-
81 он с хмурым видом покачал головой
Makarov: he shook his head glumlyУниверсальный русско-английский словарь > он с хмурым видом покачал головой
-
82 он стряхнул пыль с одеяла
Makarov: he shook the dust from the blanketУниверсальный русско-английский словарь > он стряхнул пыль с одеяла
-
83 она вырвалась из его объятий
General subject: she shook herself loose from the man's graspУниверсальный русско-английский словарь > она вырвалась из его объятий
-
84 они в конце концов уладили свои разногласия и обменялись рукопожатием
Универсальный русско-английский словарь > они в конце концов уладили свои разногласия и обменялись рукопожатием
-
85 от волнения у него дрожал голос
General subject: his voice shook with emotionУниверсальный русско-английский словарь > от волнения у него дрожал голос
-
86 относящийся с энтузиазмом
1) General subject: be shook on (к чему-л.)2) Diplomatic term: (к чему-л.) zealous3) Psychology: zealousУниверсальный русско-английский словарь > относящийся с энтузиазмом
-
87 потрясти до глубины души
General subject: shake sb. to (one's) foundations (This heartless attitude by a trained professional shook us to our foundations.), hit like a ton of bricksУниверсальный русско-английский словарь > потрясти до глубины души
-
88 растерянный
1) General subject: bewildered, clueless, confused, mazed, mixed up, mixed-up, nonplussed, perplexed, will, addled -
89 рыдания сотрясали её тело
General subject: sobs shook her frameУниверсальный русско-английский словарь > рыдания сотрясали её тело
-
90 рыдания сотрясали тело ребёнка
General subject: sobs shook the child's frameУниверсальный русско-английский словарь > рыдания сотрясали тело ребёнка
-
91 сбитый с толку
1) General subject: addled, baffled, bewildered, confounded, confused, distracted, mazed, muzzy, perplexed, pixy led, pixy-led, raddled, slewed, get muddled, disoriented, befuddled2) Colloquial: dizzy, delusioned3) Australian slang: bushwhacked, up a gum tree4) Jargon: boogily-woogily, in flush, kerflumixed, freaked out, bliss ninny, shook, pixilated5) Taboo: balled up6) Phraseological unit: at sea -
92 у меня дрожали колени
General subject: my knees shookУниверсальный русско-английский словарь > у меня дрожали колени
-
93 у меня дрожали руки
General subject: my hands shookУниверсальный русско-английский словарь > у меня дрожали руки
-
94 упаковывать комплектами
American: shookУниверсальный русско-английский словарь > упаковывать комплектами
-
95 фанерный ящик
-
96 шпон
2) Computers: rule box3) Construction: flitch, scale wood, shook4) Cinema: lead5) Forestry: lamina, peeled veneer6) Polygraphy: composing rule, interline, led, slug7) Information technology: rule box (прямоугольная линия произвольной ширины и толщины)8) Advertising: interline interval9) Plastics: veneer sheet10) Makarov: skillet (для спичечных коробков), space line -
97 это вывело меня из состояния равновесия
General subject: it shook my composureУниверсальный русско-английский словарь > это вывело меня из состояния равновесия
-
98 это заставило меня волноваться
General subject: it shook my composureУниверсальный русско-английский словарь > это заставило меня волноваться
-
99 это известие немного встряхнуло его
General subject: the news shook him up a bitУниверсальный русско-английский словарь > это известие немного встряхнуло его
-
100 я не любитель коктейлей
General subject: I'm not so shook on cocktail partiesУниверсальный русско-английский словарь > я не любитель коктейлей
См. также в других словарях:
Shook Ones Part 2 — Shook Ones part II Shook Ones part II Single par Mobb Deep extrait de l’album The Infamous Sortie 27 février 1995 Durée 5:26 Genre(s) Rap East Coast Compositeur(s) … Wikipédia en Français
Shook ones part 2 — Shook Ones part II Shook Ones part II Single par Mobb Deep extrait de l’album The Infamous Sortie 27 février 1995 Durée 5:26 Genre(s) Rap East Coast Compositeur(s) … Wikipédia en Français
Shook Ones part II — Single par Mobb Deep extrait de l’album The Infamous Sortie 27 février 1995 Durée 5:26 Genre Rap East Coast Compositeur … Wikipédia en Français
Shook — may refer to:* Kerry Shook (born 1962), senior pastor of Fellowship of The Woodlands * Shook, Missouri, United States * Travis Shook (born 1969), jazz pianistee also* Shake (disambiguation) * Shaked (disambiguation) * Shaken (disambiguation) *… … Wikipedia
shook — shook1 [shook] n. [prob. var. of SHOCK ] ☆ 1. a set of the pieces used in assembling a single box, cask, etc. 2. a shock of grain sheaves shook2 [shook] vt., vi. pt. and dial. pp. of SHAKE ☆ shook up … English World dictionary
Shook — Shook, v. t. To pack, as staves, in a shook. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shook up — «SHUK UHP», adjective, or shook up, Slang. shaken; disturbed; upset: »I can t get particularly shook up about a couple of days delay (The Nation) … Useful english dictionary
Shook — (sh[oo^]k), imp. & obs. or poet. p. p. of {Shake}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shook — Shook, n. [Cf. {Shock} a bundle of sheaves.] (Com.) (a) A set of staves and headings sufficient in number for one hogshead, cask, barrel, or the like, trimmed, and bound together in compact form. (b) A set of boards for a sugar box. (c) The parts … The Collaborative International Dictionary of English
shook up — excited, 1897 slang, from shook (O.E. scoc), p.t. of SHAKE (Cf. shake). Revived 1957 by Elvis Presley … Etymology dictionary
shook on — (Aust and NZ informal) Keen on • • • Main Entry: ↑shook … Useful english dictionary