-
101 see
-
102 see
excl.¡Mira!intj.oye.s.1 sede (episcopal) (religión)2 aguja de bitácora.3 ETE, error típico de estimación.vt.1 ver (with eyes, perceive)2 ver, entender (understand)3 creer, imaginarse (envisage, imagine)4 (investigar, indagar)I'll see what I can do veré qué puedo hacerlet's see what happens if? veamos qué ocurre si?I shall see (to it) that he comes me encargaré de que vengasee (to it) that you don't miss the train! ¡asegúrate de no perder el tren!6 ver (meet) (persona); ver, visitar (doctor, solicitor)7 acompañar (escort, accompany)8 presenciar, ver.9 mirar, ver.10 ver que, entender que.vi.1 ver (with eyes)2 entender, ver (understand)3 (examinar, considerar)let me see, let's see veamoscan we go to the beach? ? we'll see ¿podemos ir a la playa? ? ya veremosI'll go and see voy a ver5 acompañar, escoltar.6 tener como cargo o cuidado (seguido de cláusula que empiece con that).7 considerar, juzgar, tener por.(pt saw; pp seen) -
103 see
v (saw, seen)1. бачитись, зустрічатися2. приймати, бути на прийомі3. проводжати когось, супроводжувати- to refuse to see smbd. відмовитися прийняти когось- to see smbd. to a place супроводжувати когось кудись- to see into smth. вивчати щось; розбиратися у чомусь- to see into a matter вивчити якесь питання- to see off проводжати когось- to see throughb) розпізнати когось, бачити щось/ когось наскрізь- to see a business through довести справу до успішного завершення- to see through smbd.'s schemes розгадати чиїсь махінації -
104 see
I [siː] past tense saw [sɔː]: past participle seen verb1) to have the power of sight:يُبْصِرAfter six years of blindness, he found he could see.
2) to be aware of by means of the eye:يَرىI can see her in the garden.
3) to look at:يُشاهِدDid you see that play on television?
4) to have a picture in the mind:يَتَصَوَّر، يَتَخَيَّل، يَرىI see many difficulties ahead.
5) to understand:يَفْهَمShe didn't see the point of the joke.
6) to investigate:يَفْحَصLeave this here and I'll see what I can do for you.
7) to meet:يُقابِلI'll see you at the usual time.
8) to accompany:يُرافِق II [siː] nounI'll see you home.
the district over which a bishop or archbishop has authority.دائِرَة الأسْقُف -
105 see
أَلْقَى نظرةً على \ see: to look: May we see over the school? Let’s see round the town. \ اِسْتَوْثَق أو تأكد أو تَحَقّق مِن \ see: make sure: Please see that the doors are locked. \ حَاوَلَ مَعْرِفَةَ... \ see: to find out: See if you can reach it. Go and see what he wants. -
106 See [1]
1. See, die, mare (im allg.). – Oceanus (das große Weltmeer). – die hohe See, altum: die offene und wogende S., salum: die hoch gehende S., mare fluctibus exasperatum; mare asperum: zur S., mari: als Appos. auch maritimus (z.B. dimicatio, hostis) od. navalis (z.B. proelium, hostis): zur S. (zu Wasser) u. zu Lande, s. Wasser no. II: zur S. gehen, mare ingredi; navigationi secommittere (sich der [2102] Schiffahrt anvertrauen); maria tenta re (sich auf der See versuchen): zur See sein, mari navigare: in die See gehen, stechen, s. absegeln: in die hohe See stechen, altum petere; in altum provehi oder proficisci: mit der Flotte in die S. stechen, in mare educere classem e portu: das Schiff in S. lassen, navem deducere. – die S. geht hoch, s. hoch (S. 1345 oben): die S. geht niedrig, mare languidum est: die S. geht hohl, inclinatio maris est: die See schlägt Wellen, est crebrior maris fluctus.
-
107 see to
(to attend to or deal with: I must see to the baby.) atender a, ocuparse de, encargarse dev + prep + o ( attend to) ocuparse deto see to it (that): you must see to it that the doors are locked — debes asegurarte de que cierren las puertas con llave
VI + PREP (=deal with) atender a; (=take care of) ocuparse de, encargase dethe shower isn't working, can you see to it please? — la ducha se ha estropeado ¿podrías ocuparte or encargarte de eso?
please see to it that... — por favor procura que...
* * *v + prep + o ( attend to) ocuparse deto see to it (that): you must see to it that the doors are locked — debes asegurarte de que cierren las puertas con llave
-
108 see
s seuv veure, mirar, observar | entendreHoly See Santa Seuas far as I can see al meu entendresee after tenir cura de, encarregar-sesee into investigar, examinarsee off acomiadar, dir adéusee through veure a través, calar, penetrarsee to tenir cura de, atendre -
109 see
v 1. видеть: to see smb, smth — видеть кого-либо, что-либо; 2. увидеть, встретить, посетить, навещать, повидать; 3. понимать (1). Русские смотреть, видеть соответствуют английским глаголам to see, to look и to watch, которые различаются по характеру обозначаемого действия. Глагол to see smb, smth обозначает использование способности зрения — увидеть, видеть кого-либо, что-либо; to look at smth подразумевает направленный взгляд на что-либо, кого-либо и означает смотреть; глагол to watch подчеркивает внимательное визуальное изучение какого-либо события, предмета и подразумевает заинтересованность смотрящего — (пристально) смотреть, наблюдать, следить. (2). Русское смотреть (участвуя в каком-либо зрелищном или развлекательном мероприятии) соответствует английским глаголам to see и to watch, которые различаются сочетаемостью с существительными, называющими эти мероприятия. Глагол to see обычно сочетается с такими существительными, как a play ( a film, the first night, an actor in some play, a programme on TV); глагол to watch употребляется в сочетаниях с to watch TV ( a match, a match on TV, races, figure skating, a game). (3). See hate, v (1). (4). See watch, v. -
110 see to
1. заботиться оdid you see what was passing? — вы видели, что случилось?
