-
61 animal semen
Техника: сперма животного -
62 cervical semen deposition
Сельское хозяйство: цервикальное осеменениеУниверсальный англо-русский словарь > cervical semen deposition
-
63 diluted semen
Сельское хозяйство: разбавленная сперма -
64 extension of semen
Макаров: разбавление семени -
65 freshly harvested semen
Сельское хозяйство: (только что) собранная спермаУниверсальный англо-русский словарь > freshly harvested semen
-
66 frozen semen
Сельское хозяйство: замороженная сперма -
67 gamma-irradiated semen
Сельское хозяйство: гамма-облучённая спермаУниверсальный англо-русский словарь > gamma-irradiated semen
-
68 lyophilized semen
Сельское хозяйство: лиофилизированная сперма -
69 mixed semen
Сельское хозяйство: смешанная сперма -
70 one-day-old semen
Сельское хозяйство: однодневная сперма -
71 pelleted semen
Сельское хозяйство: сперма в гранулах -
72 processed semen
Сельское хозяйство: обработанная сперма -
73 stored semen
Сельское хозяйство: хранившаяся сперма -
74 undiluted semen
Сельское хозяйство: неразбавленная сперма -
75 unfrozen semen
Сельское хозяйство: незамороженная сперма -
76 volume of semen
Сельское хозяйство: объём спермы -
77 whole semen
Микробиология: цельная сперма -
78 yolk-citrate-extended bull semen
Сельское хозяйство: сперма быка, разбавленная желточно-цитратным разбавителемУниверсальный англо-русский словарь > yolk-citrate-extended bull semen
-
79 seminal antigen
-
80 seed
si:d
1. сущ.
1) а) семя;
собир. зерно, семена to go, run to seed ≈ пойти в семена;
перен. перестать развиваться;
опуститься;
обрюзгнуть и т. п. to plant, sow, spread seeds ≈ сажать зерна seeds germinate, sprout ≈ семена прорастают seeds grow ≈ семена растут б) семя, сперма Syn: semen
2) начало;
источник, первоисточник to sow the seeds of strife/discord ≈ ид. сеять семена раздора;
способствовать возникновению конфликтов Syn: spring, source, origin
3) библ. потомок, потомство Abraham raised up seed ≈ Авраам имел потомство
2. гл.
1) а) семениться, пойти в семя б) давать семена
2) ронять семена
3) сеять, засевать семенами (поле, огород и т. п.)
4) очищать от зернышек, семечек (фрукты-овощи и т. п.) ;
вычищать семена it took our three hours to seed the water-melon ≈ на удаление арбузных косточек у нас ушло три часа
5) спорт равномерно распределить сильных участников по командам семя, зерно;
семечко - *s of an apple яблочные семечки - pomegranate * зернышко граната( собирательнле) семена - to keep onions for * хранить лук на семена - going to * (сельскохозяйственное) пущенный на семена;
годный на семена - * potato семенной картофель - * stock семенной фонд - * year (сельскохозяйственное) семенной год;
год, урожайный на семена - * farming семенное хозяйство, семеноводство - * certification( сельскохозяйственное) апробация семян, семенной контроль - flowers raised from * цветы, выращенные из семян (специальное) сперма тк. pl посев, засеянная земля, земля под посевом (возвышенно) потомство;
нисходящее поколение, племя - the * of Abraham (библеизм) семя Авраамово - to raise up * иметь потомство - and all those of his * и все его племя источник, начало - the *s of war семена войны - the *s of decay причины разрушения - to (im) plant in smb. the *s of love заронить в чью-л. душу семена любви - to sow the *s of strife /of discord/ сеять раздор - to sow the good * (книжное) сеять добро( химическое) затравочный кристалл( редкое) зерно (корм для птицы) > to go /to run/ to * пойти в семена;
стать несъедобным (об огурце и т. п.) ;
прийти в упадок;
состариться, опуститься > she's beginning to run to * она сильно сдала > he has run to * он обрюзг давать семена, обсеменяться идти в семя, в семена ронять семена сеять, засевать семенами - to * a field with barley засевать поле ячменем очищать (фрукты, овощи) от семян, зернышек, семечек (метеорология) создавать, вызывать искусственно - to * hurricanes experimentally экспериментально создавать ураганы (спортивное) отобранный для (финального) соревнования игрок "посеянный" игрок (в теннисе) - Jones is number three * this year в этом году Джоунз выступает под номером 3 отбирать более сильных участников соревнования - competitors *ed in the draw участники соревнования, отобранные по жеребьевке - to * the draw рассеивать сильных игроков (команд) при жеребьевке посеять( игроков;
теннис) to go (или to run) to ~ пойти в семена;
перен. перестать развиваться;
опуститься;
обрюзгнуть ~ семя, зерно;
собир. семена;
to keep for (as) seed хранить для посева ~ библ. потомок, потомство;
to raise up seed иметь потомство seed = semen ~ затравочный кристалл ~ источник, начало;
to sow the seeds of strife (или discord) сеять семена раздора ~ отделять семена от волокон( льна) ~ очищать от зернышек (изюм и т. п.) ~ библ. потомок, потомство;
to raise up seed иметь потомство ~ спорт. равномерно распределить сильных участников по командам ~ ронять семена ~ семениться, пойти в семя ~ семя, зерно;
собир. семена;
to keep for (as) seed хранить для посева ~ сеять, засевать (поле) seed = semen semen: semen семя, сперма ~ источник, начало;
to sow the seeds of strife (или discord) сеять семена раздора
См. также в других словарях:
Semen — humano en una placa de Petri. Semen[1] (del latín semen) o esperma es el conjunto de espermatozoides y sustancias fluidas que se producen en el aparato genital masculino de todos los animales, entre ellos la especie humana … Wikipedia Español
Semen — Se men (s[=e] m[e^]n), n.; pl. {Semina} (s[e^]m [i^]*n[.a]). [L., from the root of serere, satum, to sow. See {Sow} to scatter seed.] 1. (Bot.) The seed of plants. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The seed or fecundating fluid of male animals; sperm … The Collaborative International Dictionary of English
Semen — Pays France Langue Français Périodicité semestrielle Genre revue scientifique Diffusion éle … Wikipédia en Français
Semen Up — Datos generales Origen Vigo, Galicia, España In … Wikipedia Español
semen — m. sex. Ver esperma. Medical Dictionary. 2011. semen Secreción blanquecina y espesa de … Diccionario médico
semen — late 14c., from L. semen seed, from PIE *si so , reduplication of root *se to sow (Cf. L. serere to sow, O.Prus. semen seed, O.C.S. seme, O.H.G. samo; see SOW (Cf. sow) (v.)) … Etymology dictionary
sêmen — s. m. 1. Semente. 2. [Fisiologia] Líquido fecundante dos animais. • [Brasil] Plural: sêmenes ou semens. ♦ Grafia em Portugal: sémen … Dicionário da Língua Portuguesa
sémen — s. m. 1. Semente. 2. [Fisiologia] Líquido fecundante dos animais. • [Portugal] Plural: sémenes. ♦ Grafia no Brasil: sêmen … Dicionário da Língua Portuguesa
semen — sustantivo masculino 1. Líquido espeso de color blanco que contiene los espermatozoides y es segregado por las glándulas genitales masculinas. banco de semen. Sinónimo: esperma … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
semen — (Del lat. semen). 1. m. Conjunto de espermatozoides y sustancias fluidas que se producen en el aparato genital masculino de los animales y de la especie humana. 2. Bot. Semilla de los vegetales … Diccionario de la lengua española
semen — semen. = sperm (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.