-
61 seria pilotowa produkcji
• pilot runSłownik polsko-angielski dla inżynierów > seria pilotowa produkcji
-
62 seria poboczna widma
• subordinate seriesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > seria poboczna widma
-
63 seria próbna w produkcji
• test run• trial runSłownik polsko-angielski dla inżynierów > seria próbna w produkcji
-
64 seria widmowa
• series of spectral lines• spectral series -
65 seria widmowa Balmera
• Balmer seriesSłownik polsko-angielski dla inżynierów > seria widmowa Balmera
-
66 sería contraproducente
• tím by se dosáhlo pravého opaku -
67 sería de ver que ...
• bylo by zajímavé kdyby... -
68 sería el complemento de su felicidad
• dovršilo by to její štěstíDiccionario español-checo > sería el complemento de su felicidad
-
69 sería una ignominia
• to by bylo ohavné -
70 sería∙ aconsejable
• bylo by na místě• bylo by prospěšné• bylo by radno• bylo by vhodné• bylo by záhodno• hodilo by se -
71 séria nešťastia
-
72 seria advertencia
f.serious warning, threat. -
73 Sería encomendar las ovejas al lobo
Das hieße den Bock zum Gärtner machen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Sería encomendar las ovejas al lobo
-
74 Sería matar la gallina de los huevos de oro
Damit würde man sich selbst der besten Einnahmequelle berauben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Sería matar la gallina de los huevos de oro
-
75 Sería pedir peras al olmo
[lang name="SpanishTraditionalSort"] No es cosa de pedir peras al olmoEs hieße Unmögliches verlangen.Man soll nichts Unmögliches verlangen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Sería pedir peras al olmo
-
76 seria seri·a
-i, -e; gen pl, dat & loc sg -if1) (zdarzeń) series2) (antybiotyku, zabiegów) course3) (kolekcja) set4) (negocjacji) round5) (wyrobów przemysłowych) batch6) (kosmetyków) line -
77 Opera seria
-
78 opera seria
[ˌɒp(ə)rə'sɪərɪə]1) Итальянский язык: драматическая опера (XVIII в.)2) Музыка: опера seria3) Реклама: опера-сериа -
79 опера seria
Music: opera seria -
80 con el carisma que tiene sería un buen líder (de un partido)
con el carisma que tiene sería un buen líder (de un partido)}bei seinem Charisma gäbe er einen guten (Partei)chef abDiccionario Español-Alemán > con el carisma que tiene sería un buen líder (de un partido)
См. также в других словарях:
séria — séria … Dictionnaire des rimes
Seria — is a town in the Belait District of Brunei Darussalam. Its full name is Pekan Seria in full ( Pekan is the Malay word for Town ). Seria was originally known as Padang Berawa which is Wild Pigeon s Field in Malay. The name Seria comes from the… … Wikipedia
seria — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. seriarii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciąg następujących po sobie wydarzeń, czynności, faktów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Seria szczęśliwych zbiegów okoliczności. Seria katastrof … Langenscheidt Polski wyjaśnień
seria — SERIÁ, seriez, vb. I. tranz. A aşeza în serii sau pe serii; a clasa, a tria, a orândui mărfuri, obiecte etc., dându le un număr de serie. [pr.: ri a] – Din fr. sérier. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 seriá vb. (sil. ri a), ind.… … Dicționar Român
Seria — Administration Pays … Wikipédia en Français
Seria a II-a — Seria II 2008/2009 Season.* CS Politehnica Galaţi * FC Oţelul II Galaţi * FCM Dunărea Galaţi * CF Brăila * CS Viitorul Însurăţei * CS Săgeata Stejaru * CS Ovidiu * CSM Medgidia * CS Portul Constanţa * CS Năvodari * FC Callatis Mangalia * CS… … Wikipedia
SERIA — quae et Fama Iulia, oppid. Turdetanorum, Hispaniae Baeticae ad Anam fluv. Ptol. 6 leuc. ab eius ostiis, in Boream. Hodie Xeres de Guadiana quibusdam, oppidul munitum Vandalitiae, in limite Portugalliae … Hofmann J. Lexicon universale
seria — ит. [сэ/риа] série фр. [сэри/] series англ. [си/эриз] серия … Словарь иностранных музыкальных терминов
seria — ż I, DCMs. seriarii; lm D. seriarii (seriaryj) 1. «pewna liczba, szereg następujących kolejno po sobie czynności, zdarzeń; zbiór przedmiotów układających się w pewien ciąg, w pewną całość» Seria nieszczęśliwych wypadków. Seria pocztówek z… … Słownik języka polskiego
Seria — ▪ Brunei town, Brunei, on the South China Sea, southwest of the national capital, Bandar Seri Begawan. It is the centre of an important petroleum producing area that includes offshore wells. A tanker terminal at Seria accommodates ships… … Universalium
Seria — Original name in latin Seria Name in other language Seria, Serija, Серия State code BN Continent/City Asia/Brunei longitude 4.60637 latitude 114.32476 altitude 6 Population 30097 Date 2013 06 09 … Cities with a population over 1000 database