-
1 драка
( потасовка) rissa ж., zuffa ж., colluttazione ж.* * *ж.rissa; scazzottata прост.; colluttazione книжн.; zuffaзатеять дра́ку — attaccare rissa; provocare una rissa
••после дра́ки кулаками не машут — ср. scappati i buoi serrar la stalla
* * *n1) gener. abbaruffamento, abbaruffata, patassio, picchiata, ressa, rissa, azzuffamento, barabuffa, baruffa, colluttazione, rossa, schermaglia, sciarrata, tafferuglio, zuffa2) liter. pugna3) jocul. pugilato -
2 Смерть всему подводит черту
Al serrar gli occhi si saldano i conti.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Смерть всему подводит черту
См. также в других словарях:
serrar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: serrar serrando serrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sierro sierras sierra serramos serráis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
serrar — ‘Cortar con sierra’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16). Es igualmente válida, aunque menos frecuente en la lengua culta, la variante aserrar, que presenta la misma irregularidad que serrar … Diccionario panhispánico de dudas
serrar — verbo transitivo 1. Cortar (una persona) [madera u otro material] con la sierra: Mide bien la madera que vas a serrar. Sinónimo: aserrar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
serrar — v. tr. 1. Fender ou cortar com serra ou serrote. • v. intr. 2. Trabalhar com serra. ‣ Etimologia: latim serro, are • Confrontar: cerrar … Dicionário da Língua Portuguesa
serrar — (Del lat. serrāre). 1. tr. Cortar o dividir con la sierra. 2. intr. Mur. Dicho de una perdiz: ajear1. ¶ MORF. conjug. c. acertar … Diccionario de la lengua española
serrar — (Del lat. serrare.) ► verbo transitivo CARPINTERÍA Cortar madera u otras materias con la sierra: ■ serró unas tablas para hacer un mueble. SE CONJUGA COMO pensar * * * serrar (del lat. «serrāre») 1 tr. *Cortar con sierra la ↘madera u otra cosa. ⇒ … Enciclopedia Universal
serrar — De serrar . • Ni que lo sierren. (loc.) (col.) Ni serrao … Diccionario Jaén-Español
serrar — {{#}}{{LM S35549}}{{〓}} {{ConjS35549}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}serrar{{]}} ‹se·rrar› (también {{◎}}aserrar{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} Cortar o dividir con una sierra: • Ese tronco tan grande no cabe en la chimenea y tendrás que serrarlo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
serrar — ser|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
serrar — transitivo aserrar. * * * Sinónimos: ■ aserrar, cortar, talar … Diccionario de sinónimos y antónimos
serrar — serra scier. voir ressar … Diccionari Personau e Evolutiu