-
81 цена акци при закрытии торговой сессии
New russian-english economic dictionary > цена акци при закрытии торговой сессии
-
82 цена акции при открытии торговой сессии
New russian-english economic dictionary > цена акции при открытии торговой сессии
-
83 курс акций
-
84 последний данные о курсе акций
-
85 повышение стоимости акций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > повышение стоимости акций
-
86 поддерживать цену акций
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поддерживать цену акций
-
87 цена акции при закрытии торговой сессии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > цена акции при закрытии торговой сессии
-
88 цена акции при открытии торговой сессии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > цена акции при открытии торговой сессии
-
89 акции без указания нарицательной цены
Русско-английский большой базовый словарь > акции без указания нарицательной цены
-
90 биржа ценных бумаг (Великобритания)
биржа ценных бумаг (Великобритания)
Организация, которая положила начало процессу регулирования финансовой отчетности, представляемой компаниями. Требования биржи были включены в законодательство и в учетные стандарты. На практике же существуют отдельные требования, которые не нашли отражения в данных документах и действуют только для компаний, зарегистрированных на бирже и выпускающих акции в открытую продажу. Для регистрации на бирже (quotation, listing) компания подвергается тщательной проверке с целью обеспечения безопасности потенциальных кредиторов, а затем обязуется выполнять правила или требования биржи, которые изложены в требованиях биржи ценных бумаг (регистрационные) (stock exchange (listing) regulations), где поднимаются следующие вопросы: финансовой отчетности и порядка ее представления, обязательной публикации промежуточных результатов деятельности (interium accounts) и объявления информации, которая влияет на цены акций (share-price-sensitive information) и подаче ценных бумаг на регистрацию (admission of securities to listing), в которой присутствует раздел "продолжающиеся обязательства" (continuing obligations), где определены требования к раскрытию информации в финансовой отчетности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биржа ценных бумаг (Великобритания)
-
91 премия на акцию
премия на акцию
Надбавка к номинальной цене новых акций, устанавливаемая самой компанией при реализации акций на рынке (см.: nominal price (номинальная цена)). Полученные компанией премии на акции должны быть зачислены в кредит счета премий на акции (share premium account); суммы с этого счета нельзя использовать для выплаты дивидендов акционерам, однако они могут использоваться при бонусной эмиссии (scrip issue).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > премия на акцию
-
92 отношение рыночной цены акции к доходу по ней
- price-earnings ratio
- P,E RATIO
отношение рыночной цены акции к доходу по ней
Текущая рыночная цена акции компании, деленная на доход в расчете на одну акцию (eammgs per share) той же компании (как правило - годовой). Данный показатель выражается в виде числа (например, 5 или 10) и обычно называется аналитическим показателем (multiple) компании. Грубо говоря, можно считать, что это количество лет, которое потребуется компании, чтобы заработать сумму, равную ее рыночной стоимости. Высокие аналитические показатели, обычно сочетающиеся с низкими доходами (yields), свидетельствуют о быстром росте компании, низкие аналитические показатели - об отсутствии роста. Отношение цены акции к доходу по ней представляет собой один из важнейших показателей всестороннего анализа, помогающий установить, дешевы или дороги акции компании относительно ситуации на рынке.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- price-earnings ratio
- P,E RATIO
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение рыночной цены акции к доходу по ней
-
93 отношение рыночной стоимости акции к прибыли на акцию
price/earnings (P/E) ratioодин из коэффициентов для инвесторов (investors' ratios). Показывает, сколько инвесторы готовы заплатить за один доллар прибыли на акцию. Рассчитывается путем деления рыночной стоимости акции на показатель прибыли на акцию (earnings per share ratio) - EPS)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > отношение рыночной стоимости акции к прибыли на акцию
-
94 курс акций
-
95 цена акции
-
96 курс акций
share (stock) price, quotationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > курс акций
-
97 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
-
98 отношение должник-кредитор
В случае задолженности, которая является правом на нематериальную вещь, закон признает отношение должник-кредитор принудительным взысканием платежей, как только будут представлены доказательства долга. — In the case of a debt, which is an intangible right, the law recognizes the debtor-creditor relation by enforcing payment, once the debt has been proven.
отношение предпочтения, выпуклое — convex preference relation
отношение предпочтения, гомотетическое — homothetic preference relation
отношение предпочтения, квазилинейное — quasilinear preference relation
отношение предпочтения, квазитранзитивное — quasitransitive preference relation
отношение предпочтения, локально ненасыщенное — local nonsatiated preference relation
отношение предпочтения, непрерывное — continuous preference relation
отношения предпочтения, непрерывные, строго выпуклые и сильно монотонные — continuous, strictly convex, and strongly monotone preference relations
отношение предпочтения, порядковое — ordinal preference relation
Предположим, что отношение предпочтения потребителя является рациональным и дает полное транзитивное упорядочение возможных альтернатив выбора потребителем. — We assume that the consumer's preference relation is rational, offering a complete and transitive ranking of the consumer's possible choices.
