-
61 capanno
capanno s.m.1 ( da caccia) shooting box, hide2 ( per attrezzi) (tool) shed3 ( pergola) arbour, bower4 ( cabina per bagnanti) bathing-hut.* * *[ka'panno]sostantivo maschile (piccola capanna) shed, hut* * *capanno/ka'panno/sostantivo m. -
62 Jagdhaus
n (hunting) lodge* * *Jagd|hausnthunting lodge* * *Jagd·hausnt hunting lodge* * ** * *Jagdhaus n (hunting) lodge* * *das hunting or shooting lodge; hunting or shooting box* * *-¨er n.hunting lodge n. -
63 охотничий домик
1) General subject: hunt box, hunting box, hunting seat, hunting-box, lodge, shooting box, shooting lodge2) Travel: hunting lodge -
64 взрывная машинка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывная машинка
-
65 охотничий
прил. hunting;
shooting, sporting;
hunter's, hunters' охотничья сумкаохотни|чий - hunting, sporting;
~ домик shooting-box, hunting-box;
~чье ружьё sporting gun;
(для мелкой дроби) fowling-piece;
~чья собака hunting dog, gundog;
(гончая) hound.Большой англо-русский и русско-английский словарь > охотничий
-
66 jakthytte
subst. hunting lodge, shooting lodge subst. hunting box, shooting box -
67 pabellón de caza
• hunting box• hunting lodge• shooting box• shooting lodge -
68 lovačka kućica
• huntingbox; shooting box; shooting-box -
69 vadászlak
(EN) hunting-box; shooting lodge; shooting-box -
70 охотничий
hunting; shooting, sportingохотничье ружьё — shotgun, sporting gun; ( для дичи) fowling-piece
охотничья собака — gun-dog; ( гончая) hound
охотничий сезон — hunting season, shooting season
-
71 охотничий
1) ( связанный с охотой) huntingохо́тничье ружьё — shotgun, sporting gun; ( для дичи) fowling-piece
охо́тничья соба́ка — hunting dog; ( подружейная) gundog; ( гончая) hound
охо́тничий до́мик — shooting box / lodge
охо́тничий сезо́н — hunting season, shooting season
охо́тничий нож — hunting knife
охо́тничье уго́дье — hunting ground, game habitat, shooting preserve
2) (свойственный, принадлежащий охотнику) hunter'sохо́тничьи расска́зы — hunter's / hunting stories
-
72 lodge
домик глагол:временно проживать (lodge, sojourn)давать помещение (lodge, room)имя существительное:рудный двор (lodge, plat)дом директора колледжа (lodge, lodging) -
73 мисливський
1) (що застосовується у мисливстві, належить мисливцеві) hunting; shootingмисливський собака — hunting dog, gundog, hound
2) ( властивий мисливцеві) hunter's3)мисливський собака — gun dog, hound, retriever, hunter
-
74 Jagdschlösschen
n1. hunting lodge2. shooting box Br.3. shooting lodge Br. -
75 взрывная машинка
1) Geology: mine exploder, shot exploder, shot-firing battery2) Engineering: battery, blaster, blasting unit, exploder unit, shot-firing machine, shotfirer, shotfiring machine, blasting machine, exploder3) Mining: blasting gear, igniter, priming apparatus, push-down machine, shot firer, twist machine, volley firer4) Oil: blasting box, phase blaster (для разновременного подрыва группы зарядов), shooting box, trigger5) Makarov: firing machine -
76 avcı kulübesi
n. hunting lodge, hunting box, shooting box* * *hunting lodge -
77 взрывная машинка
Русско-английский словарь по нефти и газу > взрывная машинка
-
78 vadászház
(DE) Jagdhaus {s}; (EN) hunting-box; shooting-box -
79 охотничий домик
lodge имя существительное: -
80 blasting unit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blasting unit
См. также в других словарях:
Shooting box — Shooting Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true.… … The Collaborative International Dictionary of English
shooting box — or shooting lodge n. Chiefly Brit. a small house or lodge used by hunters during hunting season … English World dictionary
shooting box — noun a small country house used by hunters during the shooting season • Syn: ↑shooting lodge • Hypernyms: ↑country house * * * noun or shooting lodge chiefly Britain : a cabin or small house in the country for use in the shooting … Useful english dictionary
shooting box — Chiefly Brit. a small house or lodge for use during the shooting season. Also called shooting lodge. [1805 15] * * * … Universalium
shooting box — noun Brit. a lodge used by hunters in the shooting season … English new terms dictionary
shooting box — hunter s cabin, hunter s lodge … English contemporary dictionary
Shooting — Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true. {Shooting box} … The Collaborative International Dictionary of English
Shooting board — Shooting Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shooting gallery — Shooting Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shooting iron — Shooting Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true.… … The Collaborative International Dictionary of English
Shooting star — Shooting Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true.… … The Collaborative International Dictionary of English