-
41 cure retarder
-
42 polymerization retarder
English-Russian big polytechnic dictionary > polymerization retarder
-
43 cure retarder
The English-Russian dictionary general scientific > cure retarder
-
44 drying retarder
The English-Russian dictionary general scientific > drying retarder
-
45 regeneration retarder
The English-Russian dictionary general scientific > regeneration retarder
-
46 cement retarder
The English-Russian dictionary general scientific > cement retarder
-
47 time of setting
The English-Russian dictionary general scientific > time of setting
-
48 замедлитель схватывания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замедлитель схватывания
-
49 замедлитель схватывания
Русско-английский технический словарь > замедлитель схватывания
-
50 замедлитель схватывания
Русско-английский словарь по химии > замедлитель схватывания
-
51 замедлитель схватывания цемента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замедлитель схватывания цемента
-
52 замедлитель схватывания
-
53 замедлитель схватывания
setting retarder, retarding agentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > замедлитель схватывания
-
54 замедлитель схватывания
1) Engineering: hardening delayer (бетона), retarder (бетона), retarder of set (бетона), retarding agent (бетона)2) Chemistry: setting retarder3) Construction: retarding agent4) Mining: set retarder (цемента)6) Silicates: setting retarder (вяжущих веществ)7) Oil&Gas technology moderator8) Cement: setting-time retarderУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель схватывания
-
55 замедлитель схватывания цемента
1) Engineering: cement setting retarder2) Mining: detergent (химическая добавка)3) Oil: cement retarder, inhibitor, setting time retarder4) Sakhalin R: retarderУниверсальный русско-английский словарь > замедлитель схватывания цемента
-
56 замедлитель схватывания цемента
Русско-английский словарь по нефти и газу > замедлитель схватывания цемента
-
57 замедлитель
1. retarder2. moderator -
58 замедлитель
( твердения бетона) retarding admixture, ( оборотов двигателя) decelerator, depressor, deterrent, ( в электродетонаторе) delay element, ( нейтронов) moderator, retardant, retarder* * *замедли́тель м.1. ( механизм) retarder, delay mechanism2. ( вещество) inhibitorваго́нный замедли́тель — car retarderзамедли́тель корро́зии — corrosion inhibitorзамедли́тель молоти́лки — retarder cylinderзамедли́тель нейтро́нов — moderator (of neutrons)замедли́тель подвулканиза́ции — anti-scorcherзамедли́тель реа́ктора — moderatorзамедли́тель реа́кции — inhibitorзамедли́тель схва́тывания — (setting) retarder* * * -
59 inhibitor
- реагент, способствующий образованию защитной плёнки
- реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
- ингибитор (металлургия)
- ингибитор (коррозии)
- замедлитель схватывания цемента
- замедлитель окисления или коррозии
замедлитель окисления или коррозии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замедлитель схватывания цемента
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ингибитор (коррозии)
замедлитель
тормозящий агент
химический стабилизатор
противоокислитель
антиокислитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ингибитор
Вещество, которое замедляет некоторые специфические химические реакции. Добавление ингибиторов замедляет растворение металла, не препятствуя удалению окалины стали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
реагент, приостанавливающий или замедляющий химическую реакцию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
реагент, способствующий образованию защитной плёнки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inhibitor
-
60 время окончания схватывания
Русско-английский научный словарь > время окончания схватывания
См. также в других словарях:
retarder — rə̇ˈtärdər, rēˈ , tȧdə(r noun ( s) Etymology: retard (I) + er : one that retards: as a. : a substance that when added to a cement or to gypsum plaster prolongs the setting time b … Useful english dictionary
замедлитель схватывания цемента — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement setting retarderinhibitorsetting time retarder … Справочник технического переводчика
Plasterwork — refers to construction or ornamentation done with plaster, such as a layer of plaster on an interior wall or plaster decorative moldings on ceilings or walls. This is also sometimes called pargeting. The process of creating plasterwork, called… … Wikipedia
Voith — Infobox Company company name = Voith AG company company type = joint stock company (100% family owned) foundation = 1867 industry = mechanical engineering location = Germany, Heidenheim a. d. Brenz key people = Dr. Hubert Lienhard (President and… … Wikipedia
AK-47 — For other uses, see AK 47 (disambiguation). AK 47[1] Standard AK 47 Type … Wikipedia
Falklands War — Map outlining the British recapture of the islands … Wikipedia
Drywall — For the musical group, see Drywall (musical project). Vertically hung drywall with joint compound. Drywall, also known as plasterboard, wallboard or gypsum board is a panel made of gypsum plaster pressed between two thick sheets of paper. It is… … Wikipedia
B-1 Lancer — Infobox Aircraft name = B 1 Lancer type = Strategic bomber national origin = United States manufacturer = North American Rockwell Rockwell International Boeing caption = A B 1B Lancer in flight. designer = first flight = 23 December 1974… … Wikipedia
Railway air brake — Piping diagram from 1920 of a Westinghouse E T Air Brake system on a locomotive … Wikipedia
Orthopedic cast — Arm cast from a wrist fracture An orange short arm cast with a fiber … Wikipedia
Hybrid electric vehicle — The Toyota Prius is the world s top selling hybrid car, with cumulative global sales of 2.36 million units by August 2011.[1] A hybrid electric vehicle (HEV) is a type of hybrid vehicle and electric vehicle which combines a conventional internal … Wikipedia