Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

shame

  • 1 haya

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] modesty
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] bashfulness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    [Swahili Example] Rosa, akiwa na haya nyingi, alichukua mfuko wake wa madaftari [Kez]
    [English Example] Rosa, with much bashfulness, took her bag and her notebooks
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] timidity
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ona haya
    [English Word] feel shame
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ona
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia haya
    [English Word] feel shame
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ingiwa na haya
    [English Word] feel shame
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ingiwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] subservience
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] humility
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] esteem
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] respect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] reverence
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [Swahili Plural] haya
    [English Word] awe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] tahayari, tahayuri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [English Word] these
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] mavazi haya
    [English Example] these clothes
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [English Word] they (do) not (class 6)
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [English Word] it (does) not (class 6 collective)
    [Part of Speech] verb subject
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya!
    [English Word] Come on!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] hayyā
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya!
    [English Word] Now then!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya!
    [English Word] Get a move on!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [English Word] all right
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [English Word] OK
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [English Word] goodbye
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] haya
    [English Word] bye
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > haya

  • 2 izara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] izara
    [Swahili Plural] izara
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] izara
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=aibu, fedheha)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] izara
    [English Word] dishonor
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=aibu, fedheha)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] izara
    [Swahili Plural] izara
    [English Word] humiliation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] izara
    [Swahili Plural] izara
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] izara
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=aibu, fedheha)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > izara

  • 3 kaa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] coal
    [English Plural] coal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] tumbawe, makaa, jivu, chumvi, karafuu na tangawizi [Abd]
    [English Example] coral rag, coal, ashes, salt, cloves and ginger
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] charcoal
    [English Plural] charcoal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] ember
    [English Plural] embers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] makaa ya moto
    [English Example] glowing hot embers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] cinder
    [English Plural] cinders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] makaa
    [English Word] fuel
    [English Plural] fuel
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la mawe
    [Swahili Plural] makaa ya mawe
    [English Word] coal
    [English Plural] coal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] jiwe
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la miti
    [Swahili Plural] makaa ya miti
    [English Word] charcoal
    [English Plural] charcoal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mti
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa la moto
    [Swahili Plural] makaa ya moto
    [English Word] live ember
    [English Plural] live embers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] moto
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] kaa
    [English Word] crab
    [English Plural] crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa makoko
    [Swahili Plural] kaa makoko
    [English Word] small mud-crab
    [English Plural] mud-crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] koko
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] box crab
    [English Plural] box crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] shame-faced crab
    [English Plural] shame-faced crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [English Word] shy crab
    [English Plural] shy crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa tunga
    [Swahili Plural] kaa tunga
    [English Word] mangrove crab
    [English Plural] mangrove crabs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kaa
    [English Word] Cancer (astrology)
    [English Plural] Cancers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] sit
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] akatolewa kiti akakaa [Sul]
    [English Example] he was offered a seat and he sat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa kitako
    [English Word] sit down
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kitako
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa kitako
    [English Word] be seated
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kitako
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] stay
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] matumaini yake ya kukaa pamoja na watoto hao [...] yalikaa katika mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez]
    [English Example] her hopes of staying with those children resided in the five-month old fetus she now had
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] reside
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kaa mjini
    [English Example] reside in the city
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] inhabit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] dwell
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] settle
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] live
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ilimpasa kuja kukaa karibu na shule [Kez]
    [English Example] it was necessary for her to come live near the school
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] exist
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] be
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] last
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] mitungi hii imekaa sana
    [English Example] these earthenware pots have lasted for a long time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] continue
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] itakaa siku nyingi
    [English Example] it will continue for many days
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] wait
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [Swahili Example] kaa hapa, nitarudi sasa hivi
    [English Example] wait here, I'll be back right away
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] fit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kaa
    [English Word] suit (of clothes)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ngoja nione kama litanikaa [Muk]
    [English Example] wait while I see if it will suit me
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kaa

  • 4 sefule

    [Swahili Word] sefule!
    [English Word] Shame!
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] Safule! Hata hana haya kutembea bila nguo
    [English Example] Shame! (s)he is not ashamed to walk without clothes
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sefule

  • 5 aibisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aibisha
    [English Word] abash
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aibisha
    [English Word] disconcert
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aibisha
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aibu N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aibisha
    [English Word] dishonor
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hakuna hata mmoja aliyekuwa tayari kujiaibisha [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aibisha
    [English Word] embarrass
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aibisha
    [English Word] humiliate
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aibu N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aibisha
    [English Word] shame
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aibu N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > aibisha

