-
101 व्यासः _vyāsḥ
व्यासः 1 Distribution, separation into parts.-2 Dissolution or analysis of a compound.-3 Severalty, distinction.-4 Diffusion, extension; तस्यैव व्यासमिच्छामि ज्ञातुं ते भगवन् यथा Bhāg.6.4.2.-5 Width, breadth.-6 The diameter of a circle.-7 A fault in pronunciation.-8 Arrangement, compliation.-9 An arranger, a compiler; द्वैपायनो$स्मि व्यासानां कवीनां काव्य आत्मवान् Bhāg. 11.16.28.-1 N. of a celebrated sage. [He was the son of the sage Parāśara by Satyavatī (born before her marriage with Śantanu q. v.); but he retired to the wilderness as soon as he was born, and there led the life of a hermit, practising the most rigid austeri- ties until he was called by his mother Satyavatī to beget sons on the widows of her son Vichitravīrya. He was thus the father of Pāṇḍu and Dhṛitarāṣṭra and also of Vidura; q. q. v. v. He was at first called 'Kṛiṣṇadvaipāyana' from his dark complexion and from his having been brought forth by Satyavatī on a Dvīpa or island; but he afterwards came to be called Vyāsa or 'the arranger,' as he was supposed to have arranged the Vedas in their present form; विव्यास वेदान् यस्मात् स तस्माद् व्यास इति स्मृतः cf. also जातः स यमुनद्वीपे द्वैपायन इति स्मृतः । व्यस्य वेदान् समस्ताश्च व्यासतामगमद्विभुः ॥ Bm.1.214. He is believed to be the author of the great epic, the Mahābhārata, which he is said to have composed with Gaṇapati for his scribe. The eighteen Purāṇas, as also the Brahma-sūtras and several other works are also ascribed to him. He is one of the seven chirajeevins or deathless persons; cf. चिरजीविन्.]-11 A Brāhmaṇa who recites or expounds the Purāṇas in public.-Comp. -पीठम् the seat of the an expounder of the Purāṇas-पूजा N. of the observance of honouring one's pre- ceptor, performed on the 15th of the bright half of Āṣāḍha.-समास (dual) details and the aggregate; आयव्ययौ च व्याससमासाभ्यामाचक्षीत Kau. A.2.9. -
102 संयोगः _saṃyōgḥ
संयोगः 1 (a) Conjunction, union, combination, junc- tion, association, intimate union; संयोगो हि वियोगस्य संसूचयति संभवम् Subhāṣ. (b) Endowment with, possess- sion of.-2 Conjunction (as one of the 24 guṇas of the Vaiśeṣikas).-3 Addition, annexation.-4 A set; आभरणसंयोगाः Māl.6.-5 Alliance between two kings for a common object.-6 (In gram.) A conjunct consonant; हलो$नन्तराः संयोगः P.I.1.7.-7 (In astr.) The conjunction of two heavenly bodies.-8 An epithet of Śiva.-9 (In phil.) Contact (direct material).-1 Carnal contact.-11 Matrimonial relation.-12 Agree- ment of opinion.-13 Sum, total amount.-Comp. -पृथक्त्वम् severalty of conjunction. This circumstance accounts for one and the same thing being नित्य as well as नैमित्तिक. In one case it would be नित्य, in the other it would be नैमित्तिक; (एकस्य तूभयत्वे संयोगपृथक्त्वम् MS. 4.3.5; न संयोगपृथक्त्वात् MS.12.1.24.); e. g. दधि is नित्य in दध्ना जुहोत्ति, but नैमित्तिक in दध्ना इन्द्रियकामस्य जुहुयात्. This न्याय is discussed and established in MS.4.3.5.7.-विधिः the Vedānta, propounding the union of जीव and ब्रह्म; Mb.12.2.11 (com.).-विभागाः (m. pl.) conjunctions and disjunctions; यदि शब्दं संयोगविभागा एवाभिव्यञ्जन्ति न कुर्वन्ति etc.; ŚB. on MS.1.1.13.-विरुद्धम् any eatables causing disease by being mixed. -
