-
21 отрастать
[otrastat'] v.i. impf. (pf. отрасти; solo terza pers. отрастёт, отрастут; pass. отрос, отросла, отросло, отросли)crescere; ricrescere -
22 павлиний
-
23 показывать
[pokázyvat'] v.t. impf. (pf. показать - покажу, покажешь)1.1) mostrare, far vedere; presentare; esibire2) (giur.) deporre, testimoniare3) (colloq.) dare una lezione4) показыватьсяa) ( solo pf.) sembrare, parereмне показалось, что... — mi è sembrato che...
b) farsi vederec) spuntare, apparire, sbucare2.◆показать вид, что... — far finta di
он показал вид, что сердится — fece finta di essere arrabbiato
показать кому-л. на дверь — indicare la porta a qd
показать товар лицом — mettere qc. in buona luce
-
24 солидный
[solídnyj] agg. (солиден, солидна, солидно, солидны)solido, serio, affidabile; positivo, di tutto rispettoон отпустил бороду, чтобы казаться солиднее — si fece crescere la barba per sembrare più affidabile
-
25 старить
[stárit'] v.t. impf.1) far sembrare più vecchio, invecchiare2) стариться (impf. состариться) invecchiare -
26 странно
[stránno]1) avv. stranamente, in modo strano (bizzarro, singolare)2) pred. nomin. è strano, è singolareкак это ни странно... — per quanto possa sembrare strano...
мне странно слышать такие вещи от тебя — mi fa una certa impressione sentirti parlare in questo modo
странно, что он мне не позвонил — è strano che non mi abbia chiamato
странно, но факт — strano ma vero
-
27 стройнить
-
28 толстить
-
29 чудиться
[čúdit'sja] v.i. impf. impers. (pf. почудиться - почудится)parere, sembrare; sognare, immaginare"Мне чудилось, что я вхожу в низкую, тёмную комнату" (И. Тургенев) — "Sognavo di entrare in una stanza bassa e buia" (I. Turgenev)
ей почудилось, что кто-то стонет — le parve di sentire un gemito
-
30 шваль
[šval'] f.1) (colloq.) robaccia, roba da buttare via2) feccia, gentaglia, marmaglia"Всякой швали было видимо - невидимо, словно саранчи" (А. Чехов) — "C'era tanta di quella gentaglia da sembrare un'invasione di cavallette" (A. Čechov)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sembrare — [dal provenz. semblar, lat. tardo similare, der. di simĭlis simile ] (io sémbro, ecc.; aus. essere ). ■ v. intr. 1. [avere l impressione di, e, con soggetto espresso, dare l impressione di essere o fare qualcosa, seguito da prop. soggettiva… … Enciclopedia Italiana
sembrare — sem·brà·re v.intr. (io sémbro; essere) FO 1a. come verbo copulativo, apparire, mostrarsi in un dato modo, non necessariamente coincidente con la realtà, spesso preceduto da complemento di termine indicante la persona che riceve l impressione: a… … Dizionario italiano
sembrare — {{hw}}{{sembrare}}{{/hw}}A v. intr. (io sembro ; aus. essere ) Avere l aspetto, l apparenza, la sembianza, di altra persona o cosa: mi sembri tuo fratello; sembrava un galantuomo; SIN. Parere. B v. intr. impers. ( aus. essere ) Dare l… … Enciclopedia di italiano
sembrare — A v. intr. parere, somigliare, rassomigliare □ apparire, risultare B v. intr. impers. parere, dare l impressione, passare, sapere □ avere l impressione, credere, giudicare, ritenere, stimare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Essere o sembrare — Infobox Album | Name = Essere o sembrare Type = Album Artist = Litfiba Released = May, 2005 Genre = Rock Length = ??? Label = EMI Producer = ??? Reviews = *Allmusic not available Last album = Insidia (2001) This album = Essere o sembrare (2005)… … Wikipedia
parere — 1pa·ré·re v.intr. (essere) FO 1a. come verbo copulativo, avere una certa apparenza, mostrarsi in un dato modo, non necessariamente coincidente con la realtà, spesso preceduto da complemento di termine indicante la persona che riceve l impressione … Dizionario italiano
parere — parere1 /pa rere/ s.m. [uso sost. di parere2]. 1. [modo particolare con cui una persona vede e giudica un determinato fatto, una situazione: p. concordi, discordi ; esprimere il proprio p. ; cambiare p. ; rimanere del proprio p. ] ▶◀ avviso,… … Enciclopedia Italiana
sembrar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: sembrar sembrando sembrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. siembro siembras siembra sembramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Litfiba — Infobox musical artist Name = Litfiba Img capt = Piero Pelù and Federico Ghigo Renzulli Img size = 220 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Florence Genre = New Wave, Rock Years active = 1980–Present Label = Edel Associated… … Wikipedia
assembrare — 1as·sem·brà·re v.tr. (io assémbro) LE mettere insieme, riunire, radunare: mi piaceva d assembrar le imagini di quelle cose (D Annunzio) Sinonimi: adunare, raccogliere, radunare, riunire. Contrari: disperdere, sciogliere, separare, sparpagliare.… … Dizionario italiano
Cristo — Crì·sto s.m., agg., inter. 1. s.m. FO TS relig. appellativo di Gesù di Nazareth: la dottrina, l insegnamento di Cristo; aver fede, credere in Cristo; la vita, la passione, i miracoli di Cristo | agg. OB consacrato con l unzione sacra 2. s.m. FO… … Dizionario italiano