  • 6 aibisho

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibisho
    [Swahili Plural] maaibisho
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibisho
    [Swahili Plural] maaibisho
    [English Word] dishonor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibisho
    [Swahili Plural] maaibisho
    [English Word] embarassment
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] also: aibu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibisho
    [Swahili Plural] maaibisho
    [English Word] humiliation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] also: aibu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibisho
    [Swahili Plural] maaibisho
    [English Word] scandal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibisho
    [Swahili Plural] maaibisho
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] also: aibu
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > aibisho

  • 7 aibu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibu
    [Swahili Plural] aibu
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] jambo livunjalo heshima
    [Swahili Example] Wewe ndiye aibu yangu [Chacha, Masomo 375]
    [English Example] You are the one who is my disgrace.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibu
    [Swahili Plural] aibu
    [English Word] dishonor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibu
    [Swahili Plural] aibu
    [English Word] embarassment
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] jambo livunjalo heshima
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibu
    [Swahili Plural] aibu
    [English Word] humiliation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibu
    [Swahili Plural] aibu
    [English Word] scandal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ukiendelea kumeza vidonge hivi hatutapata aibu ya aina yo yote [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] aibu
    [Swahili Plural] aibu
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] hali ya kutopenda kuonekana [Masomo 345]
    [Swahili Example] Unadhifu wao mara nyingi ulimfanya aone aibu kuwapa mkono wake [Balisidya, Masomo 345]
    [English Example] Their neatness often made him feel ashamed to give them his hand.
    [Note] Cf. '-aibika / also: aibisho
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > aibu

  • 8 ari

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] dishonor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] eagerness
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] special effort
    [English Plural] special efforts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] special effort exerted to prevent being disgraced
    [English Plural] special efforts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] pride
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Tuandikieni kwa ari [Said Ahmed Mohamed]
    [English Example] Let's write with pride
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] reproach
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] self-respect
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [English Word] will to succeed
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ari

  • 9 aziri

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] criticize
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Usiniaziri mbele za watu
    [English Example] Don't criticize me in front of the people.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] defame
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] degrade
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] disparage publicly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] find fault with
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-adhiri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] humiliate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] reprove
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] shame
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -aziri
    [English Word] slander
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > aziri

  • 10 bas

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bas
    [English Word] agreed
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bas
    [English Word] OK
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Bas ona wewe haya kwanza! [Chacha, Masomo 375]
    [English Example] O.K. First you must feel some shame!
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bas
    [English Word] so
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bas
    [English Word] stop
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] alone
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bas
    [English Word] and then
    [Part of Speech] conjunction
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bas
    [English Word] well
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] basi twende
    [English Example] "well, let's go".
    [Note] at the beginning of a clause
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bas
    [English Word] well then
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bas

  • 11 chut

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chut!
    [English Word] it is not worth mentioning
    [Part of Speech] interjection
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chut!
    [English Word] you scoundrel!
    [Part of Speech] verb
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] chut!
    [English Word] shame!
    [Part of Speech] verb
    [Note] interj. of surprise/disgust/indignation
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chut

  • 12 fedeha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fedeha
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fedeha
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fedeha

  • 13 fedheha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fedheha
    [Swahili Plural] fedheha
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] jamob/taabu/kosa linalomfanya mtu ajione hafai [Masomo 280]
    [Swahili Example] bila kuacha fedheha [Nyerere, Masomo 280]
    [English Example] without leaving anything disgraceful
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fedheha
    [English Word] insult
    [English Plural] insults
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fedheha
    [Swahili Plural] fedheha
    [English Word] scandal
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ingemkuta fedheha kubwa [Muk], kumfanya yeye ajae haya na fedheha [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] fedheha
    [Swahili Plural] fedheha
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fedheha

  • 14 fedhehesha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fedhehesha
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fedheha n
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fedhehesha
    [English Word] humiliate
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kumtia mtu aibu; kumvunjia heshima
    [Swahili Example] Alinifedhehesha hadharani [Chacha, Masomo 377]
    [English Example] He publicly humiliated me.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fedhehesha
    [English Word] shame
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fedheha n
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fedhehesha

  • 15 fedhehi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fedhehi
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fedhehi
    [English Word] dishonor
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mke wangu kanifedhehi la, kanikashifu hasa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -fedhehi
    [English Word] put to shame
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fedhehi