I see what you mean — я понимаю, что ты имеешь в виду
2. присматривать; присмотреть3. заботитьсяСинонимический ряд:mind (verb) attend; care for; look after; mind; minister to; tend; watch -
111 See
See2 f morze;an die See nad morze;an der See nad morzem;auf hoher See na pełnym morzu;zur See fahren pływać po morzu oder morzach -
112 See
See1〈m.; Sees, Seen〉————————See2〈v.; See, Seen〉2 〈 scheepvaart〉golf, baar, zee♦voorbeelden:1 grobe, raue See • zware, ruwe zeean die See fahren • naar zee gaanauf hoher See • in volle zeein See gehen, stechen • in zee stekenzur See fahren • bij de marine zijn, varen〈 informeel〉 zur See gehen • bij de marine gaan, gaan varen -
113 See
I f1. море2. волна, волнениеauf hoher See — в открытом море;
auf offener See — в открытом море;
in See gehen — выходить в море;
II m -
114 See
f море; ( Woge) волна; bewegte See волнение; an der See у моря, на взморье; an die See на море, к морю; auf ( hoher) See в (открытом) море; in See stechen выходить в море; zur See fahren плавать; служить во флотеm озеро -
115 See
1. f hav n; (Welle) sø, bølge;zur See til søs;in See stechen stikke til søs;auf hoher See i rum sø;an der See ved havet;an die See fahren tage til havet; -
116 See
an der See u moře;auf (hoher) See na širém moři;in See stechen vyplouvat <- plout>;an die See fahren jezdit oder jet k moři -
117 see
[siː] UK / US saw, seen1. vtsehen, (understand) verstehen, (check) nachsehen, (accompany) bringen, (visit) besuchen, (talk to) sprechen2. visehen, (understand) verstehen, (check) nachsehen -
118 see
[siː] UK / US saw, seen1. vtsehen, (understand) verstehen, (check) nachsehen, (accompany) bringen, (visit) besuchen, (talk to) sprechen2. visehen, (understand) verstehen, (check) nachsehen -
119 see
رَأَى \ catch sight of: to have a sudden short view of: He caught sight of his friends in the crowd for one moment. consider: to think; have an opinion: Do you consider that I am to blame?. observe: to notice: He crept past without being observed. see: to find out: See if you can reach it. Go and see what he wants, to notice with one’s eyes; use one’s eyes effectively Did you see what happened? I never saw him coming. Cats can see in the dark. set eyes on: (usu. with not or never) to see: I’ve never set eyes on her before today. think: to believe; consider; have a firm opinion: I think she’s beautiful. Don’t you think so?. -
120 see
[si:] v (saw; seen)2) пониматьyes, I see! — да, понимаю
3) провожатьto see smb. to the home — проводить кого-либо домой
См. также в других словарях:
See- — See … Deutsch Wörterbuch
See — (s[=e]), v. t. [imp. {Saw} (s[add]); p. p. {Seen} (s[=e]n); p. pr. & vb. n. {Seeing}.] [OE. seen, sen, seon, AS. se[ o]n; akin to OFries. s[=i]a, D. zien, OS. & OHG. sehan, G. sehen, Icel. sj[=a], Sw. se, Dan. see, Goth. sa[ i]hwan, and probably… … The Collaborative International Dictionary of English
See — See, v. i. 1. To have the power of sight, or of perceiving by the proper organs; to possess or employ the sense of vision; as, he sees distinctly. [1913 Webster] Whereas I was blind, now I see. John ix. 25. [1913 Webster] 2. Figuratively: To have … The Collaborative International Dictionary of English
see — vb 1 See, behold, descry, espy, view, survey, contemplate, observe, notice, remark, note, perceive, discern can all mean to take cognizance of something by physical or sometimes mental vision. See, the most general of these terms, may be used to… … New Dictionary of Synonyms
Sée — Die Mündung der Sée bei AvranchesVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
See — See, n. [OE. se, see, OF. se, sed, sied, fr. L. sedes a seat, or the kindred sedere to sit. See {Sit}, and cf. {Siege}.] 1. A seat; a site; a place where sovereign power is exercised. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] Jove laughed on Venus from his… … The Collaborative International Dictionary of English
SEE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sigle 2 Patronyme 3 Toponyme … Wikipédia en Français
See — may refer to:* The act of visual perception * Citation signal * Episcopal see, domain of authority of a bishop * Holy See, the central government of the Roman Catholic Church * See, Surname of most Malaysian Chinese * See (district), Fribourg,… … Wikipedia
See — ¹See [das große] Wasser, Ozean, [Welt]meer; (ugs. scherzh.): der große Teich. ²See Binnengewässer, Teich, Tümpel; (bes. südd., schweiz.): Weiher. * * * See: I.See,der:〈großesstehendesGewässer〉Binnensee·Binnenmeer+Gewässer;auch⇨Teich(1) II.See,die … Das Wörterbuch der Synonyme
see — See: CAN T SEE THE WOODS FOR THE TREES, LET ME SEE or LET S SEE … Dictionary of American idioms
see — See: CAN T SEE THE WOODS FOR THE TREES, LET ME SEE or LET S SEE … Dictionary of American idioms