Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

shaking+(noun)

  • 1 shaking

    rázkódás, rázás
    * * *
    noun (an act of shaking or state of being shaken, shocked etc: They got a shaking in the crash.) rázás

    English-Hungarian dictionary > shaking

  • 2 shake

    pillanat, vibrálás, megrázkódás, megrázás, turmix to shake: ráz, kiráz, remegtet, rezeg, megrendít, reng
    * * *
    [ʃeik] 1. past tense - shook; verb
    1) (to (cause to) tremble or move with jerks: The explosion shook the building; We were shaking with laughter; Her voice shook as she told me the sad news.) (meg)ráz; rázkódik, remeg
    2) (to shock, disturb or weaken: He was shaken by the accident; My confidence in him has been shaken.) megrendít
    2. noun
    1) (an act of shaking: He gave the bottle a shake.) (meg)rázás
    2) (drink made by shaking the ingredients together vigorously: a chocolate milk-shake.) turmix
    - shaky
    - shakily
    - shakiness
    - shake-up
    - no great shakes
    - shake one's fist at
    - shake one's head
    - shake off
    - shake up

    English-Hungarian dictionary > shake

  • 3 convention

    egyezmény
    * * *
    [kən'venʃən]
    1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) illem(szabályok)
    2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) konvenció
    3) (an assembly of people of a particular profession etc.) konferencia
    - conventionality

    English-Hungarian dictionary > convention

  • 4 earthquake

    földrengés
    * * *
    noun (a shaking of the earth's surface: The village was destroyed by an earthquake.) földrengés

    English-Hungarian dictionary > earthquake

  • 5 milkshake

    vaníliaturmix
    * * *
    noun (a drink made by shaking up milk and a particular flavouring: I'd like a chocolate/strawberry milkshake.) turmix

    English-Hungarian dictionary > milkshake

  • 6 quaver

    nyolcad hangjegy, trilla, hangrezgés to quaver: rezeg (hang), reszket (hang), reszkető hangon mond
    * * *
    ['kweivə] 1. verb
    ((especially of a sound or a person's voice) to shake or tremble: The old man's voice quavered.) reszket
    2. noun
    1) (a shaking or trembling: There was a quaver in her voice.) remegés (hangé)
    2) (a note equal to half a crotchet in length.) nyolcad (hangjegy)

    English-Hungarian dictionary > quaver

  • 7 tremor

    ['tremə]
    (a shaking or quivering: Earth tremors (= slight earthquakes) were felt in Sicily yesterday.) gyenge (föld)rengés

    English-Hungarian dictionary > tremor

См. также в других словарях:

  • shaking palsy — noun a degenerative disorder of the central nervous system characterized by tremor and impaired muscular coordination • Syn: ↑paralysis agitans, ↑Parkinsonism, ↑Parkinson s disease, ↑Parkinson s syndrome, ↑Parkinson s • Hypernyms: ↑brain disorder …   Useful english dictionary

  • shaking — noun 1. the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements (Freq. 2) • Derivationally related forms: ↑shake • Hypernyms: ↑agitation • Hyponyms: ↑joggle, ↑jiggle …   Useful english dictionary

  • shaking palsy — noun Date: 1817 Parkinson s disease …   New Collegiate Dictionary

  • shaking chill — noun : a chill of severe degree …   Useful english dictionary

  • shaking grate — noun : a grate that can be shaken to drop ashes accumulated at the base of the bed of coals …   Useful english dictionary

  • shaking prairie — noun : a plain of delta land (as in Louisiana) with a soil of matted vegetable mold resting upon water, peat, or quicksands and vibrating to the tread …   Useful english dictionary

  • shaking quaker — noun Usage: usually capitalized S&Q : shaker 2a …   Useful english dictionary

  • shaking table — noun : a table used for concentrating ores compare wilfley table …   Useful english dictionary

  • shaking — /ˈʃeɪkɪŋ/ (say shayking) noun 1. the act of someone or something that shakes. 2. ague, with or without chill and fever …  

  • shaking palsy — /ʃeɪkɪŋ ˈpɔlzi/ (say shayking pawlzee) noun a disease of the brain, characterised by tremors, especially of fingers and hands, rigidity of muscles, slowness of movements and speech, and a mask like, expressionless face; Parkinson s disease …  

  • handshaking — noun grasping and shaking a person s hand (as to acknowledge an introduction or to agree on a contract) (Freq. 1) • Syn: ↑handshake, ↑shake, ↑handclasp • Derivationally related forms: ↑shake hands, ↑shake ( …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»