103 eneforpakting
subst. (jus) several tenancy, severalty -
104 eneie
subst. sole ownership, estate in severalty -
105 едноличен
one-man (attr.)еднолична власт monocracyеднолично стопанство a privately-owned plot* * *еднолѝчен,прил., -на, -но, -ни one-man (attr.); \едноличенен търговец sole trader/proprietor; \едноличенна власт monocracy; \едноличенно ползване severalty; \едноличенно предприятие sole proprietorship; \едноличенно стопанство privately-owned plot.* * *1. one-man (attr.) 2. еднолична власт monocracy 3. еднолично стопанство a privately-owned plot -
106 एकैकश्य
-
107 गुण
guṇá
string orᅠ thread, rope TS. VII Mṛicch. Kum. Ragh. ;
a garland W. ;
a bow-string R. III, 33, 16 ( cāpa-) Ragh. IX, 54 Ṛitus. Hit. ;
(in geom.) a sinew;
the string of a musical instrument, chord Ṡiṡ. IV, 57:
ifc. (f. ā) with numerals « fold, times» ( seeᅠ cátur-, tri-, daṡa-, dví-, pañca-;
rarely the numeral stands by itself along with guṇá <e.g.. viṡishṭodaṡabhirguṇaiḥ, « of ten times higher value» Mn. II, 85 >
AV. X, 8, 43 MBh. III, 15649 Hariv. 509 ;
< guṇa = bhāga> Pāṇ. 5-2, 47 Kāṡ.);
a multiplier, co-efficient (in alg.);
subdivision, species, kind
(e.g.. gandhasyaguṇāḥ, the different kinds of smell MBh. XII, 6847);
the 6 subdivisions of action for a king in foreign politics (viz. peace, war, march, halt, stratagem, andᅠ recourse to the protection of a mightier king) Mn. VII, 160 Yājñ. I, 346 MBh. II, 155 ;
= upâ̱ya (q.v., denoting the 4 ways of conquering an enemy) R. V, 81, 41 ;
« requisite» seeᅠ - ṇôpêta;
a secondary element, subordinate orᅠ unessential part of any action (e.g.. sarva-g- mfn. « reaching to all subordinate parts», hence « valid throughout» KātyṠr.) ṠāṇkhṠr. ĀṡvṠr. KātyṠr. R. V, 1, 71 ;
an auxiliary act ṠāṇkhBr. XXVI, 4 ;
a secondary dish (opposed to anna i.e. rice orᅠ the chief dish), side-dish Mn. III, 224 ff. ;
(= - karman, in Gr.) the secondary orᅠ less immediate object of an action Pāṇ. 1-4, 51 Sch. ;
a quality, peculiarity, attribute orᅠ property Lāṭy. ṠāṇkhGṛ. Mn. III, IX, etc.. ;
an attribute of the 5 elements (each of which has its own peculiar quality orᅠ qualities as well as organ of sense;
thus
1. ether has ṡabda, orᅠ sound for its Guṇa andᅠ the ear for its organ;
2. the air has tangibility andᅠ sound for its Guṇas andᅠ the skin for its organ;
3. fire orᅠ light has shape orᅠ colour, tangibility, andᅠ sound for its Guṇas, andᅠ the eye for its organs;
4. water has flavour, shape, tangibility, andᅠ sound for its Guṇas, andᅠ the tongue for its organ;
5. earth has the preceding Guṇas,
with the addition of its own peculiar Guṇa of smell, andᅠ the nose for its organ)
Mn. I, 20 and 76-78 MBh. XII, 6846 ff. Ṡak. I, 1 BhP. III, 5, 35 ;
(in Ṡāṃkhya phil.) an ingredient orᅠ constituent of Prakṛiti, chief quality of all existing beings
(viz. sattva, rajas, andᅠ tamas
i.e. goodness, passion, andᅠ darkness, orᅠ virtue, foulness, andᅠ ignorance;
cf. RTL. pp. 31; 36; 163)
Mn. I; III, 40; XII, 24 ff. Sāṃkhyak. Bhag. XIII f. ;
(hence) the number « three» VarBṛS. IIc, 1 ;
a property orᅠ characteristic of all created things (in Nyāya phil. twenty-four Guṇas are enumerated, viz.
1. rūpa, shape, colour;
2. rasa, savour;
3. gandha, odour;
4. sparṡa, tangibility;
5. saṉkhyā, number;
6. parimāṇa, dimension;
7. pṛithaktva, severalty;
8. saṉyoga, conjunction;
9. vibhāga, disjunction;
10. paratva, remoteness;
11. aparatva, proximity;
12. gurutva, weight;
13. dravatva, fluidity;
14. sneha, viscidity;
15. ṡabda, sound;
16. buddhi orᅠ jñāna, understanding orᅠ knowledge;
17. sukha, pleasure;
18. duḥkha, pain;
19. icchā, desire;
20. dvesha, aversion;
21. prayatna, effort;
22. dharma, merit orᅠ virtue;
23. adharma, demerit;
24. saṉskāra, the self-reproductive quality);
an epithet KātyṠr. ;
good quality, virtue, merit, excellence Mn. MBh. etc.;
the merit of composition (consistency, elegance of expression, etc.) Kāvyâd. I, 41 f. Kpr. VIII Sāh. VIII ;
the peculiar properties of the letters (11 in number,
viz. the 8 bāhya-prayatnās <q.v.> andᅠ the 3 accents) Kāṡ. on Pāṇ. 1-1, 9 and 50 (cf. - mātra);
the first gradation of a vowel, the vowels a (with ar, al Pāṇ. 1-1, 51),
e, o Nir. X, 17 RPrāt. XI, 6 Pāṇ. ;
an organ of sense L. ;
a cook (cf. - kāra) L. ;
Bhīma-sena (cf. - kāra) L. ;
(ā) f. Sanseviera Roxburghiana L. ;
the plant māṉsarohiṇī L. ;
N. of a princess Rājat. IV, 695 (cf. nir-, vi-, sa-;
gauṇa.)
- गुणकरण्डव्यूह
- गुणकरी
- गुणकर्मन्
- गुणकार
- गुणकारक
- गुणकिरणावली
- गुणकिरी
- गुणकीर्तन
- गुणकृत्य
- गुणकेतु
- गुणकेशी
- गुणक्री
- गुणगण
- गुणगान
- गुणगृध्नु
- गुणगृह्य
- गुणग्रहण
- गुणग्रहीतृ
- गुणग्राम
- गुणग्राहक
- गुणग्राहिन्
- गुणघातिन्
- गुणचन्द्र
- गुणच्छेद
- गुणज्ञ
- गुणतन्त्र
- गुणतस्
- गुणता
- गुणत्यागिन्
- गुणत्रय
- गुणत्रितय
- गुणत्व
- गुणदीधितिटिप्पनी
- गुणदीधितिटिका
- गुणदीपक
- गुणदेव
- गुणदोष
- गुणधर
- गुणधर्म
- गुणनिधि
- गुणपदी
- गुणपालित
- गुणपूग
- गुणप्रकर्ष
- गुणप्रकाशदीधितिमाथुरी
- गुणप्रकाशविवृति
- गुणप्रभ
- गुणप्रिय
- गुणबद्ध
- गुणभद्र
- गुणभाज्
- गुणभिन्न
- गुणभुज्
- गुणभूत
- गुणभेदतस्
- गुणभोक्तृ
- गुणभ्रंश
- गुणमत
- गुणमति
- गुणमय
- गुणमहत्
- गुणमात्र
- गुणमुख्या
- गुणयुक्त
- गुणयोग
- गुणरत्न
- गुणराग
- गुणराजप्रभास
- गुणराशि
- गुणर्द्ध
- गुणलक्षण
- गुणलयनिका
- गुणलयनी
- गुणलेशसुखद
- गुणलुब्ध
- गुणवचन
- गुणवत्
- गुणवर्णन
- गुणवर्तिन्
- गुणवर्मन्
- गुणवाचक
- गुणवाद
- गुणवादिन्
- गुणविध
- गुणविवेचन
- गुणविशेष
- गुणविष्णु
- गुणविस्तर
- गुणवृक्ष
- गुणवृक्षक
- गुणवृत्ति
- गुणवृद्धी
- गुणवेदिन्
- गुणवैचित्र्य
- गुणवैशेष्य
- गुणव्रत
- गुणशत
- गुणशब्द
- गुणशिल
- गुणशील
- गुणश्लाघा
- गुणसंयुक्त
- गुणसंस्कार
- गुणसंकीर्तन
- गुणसंख्यान
- गुणसङ्ग
- गुणसंग्रह
- गुणसमुद्र
- गुणसम्पद्
- गुणसम्पन्न
- गुणसागर
- गुणसुन्दर
- गुणस्तुति
- गुणस्थानप्रकरण
- गुणहानि
- गुणहीन
-
108 पार्थक्य
-
109 पृथक्ता
pṛíthak-tāf. separateness, severalty, singleness, individuality Nyāyam. Sch.
-
110 पृथगात्मन्
pṛithag-ātmanmfn. « having a separate nature orᅠ essence», separate, distinct, individual W. ;
m. individualized spirit, the individual soul (as distinct from universal spirit orᅠ the soul of the universe) ib. ;
- ma-tā f. separateness, severalty L. ;
discrimination, judgment W. ;
- mikā f. separate orᅠ individual existence, individuality L.