отношение предпочтения, рациональное — rational preference relation
В то же время можно было бы задать вопрос: возможно ли описать какое-либо отношение рационального предпочтения некоторой функцией полезности? Оказывается, что в общем случае это невозможно. — At the same time, one might wonder, can any rational preference relation be described by some utility function? It turns out that, in general, the answer is no.
отношение рыночной цены акции компании к её чистой прибыли в расчете на одну акцию [отношение Ц/П] — price-earnings ratio; [P/E ratio]
Измеряется рыночной ценой акции, деленной на доход от каждой акции. Может представлять цену, которую инвестор готов заплатить за каждый фунт стерлингов текущих доходов от определенной инвестиции в компанию. — This ratio is measured by market price per share divided by earnings per share. It may represent the price which an investor is willing to pay for each £ of current earnings from a particular investment in a company.
Обратным по отношению к Ц/П является отношение чистой прибыли к цене, которое называется нормой капитализации. — The reciprocal of the E/P ratio is the earnings-to-price ratio which is known as the capitalization rate.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > отношение должник-кредитор
-
99 повышение цены
1. advance in priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
2. bull movementдинамика цен; колебание цен — price movements
3. bull-market4. improvement in pricesноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
5. price hike6. upswing7. upward adjustment8. price increaseпункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
-
100 твердая цена
1. flat chargeзавышать цену, запрашивать — charge up
2. set priceчрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
3. standing priceноминал, номинальная цена; цена по каталогу — catalog price
4. firm priceцена «сиф» — price
5. fixed priceпункт, предусматривающий понижение цены — down price clause
См. также в других словарях:
share price — ➔ price1 * * * share price UK US noun [C] (also stock price) FINANCE, STOCK MARKET ► the price of a particular company s shares: »The transaction won t happen if the share price on those four days shows an average lower than 41 guilders or higher … Financial and business terms
Share price — A share price is the price of a single share of a company s stock. Once the stock is purchased, the owner becomes a shareholder of the company that issued the share. When viewed over long periods, the share price is directly related to the… … Wikipedia
share price index — An index measuring movements in the prices of shares but not their dividends; as opposed to a total return index, which measures both price movements and dividend income. Exchange Handbook Glossary … Financial and business terms
Athex Composite Share Price Index — Stammdaten Staat Griechenland Börse Athener Börse ISIN GRI99117A004 WKN A0C301 Symbol GD RIC … Deutsch Wikipedia
adjusted share price — ➔ price1 * * * adjusted share price UK US noun [C] STOCK MARKET, FINANCE ► the price of a company s shares after new shares have been sold: »The company s adjusted share price has halved. → See also DILUTE(Cf. ↑ … Financial and business terms
All Share Price Index — The All Share Price Index is one of the principal stock indices of the Colombo Stock Exchange in Sri Lanka. ASPI measures the movement of share prices of all listed companies. It is based on market capitalisation. Weighting of shares is conducted … Wikipedia
Change in Share Price of Selected U.S. Blue-Chip Stocks — ▪ Table Change in Share Price of Selected U.S. Blue Chip Stocks1 (in U.S. dollars) Company Starting price January 2004 Closing price year end 2004 Percent change General Electric Co. 30.98 36.50 17.82 ExxonMobil Corp. 41.00 51.26 25.02 Microsoft… … Universalium
Change in Share Price of Selected U.S. Blue-Chip Stocks 1 — ▪ Table Change in Share Price of Selected U.S. Blue Chip Stocks1 (in U.S. dollars) Company Starting price January 2005 Closing price year end 2005 Percent change General Electric Co. 36.50 35.05 3.97 Exxon Mobil Corp. 51.26 56.17 9.58 Microsoft… … Universalium
price/earnings ratio — ( P/E ratio) A measurement of a company s rating, calculated by dividing the share price by the annual earnings per share. A high P/E ratio means the company is highly rated by the stock market, suggesting that investors think its prospects are… … Financial and business terms
Price/Earnings ratio — ( P/E ratio) A measurement of a company s rating, calculated by dividing the share price by the annual earnings per share. A high P/E ratio means the company is highly rated by the stock market, suggesting that investors think its prospects are… … Financial and business terms
price sensitive — UK US /ˈpraɪsˌsensɪtɪv/ adjective ► ECONOMICS, COMMERCE used to describe a product or service for which sales go up or down in relation to its price: »A price sensitive product should be priced to convey an overall image of value to the customer … Financial and business terms