-
21 сейшельский шама-дрозд
Универсальный русско-немецкий словарь > сейшельский шама-дрозд
-
22 Сейшельские Острова
die Seychellen [se'ʃɛ-] -
23 беброрнис, сейшельский
—1. LAT Bebrornis sechellensis ( Oustalet)2. RUS сейшельский беброрнис m3. ENG Seychelles brush warbler, Seychelles swamp warbler4. DEU Seychellen-Rohrsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > беброрнис, сейшельский
-
24 голубь, сейшельский синий
—1. LAT Alectroenas pulcherrima ( Scopoli)2. RUS сейшельский синий голубь m3. ENG Seychelles blue pigeon4. DEU Warzenfruchttaube f, Blaue Seychellen-Fruchttaube f5. FRA founingo m rouge-capDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, сейшельский синий
-
25 дроздовик, сейшельский
—1. LAT Copsychus sechellarum ( Newton)2. RUS сейшельский шама-дрозд m, сейшельский дроздовик m3. ENG Seychelles magpie-robin4. DEU Seychellen-Dajal f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дроздовик, сейшельский
-
26 мухоловка, сейшельская райская
—1. LAT Terpsiphone corvina ( Newton)2. RUS сейшельская райская мухоловка f4. DEU Seychellen-Paradiesschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, сейшельская райская
-
27 нектарница, сейшельская
—1. LAT Nectarinia dussumieri ( Hartlaub)2. RUS сейшельская нектарница f3. ENG Seychelles sunbird4. DEU Seychellen-Nektarvogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница, сейшельская
-
28 пустельга, сейшельская
—1. LAT Falco araea ( Oberholzer) [ Tinnunculus araea ( Oberholzer)]2. RUS сейшельская пустельга f3. ENG Seychelles kestrel4. DEU Seychellen-Turmfalke m5. FRA crécerelle f katitieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пустельга, сейшельская
-
29 фуди, сейшельский
—1. LAT Foudia seychellarum ( Newton)2. RUS сейшельский фуди m3. ENG Seychelles fody4. DEU Seychellen-Weber m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > фуди, сейшельский
-
30 шама-дрозд, сейшельский
—1. LAT Copsychus sechellarum ( Newton)2. RUS сейшельский шама-дрозд m, сейшельский дроздовик m3. ENG Seychelles magpie-robin4. DEU Seychellen-Dajal f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > шама-дрозд, сейшельский
-
31 геккон, сейшельский дневной
1. LAT Phelsuma abbotti Stejneger2. RUS сейшельский дневной геккон m3. ENG Abbot's gecko4. DEU Seychellen-Taggecko m, Aldabra-Taggecko m, Olivgrüner Taggecko m5. FRA phelsume m des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова, МадагаскарVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > геккон, сейшельский дневной
-
32 лягушка Гардинера
1. LAT Sooglossus gardineri (Boulenger)2. RUS лягушка f Гардинера3. ENG Gardiner's (Seychelles) frog4. DEU Gardiners Seychellen-Frosch m5. FRA —Ареал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка Гардинера
-
33 лягушка, островная
1. LAT Nesomantis thomasseti Boulenger2. RUS островная лягушка f3. ENG Thomasset's Seychelles frog4. DEU Thomassets Seychellen-Frosch m5. FRA —Ареал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка, островная
-
34 лягушка, сейшельская
2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушка, сейшельская
-
35 лягушки
2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен. -
36 лягушки, настоящие
2. RUS (настоящие) лягушки3. ENG true [typical] frogs4. DEU (Echte) Frösche5. FRA grenouilles (vraies), ranidésАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Новая Гвинея, Океания, Австралия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS (настоящие) лягушки pl3. ENG true [river and stream] frogs, ranas4. DEU Eigentliche [Echte] Frösche pl, Schiebebrust-Frösche pl5. FRA —Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Океания, Африка, Мадагаскар, Сейшельские острова, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка. Для рода Rana при видовых названиях в круглых скобках указывается название подрода. В тех случаях, когда такое название отсутствует, подразумевается подрод Rana. Исключение составляют видовые названия под номерами1. LAT Rana arathooni M. Smith2. RUS сулавесская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana beddomii (Günther)2. RUS сосочковая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana fansipani (Bourret)2. RUS тонкинская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana heinrichi Ahl2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana phrynoderma Boulenger2. RUS зернистобрюхая лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия2. RUS сейшельская лягушка f [чесночница f]3. ENG Seychelles frog4. DEU Seychellen-Frosch m5. FRA grenouille f des SeychellesАреал обитания: Сейшельские острова1. LAT Alligatoridae Gray2. RUS аллигаторы3. ENG alligators4. DEU Alligatoren5. FRA alligatoridésАреал обитания: Северная Америка, Азия2. RUS аллигаторы pl3. ENG alligators4. DEU Echte Alligatoren pl5. FRA alligators plАреал обитания: Северная Америка, Азия1. LAT Rana tasanae M. Smith2. RUS нежная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana tenuilingua Rao2. RUS тонкоязычная лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana timorensis M. Smith2. RUS тиморская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Малайский архипелаг1. LAT Rana travancorica Annandale2. RUS траванкурская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия1. LAT Rana unculuana Liu, Hu et Yang2. RUS юньнаньская лягушка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия, для которых подрод не установлен.VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > лягушки, настоящие
-
37 прыгуньи, сейшельские
1. LAT Tachycnemis Fitzinger2. RUS сейшельские прыгуньи pl3. ENG Seychelles tree frogs4. DEU Seychellen-Ruderfrösche pl5. FRA —Ареал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > прыгуньи, сейшельские
-
38 прыгунья, сейшельская
2. RUS сейшельская прыгунья f3. ENG Seychelles tree frog4. DEU Seychellen-Ruderfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > прыгунья, сейшельская
-
39 черепаха, исполинская
1. LAT Geochelone gigantea (Schweigger)2. RUS исполинская [сейшельская гигантская] черепаха f4. DEU Seychellen-Riesenschildkröte f5. FRA tortue f géante [éléphantine des Seychelles]Ареал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > черепаха, исполинская
-
40 черепаха, сейшельская гигантская
1. LAT Geochelone gigantea (Schweigger)2. RUS исполинская [сейшельская гигантская] черепаха f4. DEU Seychellen-Riesenschildkröte f5. FRA tortue f géante [éléphantine des Seychelles]Ареал обитания: Сейшельские островаVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > черепаха, сейшельская гигантская
См. также в других словарях:
Seychellen — Seychellen, Inseln, so v.w. Sechellen … Pierer's Universal-Lexikon
Seychellen — (Seschellen, Sechellen), brit. Inselgruppe im Indischen Ozean, zwischen 4–5° südl. Br. und 55°10 –56° östl. L., 1665 km nordwestlich von Mauritius, besteht aus 30 Inseln und vielen Klippen mit 384 qkm Fläche und (1904) 20,400 Einw.,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seychellen — (spr. ßäsch , Sechellen), Mahé Inseln, Gruppe von 29 Eilanden im Ind. Ozean, seit 1903 selbständige brit. Kolonie, 230 qkm, (1901) 18.958 E., mit Dependenzen (Amiranten, Aldabrainseln etc.) 490 qkm, (1903) 19.972 E.; Handel s. Beilage: ⇒ Afrika … Kleines Konversations-Lexikon
Seychellen — Repiblik Sesel (Seychellenkreol) République des Seychelles (frz.) Republic of Seychelles (engl.) Republik Seychellen … Deutsch Wikipedia
Seychellen — Sey|chel|len [ze ʃɛlən ] <Pl.>: Inselgruppe u. Staat im Indischen Ozean. * * * Seychẹllen Kurzinformation: Fläche: 455 km2 Einwohner: (2000) 79 000 Hauptstadt: Victoria Amtssprache: Kreolisch … Universal-Lexikon
Seychellen-Riesenschildkröte — Dipsochelys hololissa Zuchtpaar „Adam and Eve“ (Nature Protection Trust of Seychelles) Systematik K … Deutsch Wikipedia
Seychellen-Paradiesschnäpper — (Terpsiphone corvina) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Seychellen-Sittich — (Psittacula wardi) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Seychellen-Riesenschildkröten — Aldabra Riesenschildkröte (Aldabrachelys gigantea) Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) … Deutsch Wikipedia
Seychellen-Buschsänger — Seychellen Rohrsänger Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Seychellen-Grasmücke — Seychellen Rohrsänger Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia