-
41 stockholders' meeting
-
42 annual meeting
упр. ежегодное собраниеб) общ. (проводимое раз в год собрание членов какой-л. ассоциации, общественной организации и т. д.)
* * *
= annual general meeting.* * *Ежегодное заседание; Ежегодное заседание Совета управляющих ЕБРР. A meeting of the shareholders held each year to elect directors of the corporation, present the annual report, and conduct other business including items which requires shareholder approval. . Словарь экономических терминов . -
43 extraordinary general meeting of shareholders
Бухгалтерия: внеочередное общее собрание акционеров (см.также annual general meeting (of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))Универсальный англо-русский словарь > extraordinary general meeting of shareholders
-
44 extraordinary general meeting of shareholders
(см. также annual general meeting( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > extraordinary general meeting of shareholders
-
45 annual general meeting
сокр. AGM упр. ежегодное общее собрание (официальное, проводимое раз в год собрание акционеров, на котором обсуждается финансовое положение компании и урегулируются другие вопросы, предусмотренные законом и уставом компании; в частности, принимаются решения об утверждении годовой бухгалтерской отчетности, об избрании руководящих органов компании, об утверждении аудитора компании и т. п.)Syn:See:
* * *
abbrev.: AGM annual general meeting ежегодное общее собрание: годовое собрание акционеров, которое утверждает отчет директоров, финансовую отчетность, устанавливает величину окончательного дивиденда, выбирает директоров и аудиторов; все акционеры приглашаются принять участие в голосовании лично или через доверенное лицо.* * *ежегодное собрание акционеров компании, которое должно проводиться каждый год; между двумя собраниями должно проходить не более 15 месяцев abbr AGMАнгло-русский экономический словарь > annual general meeting
-
46 annual meeting of shareholders
Англо-русский экономический словарь > annual meeting of shareholders
-
47 regular meeting of shareholders
Экономика: очередное собрание акционеров (aka Annual General Meeting (UK) или Annual Meeting of Stockholders (US).)Универсальный англо-русский словарь > regular meeting of shareholders
-
48 extraordinary general meeting
1) Военный термин: чрезвычайное общее совещание2) Экономика: чрезвычайное общее собрание (акционеров)3) Бухгалтерия: внеочередное общее собрание акционеров (см.также annual general meeting (of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))5) Деловая лексика: внеочередное общее собраниеУниверсальный англо-русский словарь > extraordinary general meeting
-
49 extraordinary general meeting
(см. также annual general meeting( of shareholders)- AGM - ежегодное общее собрание (акционеров))
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > extraordinary general meeting
-
50 (to be held as a) collective meeting with attendance by the shareholders
Общая лексика: проведение собрания в форме совместного присутствия акционеровУниверсальный англо-русский словарь > (to be held as a) collective meeting with attendance by the shareholders
-
51 annual general meeting of shareholders
1) Общая лексика: (AGMS) общее годовое собрание акционеров2) Бухгалтерия: ежегодное общее собрание (акционеров)Универсальный англо-русский словарь > annual general meeting of shareholders
-
52 annual general meeting of shareholders (AGMS)
Общая лексика: общее годовое собрание акционеровУниверсальный англо-русский словарь > annual general meeting of shareholders (AGMS)
-
53 annual meeting of the shareholders
Американский английский: ежегодное общее собрание (AD)Универсальный англо-русский словарь > annual meeting of the shareholders
-
54 general meeting of shareholders
Деловая лексика: общее собрание акционеровУниверсальный англо-русский словарь > general meeting of shareholders
-
55 holding a meeting in the form of the presence of the shareholders
Юридический термин: проведение собрания в форме совместного присутствия акционеров (английское выражение - калька с русского, неудачная, кстати)Универсальный англо-русский словарь > holding a meeting in the form of the presence of the shareholders
-
56 implementation of the decisions adopted by the general meeting of shareholders
Общая лексика: осуществление решений, принятых общим собранием акционеровУниверсальный англо-русский словарь > implementation of the decisions adopted by the general meeting of shareholders
-
57 letter requesting an urgent general meeting of shareholders
Общая лексика: письмо, содержащее просьбу о срочном созыве общего собрания акционеровУниверсальный англо-русский словарь > letter requesting an urgent general meeting of shareholders
-
58 request by shareholders to convene a meeting
Общая лексика: созыв собрания по требованию акционеровУниверсальный англо-русский словарь > request by shareholders to convene a meeting
-
59 special meeting of the shareholders
Американский английский: внеочередное собрание акционеров (AD)Универсальный англо-русский словарь > special meeting of the shareholders
-
60 general meeting of shareholders
Англо-русский экономический словарь > general meeting of shareholders
См. также в других словарях:
shareholders' meeting — share·hold·ers meeting / shar ˌhōl dərz / n: annual meeting Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. shareholders meeting … Law dictionary
Shareholders' meeting — A shareholders meeting is a meeting, usually annually, of the shareholders of a corporation to elect the board of directors and hear reports on the company s business results, prospects, and plans. In larger corporations, only a small percentage… … Wikipedia
shareholders' meeting — A meeting, usually held annually, of all shareholders of a corporation (in large corporations, usually only a small percentage attend) to elect the board of directors and hear reports on the company s business situation. In larger corporations … Business law dictionary
meeting — meet‧ing [ˈmiːtɪŋ] noun [countable] an event at which people meet to talk and decide things: • We had a meeting yesterday to discuss progress. • It was decided to hold a shareholders meeting later this month. • Two of the directors refused to… … Financial and business terms
meeting — I (conference) noun assembly, caucus, colloquy, conclave, concursus, congressio, consistory, consultation, convention, conventus, convocation, discussion, encounter, exchange of views, forum, gathering, interchange of views, negotiation, open… … Law dictionary
Notice of bond or shareholders meeting — An ISO term. A notice sent by a custodian or other interested party, such as transfer agent, which requests the receiver to inform its bond or shareholding customers about the shareholders or bondholders meeting of a company … International financial encyclopaedia
Meeting date, time and place — An ISO term. The date, time and place when/where the bondholders or shareholders meeting is to take place. 6n 4*65x … International financial encyclopaedia
shareholders' register — UK US noun [C, usually singular] (also register of shareholders, share register, register of members) FINANCE, STOCK MARKET ► a list of all the shareholders in a company and the number of shares they each own: »Shareholders who wish to attend the … Financial and business terms
meeting — noun 1 when people come together to discuss/decide sth ADJECTIVE ▪ frequent, regular ▪ annual, biannual, biennial, daily, monthly, quarterly, weekly … Collocations dictionary
annual meeting — Meeting of stockholders held once a year at which the managers of a company report to the stockholders on the year s results. Bloomberg Financial Dictionary * * * annual meeting UK US noun [C] US ► MEETINGS AGM(Cf. ↑AGM): »Shareholders are… … Financial and business terms
Annual General Meeting — Also known as the AGM. All companies are required to hold an Annual General Meeting at least once every 15 months. Shareholders must be given 21 days notice of the meeting and this may only be waived if all shareholders agree. Dresdner Kleinwort… … Financial and business terms