  • 16 hizi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hizi
    [English Word] these
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hizi
    [English Word] today
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumba hizi; siku hizi; zizi hizi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] dishonor
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] put to shame
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] insult
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] abuse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] curse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] execrate
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizi
    [English Word] abuse
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword hizi
    [Swahili Word] hizi
    [English Word] recently
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumba hizi; siku hizi; zizi hizi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hizi
    [English Word] these
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] nyumba hizi; siku hizi; zizi hizi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hizi
    [English Word] these
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hizi

  • 17 hizika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizika
    [English Word] be disgraced
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizika
    [English Word] be dishonored
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hizaya
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hizika
    [English Word] feel shame
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kwa kweli kulikuwa na masafa mafupi baina yao, lakini Maksuudi alihizika [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hizika

  • 18 idhara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -idhara
    [English Word] cause disgrace
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -idhara
    [English Word] slander
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] calumny
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] discredit
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] idhara
    [English Word] slander
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > idhara

  • 19 ila

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] except
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] gogo hauwendi ila kwa nyezo (methali)
    [English Example] a log can not move except by the help of rollers (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] apart from
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] maiti ya Magoma iko kama alivyoiacha, ila tu hatoi damu tena [Muk]
    [English Example] Magoma's corpse is just as he left it, apart from blood no longer flowing
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] unless
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] but
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] lakini
    [Swahili Example] ela nyi muna bahati [Amana, Masomo 407]
    [English Example] but you are fortunate
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] otherwise
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [English Word] or else
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] flaw
    [English Plural] flaws
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] fault
    [English Plural] faults
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] defect
    [English Plural] defects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] shortcoming
    [English Plural] shortcomings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] blemish
    [English Plural] blemishes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -tia mtu ila
    [English Word] attribute a fault to someone
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tia, mtu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] shame
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ila
    [Swahili Plural] ila
    [English Word] disgrace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ila

  • 20 inika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] abase oneself
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] bend
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] bend down
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] humble
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] lower
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    [Swahili Example] inika tawi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] overturn
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] pull down
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    [Swahili Example] inika tawi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] lower the head (frome shame)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] lay on one side
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > inika

См. также в других словарях:

  • Shame — Shame, n. [OE. shame, schame, AS. scamu, sceamu; akin to OS. & OHG. scama, G. scham, Icel. sk[ o]mm, shkamm, Sw. & Dan. skam, D. & G. schande, Goth. skanda shame, skaman sik to be ashamed; perhaps from a root skam meaning to cover, and akin to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shame — shame; shame·faced; shame·fast; shame·ful; shame·less; shame·less·ly; shame·less·ness; shame·faced·ly; shame·faced·ness; shame·fast·ly; shame·fast·ness; shame·ful·ly; shame·ful·ness; …   English syllables

  • shame — [shām] n. [ME < OE scamu, akin to Ger scham] 1. a painful feeling of having lost the respect of others because of the improper behavior, incompetence, etc. of oneself or of someone that one is close to or associated with 2. a tendency to have… …   English World dictionary

  • shame — ► NOUN 1) a feeling of humiliation or distress caused by awareness of wrong or foolish behaviour. 2) loss or respect or esteem. 3) a cause of shame. 4) a regrettable or unfortunate thing. ► VERB ▪ cause to feel ashamed. ● …   English terms dictionary

  • Shame — Shame, v. t. [imp. & p. p. {Shamed}; p. pr. & vb. n. {Shaming}.] 1. To make ashamed; to excite in (a person) a comsciousness of guilt or impropriety, or of conduct derogatory to reputation; to put to shame. [1913 Webster] Were there but one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shame — Shame, v. i. [AS. scamian, sceamian. See {Shame}, n.] To be ashamed; to feel shame. [R.] [1913 Webster] I do shame To think of what a noble strain you are. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shame — Shame: Shame (альбом) Shame (фильм, 1968) Shame (фильм, 2011) Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Ес …   Википедия

  • Shame — (dt.: „Scham“) steht für: Shame (Film), Spielfilm von Steve McQueen aus dem Jahr 2011 Shame (Lied). Poplied der deutschen Girlgroup Monrose aus dem Jahr 2006 Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • shame on — (you) you should feel embarrassed by something you have done. Protesters chanted “shame on you” at the university s president. Shame on me for not checking the schedule and getting there half an hour late …   New idioms dictionary

  • shame — [n] disgrace, embarrassment abashment, bad conscience*, blot, chagrin, compunction, confusion, contempt, contrition, degradation, derision, discomposure, discredit, disesteem, dishonor, disrepute, guilt, humiliation, ignominy, ill repute, infamy …   New thesaurus

  • shame on — ( ● shame …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»