-
111 व्यस्त
vy-ástamfn. cut in pieces, dismembered (said of Vṛitra) RV. I, 32, 7 torn asunder, gaping TPrāt. ;
severed, separated, divided, distinct ( vy-astekāle, « at different times», « now andᅠ then»), single, simple Mn. MBh. etc.;
multiplied, various, manifold Prab. Kāvyâd. ;
opposed to, inverse, reverse ( seeᅠ comp.);
disordered, disarranged, confused, bewildered ( seeᅠ comp.);
scattered, dispersed, jyot. Uttarar. ;
expelled, removed Megh. ;
spread, extended ( seeᅠ comp.);
changed, altered ( seeᅠ comp.);
inherent in orᅠ pervading all the several parts of anything (in phil opp. to sam-asta), penetrated, pervaded;
(am) ind. severally, separately, partially MW. ;
- keṡá mf (ī)n. having dishevelled hair AV. - tā f. - tva n. severalty, individuality W. ;
individual inherence ib. ;
agitation, bewilderment ib. ;
- trairāṡika n. the rule of three inverted Col.;
- nyāsa mfn. « having separate impressions», rumpled (as a couch) Ratnâv. II, 11 ;
- pada n. confused statement of a case (in a lawcourt;
as, when a man is accused of debt, it is stated in defence that he has been assaulted), counter-plaint Yājñ. Sch. ;
(in gram.) a simple orᅠ uncompounded word W. ;
- puccha mfn. having an extended tail Ṡulbas. ;
- rātriṉ-diva mfn. dividing orᅠ separating night andᅠ day MW. ;
- vidhi m. inverted rule, any rule for inversion Col.;
- vṛitti mfn. (a word) whose proper force orᅠ meaning is changed orᅠ altered Ragh. XI, 73.
-
112 Immobilie als Bruchteilseigentum
Business german-english dictionary > Immobilie als Bruchteilseigentum
-
113 alquilable
• for rent• rentable• tenant in severalty• tenantry -
114 arrendable
• demisable• learning effect• lease• rentable• tenant in severalty• tenantry• tenement building• tenesmus -
115 en diferentes formas
• in different fashion• in difficulties• in severalty• in-service training -
116 en forma
• in severalty• in shatters -
117 posesión exclusiva
• exclusive possession• severalty -
118 propiedad de dominio de una sola persona
• estate in severaltyDiccionario Técnico Español-Inglés > propiedad de dominio de una sola persona
-
119 propiedad individual
• individual insurance• individual ownership• individual policy• individual proprietorship• individual retirement account• severalty -
120 propiedad unititular
• estate in severalty
См. также в других словарях:
severalty — sev·er·al·ty / se vrəl tē, se və rəl / n [Anglo French severalté separation, individual ownership, from several separate, several] 1: sole, separate, and exclusive ownership: one s own right without a joint interest in another person agrees to… … Law dictionary
Severalty — Sev er*al*ty, n. A state of separation from the rest, or from all others; a holding by individual right. [1913 Webster] Forests which had never been owned in severalty. Bancroft. [1913 Webster] {Estate in severalty} (Law), an estate which the… … The Collaborative International Dictionary of English
severalty — [sev′ər əltē, sev′rəltē] n. pl. severalties [ME severalte < Anglo Fr severauté: see SEVERAL + TY1] 1. the condition or character of being several or distinct 2. property owned by individual right, not shared with any other 3. the condition of… … English World dictionary
severalty — noun Etymology: Middle English severalte, from Anglo French severalté, from several Date: 15th century 1. the quality or state of being several ; distinctness, separateness 2. a. a sole, separate, and exclusive possession, dominion, or ownership… … New Collegiate Dictionary
severalty — See estate in severalty; in severalty; tenant in severalty … Ballentine's law dictionary
severalty — n. 1 separateness. 2 the individual or unshared tenure of an estate etc. (esp. in severalty). Etymology: ME f. AF severalte (as SEVERAL) … Useful english dictionary
severalty ownership — Sole proprietorship of property; individual dominion. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. severalty ownership Sole proprietorship of property; individual dominion … Law dictionary
severalty — /sev euhr euhl tee, sev reuhl /, n., pl. severalties. 1. the state of being separate. 2. Law. a. (of an estate, esp. land) the condition of being held or owned by separate and individual right. b. an estate held or owned by individual right.… … Universalium
severalty — noun the sole holding of property by someone. Ant: jointly … Wiktionary
severalty — n. separateness, distinctness; exclusive possession, individual ownership; property held in exclusive ownership … English contemporary dictionary
severalty — noun archaic the condition of being separate … English new terms dictionary