-
21 su uno sfondo di
-
22 sullo sfondo
-
23 un romanzo a sfondo storico
-
24 delitto (a sfondo) sessuale
-
25 sullo sfondo si vedono dei monti
Dizionario Italiano-Inglese > sullo sfondo si vedono dei monti
-
26 attività di sfondo
-
27 di sfondo
-
28 ionizzazione di sfondo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > ionizzazione di sfondo
-
29 luminosità dello sfondo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > luminosità dello sfondo
-
30 proiettore di sfondo
проектор фона, рирпроекторDictionnaire polytechnique italo-russe > proiettore di sfondo
-
31 proiezione di sfondo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > proiezione di sfondo
-
32 radioattività di sfondo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > radioattività di sfondo
-
33 a sfondo politico
гл. -
34 figura di sfondo
сущ. -
35 personaggio di sfondo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > personaggio di sfondo
-
36 sfond
sfondo -
37 wallpaper
sfondo -
38 Hintergrund
sfondoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Hintergrund
-
39 Hintergrundkulisse
sfondo con raffigurazione di un paesaggioDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Hintergrundkulisse
-
40 background
['bækgraʊnd] 1.1) (social) ambiente m., background m.; (professional) formazione f., background m.2) (context) sfondo m., contesto m., background m.against a background of violence, of war — in un clima di violenza, in uno scenario di guerra
3) (of painting, photo, scene) sfondo m.in the background — sullo sfondo o in secondo piano
4) (not upfront) [be, remain]5) (of sound, music) sottofondo m.2.1) [information, knowledge] che riguarda la situazione di fondo2) [ music] di sottofondo* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) sfondo2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) sfondo3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) retroterra* * *['bækgraʊnd] 1.1) (social) ambiente m., background m.; (professional) formazione f., background m.2) (context) sfondo m., contesto m., background m.against a background of violence, of war — in un clima di violenza, in uno scenario di guerra
3) (of painting, photo, scene) sfondo m.in the background — sullo sfondo o in secondo piano
4) (not upfront) [be, remain]5) (of sound, music) sottofondo m.2.1) [information, knowledge] che riguarda la situazione di fondo2) [ music] di sottofondo
См. также в других словарях:
sfondo — / sfondo/ s.m. [der. di sfondare ]. 1. [parte di un dipinto o di un disegno prospetticamente più lontana su cui campeggiano le figure di primo piano] ▶◀ fondo. 2. (teatr.) [decorazione dipinta sulla tela di fondo del palcoscenico] ▶◀ fondale,… … Enciclopedia Italiana
sfondo — sfón·do s.m. CO 1. la parte prospetticamente più lontana di una foto, un disegno, un dipinto o altra rappresentazione: figura con sfondo di mare, un particolare dello sfondo della Tempesta del Giorgione Sinonimi: fondo. 2. estens., la parte più… … Dizionario italiano
sfondo — {{hw}}{{sfondo}}{{/hw}}s. m. 1 Incassatura di archi o volte per dipingervi ornati e figure. 2 Campo di un quadro nel quale è dipinto il soggetto: figure di –s. 3 Parte ultima di una scena teatrale. 4 In un campo visivo, la parte più distante… … Enciclopedia di italiano
sfondo — pl.m. sfondi … Dizionario dei sinonimi e contrari
sfondo — s. m. 1. (di quadro) campo, fondo 2. (teat.) fondale, scenario 3. (fig.) ambiente, clima, temperie, cornice, contesto, retroterra, sostrato, background (ingl.) □ finalità, prospettiva … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Saison 2009-2010 de l'AS Roma — AS Roma Saison 2009 2010 Généralités Président(s) … Wikipédia en Français
Copa Italia Primavera — 2010/11 Deporte … Wikipedia Español
ФК «Челси» в сезоне 2010/2011 — Челси Сезон 2010/11 Тренер … Википедия
Liège Airport — Infobox Airport name = Liège Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = 173 caption = IATA = LGG ICAO = EBLG type = Public Military owner = Walloon government operator = Liege Airport s.a. city served = location = Liège… … Wikipedia
Saison 2011-2012 de la Juventus FC — Juventus FC Saison 2011 2012 Généralités Président … Wikipédia en Français
ФК «Челси» в сезоне 2009/2010 — Челси Сезон 2009/10 Тренер … Википедия