Перевод: с английского на русский

с русского на английский

shake+with+fear

  • 21 quake

    1. noun
    1) дрожание, дрожь
    2) collocation землетрясение
    2. verb
    1) трястись, дрожать, качаться, колебаться (о земле)
    2) дрожать; to quake with cold (fear, anger, weakness) дрожать от холода (страха, гнева, слабости)
    Syn:
    shake
    * * *
    1 (n) дрожание; дрожь; землетрясение; обвал; содрогание; трепет
    2 (v) дрожать; качаться; колебаться; трястись
    * * *
    дрожать, трястись
    * * *
    [ kweɪk] n. дрожание, дрожь, землетрясение v. трястись, дрожать, колебаться, качаться
    * * *
    дрожание
    дрожания
    дрожать
    дрожи
    дрожь
    * * *
    1. сущ. 1) дрожание 2) разг. землетрясение 2. гл. 1) трястись, дрожать, качаться, колебаться (о земле) 2) дрожать; вздрагивать

    Новый англо-русский словарь > quake

  • 22 tremble

    ['trembl] 1. гл.
    1)
    а) дрожать; трястись; вибрировать

    The earth trembled. — Земля тряслась.

    б) заставлять дрожать; колыхать, трясти
    Syn:
    2) страшиться, опасаться; трепетать

    to tremble for one's life — опасаться, дрожать за свою жизнь

    to tremble at the thought of smth. — трепетать при мысли о чём-л.

    Syn:
    3) колыхаться, развеваться
    2. сущ.
    1) дрожание, колебание, дрожь; содрогание; трепет

    to make smb. tremble — привести кого-л. в трепет

    Syn:
    2) дрожание, прерывание голоса ( от волнения)

    Англо-русский современный словарь > tremble

См. также в других словарях:

  • shake — shake1 [ ʃeık ] (past tense shook [ ʃuk ] ; past participle shaken [ ʃeıkən ] ) verb *** ▸ 1 make quick movements ▸ 2 get rid of problem etc. ▸ 3 when voice sounds weak ▸ 4 make less strong etc. ▸ 5 cause fear/emotion ▸ 6 escape from someone ▸ +… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shake — I UK [ʃeɪk] / US verb Word forms shake : present tense I/you/we/they shake he/she/it shakes present participle shaking past tense shook UK [ʃʊk] / US past participle shaken UK [ˈʃeɪkən] / US *** 1) [intransitive] to make lots of quick small… …   English dictionary

  • shake — shake1 W2S3 [ʃeık] v past tense shook [ʃuk] past participle shaken [ˈʃeıkən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(body)¦ 3 shake your head 4 shake somebody s hand/shake hands with somebody 5¦(shock)¦ 6 shake somebody s confidence/beliefs etc 7 somebody s voice… …   Dictionary of contemporary English

  • shake — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ good, vigorous ▪ Give the tablecloth a good shake before putting it away. ▪ firm ▪ violent ▪ …   Collocations dictionary

  • shake — I n. act of shaking 1) to give smb. or smt. a shake (she gave the rug a good shake) opportunity (colloq.) (AE) 2) a fair shake (she got a fair shake) II v. 1) to shake vigorously; violently 2) (d; tr.) to shake from, out of (to shake apples from… …   Combinatory dictionary

  • with — [[t]wɪθ, wɪð[/t]] prep. 1) accompanied by; accompanying: I will go with you[/ex] 2) in some particular relation to (esp. implying interaction, company, association, conjunction, or connection): I dealt with the problem. She agreed with me[/ex] 3) …   From formal English to slang

  • shake — vb 1 Shake, tremble, quake, totter, quiver, shiver, shudder, quaver, wobble, teeter, shimmy, dither are comparable when they mean to exhibit vibratory, wavering, or oscillating movement often as an evidence of instability. Shake, the ordinary and …   New Dictionary of Synonyms

  • shake in one's shoes — tremble with fear …   English contemporary dictionary

  • shake — [[t]ʃe͟ɪk[/t]] ♦♦ shakes, shaking, shook, shaken (The form shook can be used as the past participle for meaning 2 of the phrasal verb shake up.) 1) VERB If you shake something, you hold it and move it quickly backwards and forwards or up and down …   English dictionary

  • shake — 1 / SeIk/ past tense shook past participle shaken verb 1 MOVEMENT (I) to move up and down or from side to side with quick repeated movements: His hand shook as he signed the paper. | The ground was shaking beneath their feet. | shake with… …   Longman dictionary of contemporary English

  • fear */*/*/ — I UK [fɪə(r)] / US [fɪr] noun Word forms fear : singular fear plural fears 1) [uncountable] the feeling that you have when you are frightened Edward knew it was dangerous, but he felt no fear. fear of: She eventually managed to overcome her fear… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»