-
121 scrape
1. [skreıp] n1. скобление, чистка2. царапина3. скрип, скрипениеthe scrape of chalk on the blackboard - скрип /царапанье/ мела по доске
4. разг. затруднение, переделка, неприятностьto be in a /in an awkward/ scrape - быть в неприятном положении
to get /to lead/ smb. into a scrape - навлечь на кого-л. неприятности
to get smb. out of a scrape - вызволить кого-л. из беды
we are in a nice scrape! - ну и влипли же мы!
5. разг. ссора, стычка; потасовка6. расшаркиваниеa bow and a scrape - поклон с расшаркиванием; почтительный поклон
7. разг. бритьёto give one's chin a scrape - побриться, поскоблить подбородок
2. [skreıp] n♢
a scrape of the pen - а) росчерк пера; б) несколько небрежно написанных слов; в) подпись1. 1) скрести, скоблить, чистить (тж. scrape away, scrape off)to scrape a dish [a plate] - очистить блюдо [тарелку], съесть всё до капли
to scrape grease from pots and pans - очищать кастрюли и сковородки от жира
to scrape paint from a door [off the wall] - соскабливать краску с двери [со стены]
to scrape one's chin with a razor - разг. бриться
to scrape away the dirt from smth. - счищать грязь с чего-л.
to scrape together the litter left by picnickers - убрать /собрать в кучу/ мусор, оставшийся после пикника
to scrape smth. out - а) вычистить, выскоблить ( изнутри); б) выгрести; в) соскоблить, счистить что-л.
to scrape out a pipe - выбить /вычистить/ трубку
to scrape out a jam pot - «счистить» /съесть всю/ банку варенья
to scrape out a mark [one's signature] - подчистить отметку [свою подпись]
2) тех. шабрить, пришабривать2. царапать, обдиратьwine that scrapes the throat - вино, от которого дерёт в горле
3. слегка задевать, касаться; подходить вплотнуюthe car scraped against /along/ the wall - машина проехала, слегка задев стену /коснувшись стены/
the aeroplane scraped over the housetops - самолёт пролетел над самыми крышами домов
the ship scraped (against) a rock as she was entering a harbour - при входе в гавань корабль чуть не задел скалу
the two cars just managed to scrape by without touching - машинам еле-еле удалось разъехаться
4. (along, by) перебиваться; еле-еле сводить концы с концамиthe first year in the new house was the hardest, but they just scraped by on a loan from the bank - первый год в новом доме был самым трудным, но они перебились, взяв в банке заём
she spent three years at college scraping along - она три года училась в колледже, кое-как сводя концы с концами
we shall scrape through somehow - как-нибудь выкрутимся /перебьёмся/
5. пробираться, протискиваться; втискиваться, влезать, пролезать (тж. перен.)to scrape through the examination - с трудом /еле-еле/ сдать экзамен
he got a comfortable pass in zoology, but barely scraped through in botany - он неплохо сдал зоологию, но чуть не провалился на ботанике
6. 1) скрипеть, поскрипывать2) пиликатьto scrape away at a violin [at a cello] - вовсю пиликать на скрипке [на виолончели]
to scrape out a tune from a fiddle - пропиликать какой-л. мотив на скрипке
7. 1) копить, накапливать (обыкн. scrape together, scrape up)to scrape up the price of a bottle - набрать /наскрести/ на бутылку
to scrape and save - копить по мелочам, откладывать по копейке
to scrape and save money for a journey - накопить с большим трудом деньги на поездку
to scrape together a few pounds for a holiday - скопить /отложить/ несколько фунтов на отпуск
he scraped together enough to wipe off the debts - он наскрёб достаточно (денег), чтобы разделаться с долгами
2) редк. скряжничать, скаредничать8. копать, выкопать (обыкн. scrape out)9. редк. выцарапывать (надпись, рисунок) на камне, металле10. шаркать ( ногой)to bow and scrape - а) кланяться и расшаркиваться; б) расшаркиваться, раболепствовать
♢
to scrape (up) an acquaintance with smb. - на вязаться кому-л. в знакомые; ухитриться завязать знакомство с кем-л.to scrape home - с трудом достичь своей цели /добиться своего/
