-
1 опасность в обращении
Русско-английский словарь по логистике > опасность в обращении
-
2 сенситивность
-
3 класс чувствительности
класс чувствительности
Диапазон значений ширины раскрытия несплошности типа единичной трещины определенной глубины при выходе на поверхность, выявляемой по индикаторному следу с заданной вероятностью.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс чувствительности
-
4 порог чувствительности
порог чувствительности
Выявление с заданной вероятностью несплошности типа единичной трещины определенной глубины по ее индикаторному следу
Примечание
Верхнему порогу чувствительности соответствует наименьшее выявляемое раскрытие, нижнему - наибольшее
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порог чувствительности
-
5 чувствительность набора дефектоскопических материалов
чувствительность набора дефектоскопических материалов
Способность набора (комплекта) дефектоскопических материалов выявлять по индикаторному следу несплошности соответствующего класса чувствительности.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительность набора дефектоскопических материалов
-
6 отзывчивость
sensitiveness, sensitivityРусско-Английский новый экономический словарь > отзывчивость
-
7 чувствительность
sensitiveness, sensitivityРусско-Английский новый экономический словарь > чувствительность
-
8 способность рынка к быстрой реакции
1) Economy: market sensitiveness2) Diplomatic term: mark sensitivenessУниверсальный русско-английский словарь > способность рынка к быстрой реакции
-
9 чувствительность весов
1) General subject: delicacy of a balance2) Engineering: balance sensitivity, sensitivity of balance3) Oil: balance sensitiveness4) Makarov: sensitiveness of balanceУниверсальный русско-английский словарь > чувствительность весов
-
10 чувствительность рынка
1) Economy: market sensitiveness2) Diplomatic term: mark sensitivenessУниверсальный русско-английский словарь > чувствительность рынка
-
11 чувствительность
1) apprehensibility, perceptibility (ощутимость)
2) sensitiveness, sensitivity (восприимчивость); speed (о пленке)
3) sentimentality (сентиментальность)* * ** * *apprehensibility, perceptibility* * *delicacyexcitabilitiesexcitabilitypathossensibilitiessensibilitysensitivenesssensitivitysentiencesorenesssusceptibility -
12 чуткость
1) sensitiveness; sympathetic attitude; tactfulness; delicacy (о чувстве)
2) keenness* * ** * *sensitiveness; sympathetic attitude; tactfulness -
13 чувствительность контроля
чувствительность контроля
чувствительность
Способность обнаруживать на определенном расстоянии от точки ввода несплошности с заданными характеристиками в конкретных условиях контроля.
Примечание
Под условиями контроля понимаются все факторы, влияющие на его результаты, от характеристик объекта контроля до параметров настройки дефектоскопа.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
чувствительность контроля
Выявление несплошности соответствующего класса чувствительности с заданной вероятностью при использовании конкретного способа, технологии контроля и набора дефектоскопических материалов
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чувствительность контроля
-
14 быстрая реакция спроса на все изменения, связанные в дифференциацией товаров и условий предложения
Accounting: cross sensitiveness of demandУниверсальный русско-английский словарь > быстрая реакция спроса на все изменения, связанные в дифференциацией товаров и условий предложения
-
15 быстрая реакция спроса на все изменения, связанные с дифференциацией товаров и условий предложения
Economy: cross sensitiveness of demandУниверсальный русско-английский словарь > быстрая реакция спроса на все изменения, связанные с дифференциацией товаров и условий предложения
-
16 восприимчивость
1) General subject: accessibility, impressionability, open mindedness, open-mindedness, perceptiveness, perceptivity, receptibility, recipiency, sensibility, susceptibility, susceptibleness, susceptivity2) Medicine: acquisition, receptiveness, response, responsiveness, vulnerability (к инфекции, к болезни)3) Military: sensitivity4) Forestry: acceptance5) Metallurgy: amenability (о веществах, восприимчивых к какому-либо процессу или воздействию)6) Psychology: alertness, sensitiveness7) Electronics: inductive susceptiveness, susceptiveness8) Oil: receptivity (скважины)9) Immunology: sensitivity (к сигналу)10) Astronautics: susceptibility to noise (к шуму)11) Ecology: perceptibility12) Aviation medicine: vulnerability (к болезни, к инфекции)13) Makarov: esthesia, esthesis, readiness of mind, recipience, responsivity -
17 диапазон чувствительности
1) Naval: sensitivity range2) Military: range of sensibility3) Engineering: range of sensitivity4) Automobile industry: range of sensitiveness5) Photo: ISO rating6) Astronautics: response range7) Mechanics: range of response8) Oilfield: sensibility rangeУниверсальный русско-английский словарь > диапазон чувствительности
-
18 их восприимчивость притупилась
Makarov: their sensitiveness was bluntedУниверсальный русско-английский словарь > их восприимчивость притупилась
-
19 коэффициент чувствительности к надрезу
Construction: notch sensitivenessУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент чувствительности к надрезу
-
20 опасность в обращении
Logistics: sensitivenessУниверсальный русско-английский словарь > опасность в обращении
См. также в других словарях:
sensitiveness — index discretion (quality of being discreet), emotion, sensibility Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sensitiveness — jautris statusas T sritis chemija apibrėžtis Kiekybinis jautrumo rodiklis. atitikmenys: angl. sensibility; sensitiveness; sensitivity rus. чувствительность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sensitiveness — jautrumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sensibility; sensitiveness; sensitivity vok. Empfindlichkeit, f rus. чувствительность, f pranc. sensibilité, f; sensitivité, f … Fizikos terminų žodynas
sensitiveness — jautrumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo ar receptoriaus gebėjimas reaguoti į įvairaus stiprumo dirgiklį ir jo pokyčius. atitikmenys: angl. irritability; sensitiveness; sensitivity vok. Empfindlichkeit, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sensitiveness — jautrumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Emocinis neadekvačių aplinkos poveikių rezonansas. Tai emocinis jautrumas, dar vadinamas emocingumu. Jį lemia tiek įgymiai (pvz., nervinis tipas, hipofizė), tiek įgijiniai – sunkūs išgyvenimai… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
sensitiveness — jautrumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Organizmo jutimo organų gebėjimas pajusti dirgiklius ir į juos reaguoti. Kalbant apie pojūčių jautrumą skiriamas absoliutusis jautrumas (gebėjimas reaguoti į silpniausius dirgiklius) ir… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
sensitiveness — jautrumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizmo jutimo organų (juslių) gebėjimas justi dirgiklius ir į juos reaguoti. Yra ↑absoliutusis, ↑diferencinis ir ↑emocinis jautrumas. atitikmenys: angl. sensitiveness vok.… … Sporto terminų žodynas
sensitiveness — sensitive ► ADJECTIVE 1) quick to detect, respond to, or be affected by slight changes, signals, or influences. 2) delicately appreciating the feelings of others. 3) easily offended or upset. 4) kept secret or with restrictions on disclosure.… … English terms dictionary
sensitiveness — noun 1. sensitivity to emotional feelings (of self and others) • Syn: ↑sensitivity • Derivationally related forms: ↑sensitive, ↑sensitive (for: ↑sensitivity) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
sensitiveness to heat — jautrumas šildymui statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šildomos medžiagos savybė keistis. atitikmenys: angl. sensitiveness to heat vok. Hitzeempfindlichkeit, f; Wärmeempfindlichkeit, f rus. чувствительность к нагреву, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sensitiveness to heat — jautrumas šildymui statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė keistis ją šildant. atitikmenys: angl. sensitiveness to heat rus. чувствительность к нагреванию … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas