Перевод: с русского на английский

shall+be+amended+and+restated+in+its+entirety+to+read+as+follows

1 полностью изменить и изложить в следующей редакции

Law: shall be amended and restated in its entirety to read as follows (о пункте, статье (в тексте договора о внесении изменений и дополнений (Amendment Agreement).)

Универсальный русско-английский словарь > полностью изменить и изложить в следующей редакции
2 изложить в следующей редакции

1) General subject: shall be revised to read, shall be reworded as follows

2) Law: shall be amended as follows (о пункте, статье (в тексте договора о внесении изменений и дополнений (Amendment Agreement).), (настоящим) be hereby amended to read as follows (контекстуальный перевод на русс. язык), be hereby amended and restated in its entirety to read as follows (англ. цитата заимствована из договора, заключенного в США)

3) Sakhalin energy glossary: the wording shall be as follows (контракты)

Универсальный русско-английский словарь > изложить в следующей редакции