-
122 skin
1. [skın] n1. 1) кожаclear [dry, tender] skin - чистая [сухая, нежная] кожа
fair [dark] skin - светлая [тёмная] кожа
true /inner/ skin - анат. собственно кожа, кориум
skin incision - мед. кожный разрез
to wear smth. next to the skin - носить что-л. на голое тело
2) жизнь, «шкура»to sleep with /in/ a whole skin, to keep a whole skin - остаться целым и невредимым
2. 1) кожа, шкура, мех животногоlion's [tiger's] skin - шкура /мех/ льва [тигра]
lizard's [snake's] skin - кожа ящерицы [змеи]
to cast /to shed/ the skin - менять кожу, линять
2) ист. пергамент ( из телячьей кожи)3. мех (для вина и т. п.), бурдюк4. кожура, кожицаthe skin of an apple [of a banana, of an orange] - кожура яблока [банана, апельсина]
5. оболочка; плёнка; верхний или наружный слойa defensive skin - защитная оболочка /-ый слой/
6. метал.1) корка ( слитка)2) плена ( при прокате)7. обшивка судна, самолёта и т. п.8. спец. тонкая свежая корка льда9. мор. наружная часть свёрнутого паруса10. разг. кляча11. сл. человекhe isn't a bad old skin - ≅ он свой парень, он свой в доску
12. сл. «лысая» шина13. сл. скряга, скупердяй14. разг. кошелёк15. сл.1) бумажный доллар2) ист. соверен ( золотая монета)16. сл. пиво♢
to have a thick skin - быть толстокожим /необидчивым, нечувствительным/to have a thin skin - быть обидчивым /очень чувствительным/
to jump out of one's skin (with joy) - а) быть вне себя (от радости); б) подскочить, вздрогнуть (от радости)
to change one's skin - измениться до неузнаваемости; переменить кожу
one cannot change one's skin - ≅ (да) уж каков есть; себя не переделаешь
to escape by /with/ the skin of one's teeth - едва /еле-еле, чудом/ спастись
to get under smb.'s skin - а) раздражать кого-л.; действовать на нервы /досаждать/ кому-л.; ≅ в печёнках сидеть у кого-л.; б) овладеть чьими-л. мыслями; глубоко заинтересовать, произвести незабываемое впечатление на кого-л.; that sort of music always gets under my skin - такая музыка меня всегда волнует
in a bad skin - не в себе, «не в духах»
in his /her/ skin - там, где нас нет (ответ на вопрос о местонахождении кого-л.)
(here's to the) skin off your nose! - шутл. ваше здоровье!
it is no skin off your back /nose, teeth/ - ≅ тебя это ни с какого боку не касается
skin beginning to crack - австрал. разг. в горле пересохло, пора выпить
to dispose of /to sell/ the bear's skin before one has caught the bear - ≅ делить шкуру неубитого медведя
2. [skın] vnear is my shirt, but nearer is my skin см. shirt I ♢
1. снимать, сдирать кожу или шкуру; свежевать2. очищать от кожицы, кожуры, скорлупыto skin a fruit - снимать с плода кожицу /кожуру/
3. ссадить, ободрать, содрать кожу4. 1) покрывать кожей, плёнкой, тонким слоем2) зарубцовываться (тж. skin over)3) редк. прикрывать, вуалировать5. линять ( о животных)7. прост.1) обворовать (кого-л.); надувать, обманывать2) обобрать дочиста, ободрать как липку (особ. в карточной игре)to skin smb. of every shilling - вытрясти из кого-л. всё до последнего шиллинга
8. разг.1) карабкаться, взбираться ( часто skin up)2) (over) перепрыгнуть9. сл. разбить, разгромить10. разг. давать нагоняй, ругать, разносить11. амер. школ. жарг. списывать, пользоваться шпаргалкой12. погонять бичом (мула, вола)13. = shin II 114. разг. протискиваться, пролезать♢
to skin alive - а) живьём сдирать кожу; б) живого места не оставить (на ком-л.), спустить шкуру (с кого-л.); в) нанести сокрушительный ударto skin the lamb - мошенничать; заниматься шантажом
to skin a razor - а) заламывать цену; б) отчаянно торговаться; торговаться напропалую
-
123 рельсовая накладка
Англо-русский словарь технических терминов > рельсовая накладка
-
124 Atbash
Общая лексика: А (a simple substitution cipher for the Hebrew alphabet. It consists in substituting aleph (the first letter) for tav (the last), beth (the second) for shin (one before last), and so on, reversing the alphabet.) -
