планера, систем, двигателя, могущих повлиять на безопасность эксплуатации — detection of problem areas in airframe, systems and engines
- местоположения ла (общий термин) — position determination. аll position-determination schemes are classified as dead-reckoning or position fixing.
- местоположения ла (безотносительно к предыдущему местоположению) — position fixing. in contrast to dead reckoning, position fixing is the determination of the aircraft position (a fix) without reference to any former position.
- местоположения ла методом счисления пути (относительно предыдущего известного местоположения) — dead reckoning. dead reckoning consists of extra polation of a "known" position to some future time.
- местоположения (ла) методом счисления no звездам — position reckoning using the stars
the stars are used to navigate and reckon position.
- отказавшего двигателя — acquisition of the engine failed
- ппм (промежуточного пункта маршрута) — waypoint definition (wpt def)
- правильного угла захода на посадку — gauging of right approach angle
learn a method of gauging the right approach angle.
- скорости v1 по отношению v1/vn.оп (график) — conversion of v1/vr ratio into v1
- технического состояния деталей и сборочных единиц (раздел рр) — inspection/checkРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > определение
-
33 коэффициент корреляции
1. correlation factor[lang name="Russian"]сериальная корреляция; автокорреляция — serial correlation
2. coefficient of correlation3. correlation coefficient
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shooting method — In numerical analysis, the shooting method is a method for solving a boundary value problem by reducing it to the solution of an initial value problem. The following exposition may be clarified by this illustration of the shooting method.For a… … Wikipedia
Direct multiple shooting method — In the area of mathematics known as numerical ordinary differential equations, the direct multiple shooting method is a numerical method for the solution of boundary value problems. The method divides the interval over which a solution is sought… … Wikipedia
Shooting the messenger — is a metaphoric phrase used to describe the act of lashing out at the (blameless) bearer of bad news. Moses and the Messengers from Canaan (painting by Giovanni Lanfranco) In earlier times, messages were usually delivered in person by a human… … Wikipedia
Shooting range — An outdoor shooting range with a sheltered shooting stand and several other unsheltered stands. The targets are placed at the foot of the mountain, which the photo is taken from. This particular range is in use by both civilians and by the… … Wikipedia
Shooting, shoveling, and shutting up — woodpecker tempted landowners to employ the 3 S treatment.Shooting, shoveling, and shutting up, also known as the 3 S treatment, refers to a method for dealing with unwanted or unwelcome animals in rural areas. There have been reports of the… … Wikipedia
Shooting at the 1908 Summer Olympics - Men's disappearing target small-bore rifle — The men s disappearing target small bore rifle was one of 15 events on the Shooting at the 1908 Summer Olympics programme. Regulation of the equipment used in the event was done through allowing the use of .22 or .297/.230 caliber ammunition. The … Wikipedia
Point shooting — is a method of shooting a firearm that relies on a shooter s instinctive reactions and kinematics to quickly engage close targets. Point Shooting does not rely on sights, but instead may place the gun below the line of sight, but in many cases… … Wikipedia
Clay pigeon shooting — A sailor takes aim as a clay pigeon is launched from the forecastle of the USS Mason (DDG 87). Clay pigeon shooting, also known as clay target shooting … Wikipedia
Execution by shooting — is a form of capital punishment whereby an executed person is shot by one or more firearms. It is the most common method of execution worldwide, used in about 70 countries.cite web | url = http://www.richard.clark32.btinternet.co.uk/shooting.html … Wikipedia
School shooting — School shooter redirects here. For the Half Life 2 mod, see School Shooter: North American Tour 2012. Terrorism Definitions · Counter terrorism Inter … Wikipedia
Hunting and shooting in the United Kingdom — Hunting and shooting have been practised for many centuries in the United Kingdom and are a major part of British rural culture.In the modern day, game shooting is carried out in the UK, alongside deer stalking and fox hunting, although some… … Wikipedia