-
1 simple random sampling
French\ \ sondage aléatoire simple; échantillonnage aléatoire simple; échantillon simpleGerman\ \ einfache Zufallsauswahl; einfache StichprobeDutch\ \ enkelvoudige aselecte steekproeftrekkingItalian\ \ campione casuale semplice; campione sempliceSpanish\ \ muestreo aleatorio simpleCatalan\ \ mostreig aleatori simplePortuguese\ \ amostragem aleatória simplesRomanian\ \ sondaj aleator simpluDanish\ \ simpel tilfældig stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ rent lotterisk utvelgingSwedish\ \ enkelt slumpmässigt urval; obundet slumpmässigt urvalGreek\ \ απλή τυχαία δειγματοληψίαFinnish\ \ yksinkertainen satunnaisotantaHungarian\ \ egyszerû véletlen mintavételTurkish\ \ basit rassal örneklemeEstonian\ \ lihtne juhuvalik; lihtne juhuslik valikLithuanian\ \ paprastasis atsitiktinis ėmimasSlovenian\ \ enostavno slučajno vzorčenjePolish\ \ prosty schemat losowania; wybór losowy prostyRussian\ \ простой случайный отборUkrainian\ \ простий випадковий відбірSerbian\ \ прост случајан узоракIcelandic\ \ einföld slembisýnatökuEuskara\ \ ausazko lagin bakunFarsi\ \ nemoonegiriye t sadofiye sadePersian-Farsi\ \ نمونهگيري تصادفي سادهArabic\ \ معاينة عشوائية بسيطةAfrikaans\ \ eenvoudige ewekansige steekproefnemingChinese\ \ 简 单 随 机 抽 样Korean\ \ 단순임의[단순랜덤,단순확률]표 -
2 chain-relative
= link relativeFrench\ \ rapport en chaîne; rapports en chaîne; chaîne de rapportsGerman\ \ Kettenziffer; Gliedziffer; VerkettungsmeßzifferDutch\ \ kettingverhouding; kettingindexcijferItalian\ \ indici semplici concatenati; indice semplice concatenatoSpanish\ \ razones en cadena; relativos en cadena; eslabón relativoCatalan\ \ relacions en cadena; unió de relacionsPortuguese\ \ razões em cadeiaRomanian\ \ lanţ-relative; relativă linkDanish\ \ kæde-pårørendeNorwegian\ \ kjede-relative; link relativeSwedish\ \ chain-släkting; länk relativGreek\ \ αλυσίδας σε σχέση; σχετική σύνδεσηFinnish\ \ ketjusuhdeHungarian\ \ láncviszonyszámTurkish\ \ zincirleme bağılı; halka bağılıEstonian\ \ ahelsuhtes olev; ahelana seotud; ahelsuheLithuanian\ \ susijusios reikšmėsSlovenian\ \ verižni relativnoPolish\ \ łańcuchowy wskaźnik dynamiki; wskaźnik dynamikiRussian\ \ цепное отношениеUkrainian\ \ ланцюгової відносної; посилання відносноїSerbian\ \ ланац-релативна;линк релативнаIcelandic\ \ keðju-ættingi; tengilinn ættingiEuskara\ \ kate-erlatiboa; lotura erlatiboakFarsi\ \ nesb te etesalPersian-Farsi\ \ وابستگان با ربطArabic\ \ نسيب - منسوب - مسلسلAfrikaans\ \ kettingrelatief; skakelrelatiefChinese\ \ 链 比 ， 环 比; 环 比 的Korean\ \ 상대연쇄 -
3 price relative
French\ \ rapport de prixGerman\ \ PreismeßzifferDutch\ \ prijsverhoudingsgetalItalian\ \ indice semplice di un prezzoSpanish\ \ razón de precios; relativo de preciosCatalan\ \ preu relatiuPortuguese\ \ razão de preçosRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ relativprisGreek\ \ συγγενής τιμώνFinnish\ \ hinta-suhdeHungarian\ \ árarányTurkish\ \ fiyat bağıntısıEstonian\ \ hinnasuheLithuanian\ \ kainų rodiklisSlovenian\ \ enostavni indeks cenePolish\ \ indywidualne indeksy cenRussian\ \ отношение ценUkrainian\ \ співвідношення цінSerbian\ \ -Icelandic\ \ verð ættingiEuskara\ \ prezio erlatiboaFarsi\ \ nesb te gheym tiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نسبة للسعرAfrikaans\ \ prysverhouding; prysrelatiefChinese\ \ 价 比 ， 价 格 相 对 数Korean\ \ 상대가격 -
4 simple abnormal curve
