-
101 seiner Bestimmung entgehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seiner Bestimmung entgehen
-
102 seiner Bildung nach
мест. -
103 seiner Ehre etwas vergeben
мест.общ. поступить против чести, поступиться своей честьюУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Ehre etwas vergeben
-
104 seiner Erregung Herr werden
мест.общ. побороть своё волнение, совладать со своим волнением, справиться со своим волнениемУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Erregung Herr werden
-
105 seiner Fantasie freien Lauf lassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seiner Fantasie freien Lauf lassen
-
106 seiner Funktion entheben
Универсальный немецко-русский словарь > seiner Funktion entheben
-
107 seiner Galle Luft machen
мест.разг. дать волю своему раздражению, излить свою жёлчьУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Galle Luft machen
-
108 seiner Genugtuung Ausdruck geben
мест.книжн. выражать удовлетворениеУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Genugtuung Ausdruck geben
-
109 seiner Gesundheit leben
мест.общ. дрожать над своим здоровьем, заботиться только о своем здоровьеУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Gesundheit leben
-
110 seiner Hoffnung Ausdruck geben
мест.книжн. выражать надеждуУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Hoffnung Ausdruck geben
-
111 seiner Kasse aufhelfen
мест.общ. поправить свои денежные дела, улучшить свои денежные делаУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Kasse aufhelfen
-
112 seiner Meinung freien Ausdruck geben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seiner Meinung freien Ausdruck geben
-
113 seiner Meinung nach
мест.общ. по его мнению -
114 seiner Sache kundig sein
мест.общ. знать своё делоУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Sache kundig sein
-
115 seiner Stellung entheben
мест.юр. (j-n) освободить (кого-л.) от занимаемой должностиУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Stellung entheben
-
116 seiner Stimme Festigkeit geben
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seiner Stimme Festigkeit geben
-
117 seiner Verpflichtung nachkommen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seiner Verpflichtung nachkommen
-
118 seiner Wege gehen
мест.общ. идти себе дальше -
119 seiner Zeit weit voraus sein
мест.общ. намного опередить свое время (об изобретателе, ученом; um Jahrhunderte voraus sein)Универсальный немецко-русский словарь > seiner Zeit weit voraus sein
-
120 seiner Zunge freien Lauf lassen
мест.общ. распустить языкУниверсальный немецко-русский словарь > seiner Zunge freien Lauf lassen
См. также в других словарях:
seiner — seinér s. n. (sil. se i ), pl. seinére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SEINÉR seinere n. Navă maritimă destinată pescuitului, înzestrată cu instalaţii de prelucrare primară şi de refrigerare a peştelui. /<engl.… … Dicționar Român
Seiner — Seiner, die zweyte Endung der persönlichen Fürwörter er und es. Ich erinnere mich seiner nicht mehr. Ich muß mich seiner annehmen. Im Oberdeutschen ziehet man es gern in sein zusammen, welches auch wohl einige Hochdeutsche nachahmen, besonders in … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seiner — Sein er, n. One who fishes with a seine. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
seiner — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • seine • seines • sein Bsp.: • Er braucht seinen, um zum Büro zu kommen, und ich bin sicher, Laurie braucht ihren auch. • Sein Name ist Elvis. • … Deutsch Wörterbuch
seiner — ● senner ou seiner verbe intransitif Pêcher à la senne. seiner ou senner [sene] v. tr. et intr. ÉTYM. 1716, seiner; senner, 1876; de seine ou senne. ❖ ♦ Techn., pêche. Pêcher à la seine. ❖ … Encyclopédie Universelle
seiner — (sè né) v. n. Pêcher avec la seine. Nous seinerons demain. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE SEINER. Ajoutez : 2° V. a. Prendre avec la seine. • .... Qu il serait interdit chaque année, sur la côte de Terre Neuve, de seiner le hareng du 20 octobre… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
seiner — sei|ner [ zai̮nɐ] Personalpronomen; Gen. von »er« und »es«> (geh.): sie konnten seiner nicht habhaft werden. * * * sei|ner (geh.): Gen. von ↑ er, ↑ 1es. * * * sei|ner <Gen. der Personalpronomina „er“ u. „es“>: sie erinnerte, entledigte… … Universal-Lexikon
seiner — seine ► NOUN ▪ a fishing net which hangs vertically in the water with floats at the top and weights at the bottom edge, the ends being drawn together to encircle the fish. ► VERB ▪ fish or catch with a seine. DERIVATIVES seiner noun. ORIGIN Greek … English terms dictionary
Seiner Sache gewiss \(oder: sicher\) sein — Wer seiner Sache gewiss ist, ist von der Richtigkeit seiner Meinung, seines Vorgehens überzeugt: Seien Sie Ihrer Sache nicht zu sicher, diese Leute sind unberechenbar! Diesmal war er seiner Sache gewiss, er hatte die Lösung gefunden … Universal-Lexikon
Seiner selbst nicht mehr \(oder: kaum noch\) mächtig sein — Seiner (oder: ihrer) selbst (auch: seiner; ihrer Sinne) nicht mehr (oder: kaum noch) mächtig sein Die Redewendung ist sprachlich gehoben und bedeutet »sich nicht mehr (oder: kaum noch) in der Gewalt haben«: Sie war ihrer selbst nicht mehr… … Universal-Lexikon
Seiner Sinne nicht mehr \(oder: kaum noch\) mächtig sein — Seiner (oder: ihrer) selbst (auch: seiner; ihrer Sinne) nicht mehr (oder: kaum noch) mächtig sein Die Redewendung ist sprachlich gehoben und bedeutet »sich nicht mehr (oder: kaum noch) in der Gewalt haben«: Sie war ihrer selbst nicht mehr… … Universal-Lexikon