-
41 sentirse bien
v.1 to feel good, to be OK, to feel fit, to feel OK.2 to feel good, to feel nice.* * *(v.) = feel + good, wellness, feel + right, get + highEx. It was a sweet, sharp, sunshiny morning in early October, and Bogardus felt good.Ex. More requests for wellness than illness information were made.Ex. Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.Ex. I'm not sure if it actually worked or if I was just so excited about getting high that I got all worked up.* * *(v.) = feel + good, wellness, feel + right, get + highEx: It was a sweet, sharp, sunshiny morning in early October, and Bogardus felt good.
Ex: More requests for wellness than illness information were made.Ex: Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.Ex: I'm not sure if it actually worked or if I was just so excited about getting high that I got all worked up. -
42 sentirse bien con Uno mismo
(v.) = feel + rightEx. Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.* * *(v.) = feel + rightEx: Two teenagers who wanted to experience murder told police it ' felt right' to strangle a friend and bury her body.
-
43 sentirse cansado
(v.) = feel + tiredEx. Jeanne Leforte felt tired but elated when the session adjourned.* * *(v.) = feel + tiredEx: Jeanne Leforte felt tired but elated when the session adjourned.
-
44 sentirse cohibido
-
45 sentirse como flotando en las nubes
(v.) = float on + airEx. She felt the rush of adrenaline and sense of floating on air as the plane lifted off for a tour over the harbor.* * *(v.) = float on + airEx: She felt the rush of adrenaline and sense of floating on air as the plane lifted off for a tour over the harbor.
Spanish-English dictionary > sentirse como flotando en las nubes
-
46 sentirse como nuevo
(v.) = be right as rainEx. Essentially this novel is about being right as rain for nearly a whole lifetime in a country full of light and sun, and tremendous goodwill.* * *(v.) = be right as rainEx: Essentially this novel is about being right as rain for nearly a whole lifetime in a country full of light and sun, and tremendous goodwill.
-
47 sentirse como pez en el agua
(v.) = take to + Nombre + like ducks to water* * *(v.) = take to + Nombre + like ducks to waterEx: We can easily believe that students would take to Google like ducks to water.
-
48 sentirse confortable
(v.) = be at easeEx. In all public contacts, one strives to maintain a basic level of social graces by deploying the force and warmth of one's personality to ensure that the other person is at ease.* * *(v.) = be at easeEx: In all public contacts, one strives to maintain a basic level of social graces by deploying the force and warmth of one's personality to ensure that the other person is at ease.
-
49 sentirse confuso
(v.) = feel at + sea, be all at seaEx. With my daughter, I definitely felt at sea in the beginning, as I think most new mothers do.Ex. There is so much materal to prepare that she is all at sea as to how to do it.* * *(v.) = feel at + sea, be all at seaEx: With my daughter, I definitely felt at sea in the beginning, as I think most new mothers do.
Ex: There is so much materal to prepare that she is all at sea as to how to do it. -
50 sentirse cortado
Ex. The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.* * *Ex: The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
-
51 sentirse culpable
v.to feel guilty, to have a guilty conscience.* * *(v.) = feel + guiltyEx. Not only is a drugstore more accessible than the public library but it allows the average reader to indulge freely his taste for entertainment and fantasy without feeling guilty about his choice of leisure reading.* * *(v.) = feel + guiltyEx: Not only is a drugstore more accessible than the public library but it allows the average reader to indulge freely his taste for entertainment and fantasy without feeling guilty about his choice of leisure reading.
-
52 sentirse culpable por
(v.) = feel + guilt overEx. Drawbacks include the possibility of feeling guilt over the few hours an administrator can work at the desk and the frequent necessity to admit ignorance.* * *(v.) = feel + guilt overEx: Drawbacks include the possibility of feeling guilt over the few hours an administrator can work at the desk and the frequent necessity to admit ignorance.
-
53 sentirse cómodo con
(v.) = be comfortable withEx. Nearly 95% of respondents were comfortable with their institutions' Web sites.* * *(v.) = be comfortable withEx: Nearly 95% of respondents were comfortable with their institutions' Web sites.
-
54 sentirse de primera
(v.) = feel + tip-topEx. He rests tranquilly, has a good appetite, and says he ' feels tip-top'.* * *(v.) = feel + tip-topEx: He rests tranquilly, has a good appetite, and says he ' feels tip-top'.
-
55 sentirse desalentado
(v.) = be discouragedEx. But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.* * *(v.) = be discouragedEx: But neophytes should not be discouraged if they feel a little inadequate from time to time.
-
56 sentirse descontento con
(v.) = experience + dissatisfaction withEx. Librarians are experiencing dissatisfaction with the restricted opportunities available to them to find expression for, and recognition of, their skills in the present climate of change.* * *(v.) = experience + dissatisfaction withEx: Librarians are experiencing dissatisfaction with the restricted opportunities available to them to find expression for, and recognition of, their skills in the present climate of change.
-
57 sentirse desilusionado
(v.) = become + chagrinedEx. In the course of my explanation I became not only chagrined, but ashamed for our profession and for how, in this particular case, rules had made finding the material that this person wanted so difficult.* * *(v.) = become + chagrinedEx: In the course of my explanation I became not only chagrined, but ashamed for our profession and for how, in this particular case, rules had made finding the material that this person wanted so difficult.
-
58 sentirse destrozado
= be gutted, feel + guttedEx. Makosi admitted she was gutted to lose the contest.Ex. I can't help but feel gutted that people who would give their right arm to be there probably won't get tickets.* * *= be gutted, feel + guttedEx: Makosi admitted she was gutted to lose the contest.
Ex: I can't help but feel gutted that people who would give their right arm to be there probably won't get tickets. -
59 sentirse dolido
-
60 sentirse emocionado
(v.) = be thrilledEx. When accepting the appointment, Peter stated that he is 'thrilled to serve IFLA as Secretary General because IFLA has a unique role to empower library and information professionals'.* * *(v.) = be thrilledEx: When accepting the appointment, Peter stated that he is 'thrilled to serve IFLA as Secretary General because IFLA has a unique role to empower library and information professionals'.
См. также в других словарях:
sentirse alguien a sus anchas — Sentirse una persona muy cómoda en algún lugar. La expresión, literalmente, se refiere a la abundancia de espacio de que disfruta una persona … Diccionario de dichos y refranes
sentirse como un roble — sentirse fuerte; cf. impeque, tiki taka, como nuevo, como un roble; con esta gimnasia me siento como un roble , ¿probaste ya el Viagra? No… A mí me hizo sentir como un roble la otra noche … Diccionario de chileno actual
sentirse como toro en la pampa — sentirse muy fuerte … Diccionario de Guanacastequismos
sentirse como un estropajo — ► locución coloquial Sentirse despreciado e insignificante, como una persona que no cuenta para nada y sobre la que recaen culpas y malos modos … Enciclopedia Universal
sentirse como en su casa — estar cómodo; ser bien atendido; estar relajado; sentirse sin inhibiciones en el entorno; cf. estar a gusto, estar regalado, estar dado, estar a sus anchas; por favor, pase, siéntase como en su casa , la verdad, el Rodrigo es un excelente… … Diccionario de chileno actual
sentirse — sentir(se) 1. ‘Experimentar [una sensación]’, ‘percibir [algo] por los sentidos, especialmente por el oído o el tacto’, ‘percibir(se) en un determinado estado o situación’ y ‘lamentar’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º… … Diccionario panhispánico de dudas
estar como pez en el agua — Sentirse cómodo, a gusto, en algún lugar … Diccionario de dichos y refranes
estar alguien a sus anchas — sentirse alguien a sus anchas … Diccionario de dichos y refranes
andar mal — sentirse mal; estar mal; tener problemas; cf. pa la cagada, ahí no más, estar cagado, andar; ¿cómo andai, bien o mal? No muy bien, es que estoy chato con la pega, huevón , anda mal el Jorge; la mina lo dejó por otro … Diccionario de chileno actual
estar como trapo viejo — sentirse cansado; estar desgastado; estar exhausto; estar abandonado; cf. como trapo viejo; estoy como trapo viejo: ya no me da para salir a hacer deportes ni paseos por la montaña , estoy como trapo viejo aquí tirado en un rincón de la fábrica … Diccionario de chileno actual
estar hecho polvo — sentirse muy cansado; extenuarse; quedar exhausto; estar destruido; cf. estar hecho mierda, estar muerto, quedar hecho polvo, no dar más; estoy hecho polvo: trabajé todo el fin de semana , están hechos polvo los antiguos balnearios del litoral… … Diccionario de chileno actual