French\ \ courbe non normale simpleGerman\ \ einfache nichtnormale KurveDutch\ \ simple abnormal curveItalian\ \ curva anormale sempliceSpanish\ \ curva anormal simpleCatalan\ \ corba anormal simplePortuguese\ \ curva anormal simples; curva abnormal simplesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ απλή φυσιολογική καμπύληFinnish\ \ yksinkertainen ab-normaali käyräHungarian\ \ egyszerû nem normális görbeTurkish\ \ basit olağandışı (anormal) eğriEstonian\ \ lihtne mittenormaalne kõverLithuanian\ \ paprastoji anormalioji kreivėSlovenian\ \ -Polish\ \ krzywa prosto nienormalnaRussian\ \ кривая анормальная простаяUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ einföld óeðlileg ferillEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ منحنى شارد بسيطAfrikaans\ \ enkelvoudige abnormale krommeChinese\ \ 简 单 非 正 态 曲 线Korean\ \ 단순이상곡선 -
5 simple hypothesis
French\ \ hypothèse simpleGerman\ \ einfache HypotheseDutch\ \ enkelvoudige hypotheseItalian\ \ ipotesi sempliceSpanish\ \ hipótesis simpleCatalan\ \ hipòtesi simplePortuguese\ \ hipótese simplesRomanian\ \ -Danish\ \ fuldstændig specificeret hypoteseNorwegian\ \ helspesifisert hypoteseSwedish\ \ enkel hypotesGreek\ \ απλή υπόθεσηFinnish\ \ yksinkertainen hypoteesi; täysin määrätty hypoteesiHungarian\ \ egyszerû hipotézisTurkish\ \ basit hipotezEstonian\ \ lihthüpoteesLithuanian\ \ paprastoji hipotezėSlovenian\ \ nesestavljena domnevaPolish\ \ hipoteza prostaRussian\ \ простая гипотезаUkrainian\ \ проста гіпотезаSerbian\ \ -Icelandic\ \ einföld tilgátaEuskara\ \ hipotesi sinpleFarsi\ \ f rze sadePersian-Farsi\ \ فرض سادهArabic\ \ فرضية بسيطةAfrikaans\ \ enkelvoudige hipoteseChinese\ \ 简 单 假 设Korean\ \ 단순가설 -
6 simple lattice design
French\ \ plan en treillis simpleGerman\ \ einfacher GitterplanDutch\ \ enkelvoudige roosterproefopzetItalian\ \ schema a reticolo sempliceSpanish\ \ planeo de damero simpleCatalan\ \ disseny en reixella simplePortuguese\ \ delineamento em reticulado simples; planeamento em reticulado simples; planejamento em reticulado simples (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ enkelt gitterplanNorwegian\ \ enkel lattisplanSwedish\ \ enkel gitterplanGreek\ \ απλό σχέδιο πλέγματοςFinnish\ \ yksinkertainen hilakaavioHungarian\ \ egyszerû rács tervTurkish\ \ basit kafes (orgu) tasarımıEstonian\ \ lihtne võreplaanLithuanian\ \ paprastasis struktūros modelis; paprastasis geldelės modelisSlovenian\ \ -Polish\ \ układ kratowy prostyRussian\ \ модель простой решеткиUkrainian\ \ конструкції простої граткиSerbian\ \ -Icelandic\ \ einföld grind hönnunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم شبكي بسيطAfrikaans\ \ enkelvoudige roosterontwerpChinese\ \ 简 单 方 格 设 计Korean\ \ 단순격자설계 -
7 simple sample
French\ \ échantillon simpleGerman\ \ einfache StichprobeDutch\ \ steekproeftrekking met gelijke kansenItalian\ \ campione sempliceSpanish\ \ muestra simpleCatalan\ \ mostra simplePortuguese\ \ amostra simplesRomanian\ \ eşantion simpluDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ απλό δείγμαFinnish\ \ yksinkertainen otos; EPSEM-otosHungarian\ \ egyszerû mintaTurkish\ \ basit örnekEstonian\ \ lihtvalimLithuanian\ \ paprastoji imtisSlovenian\ \ -Polish\ \ próba prostaRussian\ \ простая выборкаUkrainian\ \ проста вибіркаSerbian\ \ прост узоракIcelandic\ \ einföld sýnishornEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة بسيطةAfrikaans\ \ eenvoudige steekproefChinese\ \ 简 单 样 本Korean\ \ 단순표본 -
8 simple structure
French\ \ structure simpleGerman\ \ einfache StrukturDutch\ \ simple structureItalian\ \ struttura sempliceSpanish\ \ estructura simpleCatalan\ \ estructura simplePortuguese\ \ estrutura simplesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ enkel strukturGreek\ \ απλή δομήFinnish\ \ yksinkertainen rakenneHungarian\ \ egyszerû szerkezetTurkish\ \ basit yapıEstonian\ \ lihtstruktuurLithuanian\ \ paprastoji struktūraSlovenian\ \ enostavna struktura; enorazsežna strukturaPolish\ \ struktura prostaRussian\ \ простая структураUkrainian\ \ проста структураSerbian\ \ једноставна структураIcelandic\ \ einföld uppbyggingEuskara\ \ -Farsi\ \ sakhtare sadePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ هيكل بسيطAfrikaans\ \ eenvoudige struktuurChinese\ \ 简 单 结 构Korean\ \ 단순구조 -