125 SKR
1) Спорт: Saskatoon Kart Racers, Shin Kai Racing2) Военный термин: Sea King replacement3) Техника: SKeleton Rack4) Бухгалтерия: Safekeeping Receipts5) Расширение файла: PGP Secret Keyring -
126 SKr
1) Спорт: Saskatoon Kart Racers, Shin Kai Racing2) Военный термин: Sea King replacement3) Техника: SKeleton Rack4) Бухгалтерия: Safekeeping Receipts5) Расширение файла: PGP Secret Keyring -
127 SSK
1) Спорт: Sei Shin Kan Martial arts2) Военный термин: Hunter- Killer Submarine3) Техника: Strahlenschutzkommission4) Сокращение: Conventional Submarine (diesel-electric) with ASW capability, Single Shot Kill, soil stack5) Текстиль: Slip Slip Knit6) Имена и фамилии: Sebastian S. Kresge7) Аэропорты: Sturt Creek, Western Australia, Australia -
128 Ssk
1) Спорт: Sei Shin Kan Martial arts2) Военный термин: Hunter- Killer Submarine3) Техника: Strahlenschutzkommission4) Сокращение: Conventional Submarine (diesel-electric) with ASW capability, Single Shot Kill, soil stack5) Текстиль: Slip Slip Knit6) Имена и фамилии: Sebastian S. Kresge7) Аэропорты: Sturt Creek, Western Australia, Australia
См. также в других словарях:
Shin — may refer to: * Shinbone, the larger of the two bones in the leg below the knee in vertebrates * Shin Buddhism, a widely practiced branch of Buddhism * Shin (letter), the twenty first letter in many Semitic alphabets * Şin, Azerbaijan * Shin… … Wikipedia
Shin-Ra — Shin Ra, Inc. Saltar a navegación, búsqueda Shin Ra, Inc., también conocida como Shin Ra Electric Power Company (神羅電気動力株式会社, Shinra Denki Dōryoku Kabushiki gaisha), y entre sus ejecutivos como la Shinra , es una compañía energética mega corporal… … Wikipedia Español
Shin'ai — Single par Nana Mizuki extrait de l’album Ultimate Diamond Face A Shin ai Face B Pride Of Glory Sortie 21 janvier 2009 … Wikipédia en Français
Shin — ist ein männlicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Shin ist japanischer Herkunft. Mit dem Kanji Zeichen 真 geschrieben bedeutet er Wahrheit, Wirklichkeit. Namensträger Shin Koyamada (jap. 小山田 真, Koyamada Shin; * 1982), japanischer Schauspieler und … Deutsch Wikipedia
SHIN — (Heb. ש; שׁין), the twenty first letter of the Hebrew alphabet; its numerical value is 300. In the early Proto Canaanite script the shin was drawn as a pictograph of a composite bow !ejud 0002 0018 0 img2061 . Then in the Phoenician, Aramaic, and … Encyclopedia of Judaism
Shin — Shin, n. [OE. shine, schine, AS. scina; akin to D. scheen, OHG. scina, G. schiene, schienbein, Dan. skinnebeen, Sw. skenben. Cf. {Chine}.] 1. The front part of the leg below the knee; the front edge of the shin bone; the lower part of the leg;… … The Collaborative International Dictionary of English
Shin’en — Shin en Logo de Shin en Multimedia Dates clés 1999 (création) Forme juridique … Wikipédia en Français
shin — (n.) O.E. scinu shin, from P.Gmc. *skino thin piece (Cf. Du. scheen, O.H.G. scina, Ger. Schienbein shin, shinbones ), from PIE root *skei to cut, split. The verb meaning to climb by using arms and legs (originally a nautical word) is recorded… … Etymology dictionary
shin — shin1 [shin] n. [ME schine < OE scinu, akin to Ger schiene, thin plate, schien , shin < IE base * skei > SHEATH] 1. the front part of the leg between the knee and the ankle 2. the lower foreleg in beef vt., vi. shinned, shinning to climb … English World dictionary
Shin — (Akhaltsikhe,Грузия) Категория отеля: Адрес: St Davit and Konstantine Street 2A, 0732 Akhaltsi … Каталог отелей
Shin — Shin, v. i. [imp. & p. p. {Shinned}; p. pr. & vb. n. {Shinning}.] 1. To climb a mast, tree, rope, or the like, by embracing it alternately with the arms and legs, without help of steps, spurs, or the like; used with up; as, to shin up a mast.… … The Collaborative International Dictionary of English