9 simple table
French\ \ tableau à simple entréeGerman\ \ einfachgegliederte Tabelle; eindimensionale TabelleDutch\ \ tabel met één of twee ingangenItalian\ \ tavola sempliceSpanish\ \ cuadro simple; tabla simpleCatalan\ \ taula simplePortuguese\ \ tabela de uma entrada; tabela unidimensionalRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ απλός πίνακαςFinnish\ \ yksinkertainen taulukko; tav. suora jakaumaHungarian\ \ egyszerû táblaTurkish\ \ basit tabloEstonian\ \ ühemõõtmeline tabelLithuanian\ \ paprastoji lentelėSlovenian\ \ enorazsežna tabelaPolish\ \ tablica prostaRussian\ \ простая таблицаUkrainian\ \ проста таблицяSerbian\ \ -Icelandic\ \ einföld taflaEuskara\ \ -Farsi\ \ j dv le sadePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جدول بسيطAfrikaans\ \ eenvoudige tabelChinese\ \ 简 单 表Korean\ \ 단순표
См. также в других словарях:
semplice (1) — {{hw}}{{semplice (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che consta di un solo elemento, spec. in contrapposizione a doppio: filo, consonante –s. 2 Che consta di un solo elemento e non ha nulla di aggiunto o mescolato, spec. in contrapposizione a composto: i tempi… … Enciclopedia di italiano
semplice — (izg. sèmpliče) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za jednostavnu, gotovo naivnu interpretaciju glazbenih djela ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Semplĭce — (ital., spr. Semplitsche, Mus.), so v.w. einfach, ohne Verzierung, mit einfachem Vortrage; Semplicissĭmo, mit höchster Einfachheit … Pierer's Universal-Lexikon
Semplice — (ital., spr. ßemplītsche), musikal. Vortragsbezeichnung: einfach, schlicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Semplice — (–itsche), ital., einfach; semplicissimo, mit höchster Einfachheit … Herders Conversations-Lexikon
semplice — ит. [сэ/мпличэ] semplicemente [сэмпличэмэ/нтэ] con semplicità [кон сэмпличита/] просто, естественно … Словарь иностранных музыкальных терминов
semplice — [sem′pli chā΄] adj., adv. [It, simply < L simplex, SIMPLE] Musical Direction with simplicity … English World dictionary
semplice — sém·pli·ce agg., s.m. FO 1. agg., che consta di un solo elemento: questo è un filo semplice, quello è doppio Contrari: doppio. 2. agg., composto di un solo elemento, non mescolato ad altro, puro; caffè semplice, liscio, non corretto 3. agg.,… … Dizionario italiano
semplice — semplice1 / semplitʃe/ (ant. simplice) [lat. simplex simplĭcis, comp. di sem(el ) una volta , e tema di plectĕre piegare ; quindi piegato una sola volta ]. ■ agg. 1. a. [che è costituito da un solo elemento e non può risolversi perciò in… … Enciclopedia Italiana
semplice — se/mplice (1) A agg. 1. solo, unico, singolo, scempio (raro), nudo CONTR. doppio, duplice, duplicato, gemello, composto, binato, binario, composito, molteplice 2. elementare, facile, accessibile, discorsivo, divulgativo, ovvio, evidente, chiaro,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
semplice — (простой | simple | einfach | plain, simple | semplice) В противовес сложному (см. сложный) простым словом (mot simple | Simplex, einfaches Wort | simple form | parola sémplice) называется слово, неразложимое на составные элементы, которые могут… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
