-
21 people pill
фин. "человеческая пилюля"* (тактика защиты от попытки враждебного поглощения, которая заключается в том, что руководители компании угрожают уйти в отставку с целью лишения компании опытного руководства, если произойдет захват компании; разновидность "ядовитой пилюли")See:
* * *
"человеческая пилюля": тактика защиты от попытки враждебного поглощения, предусматривающая уход всего менеджмента в отставку в случае захвата компании для лишения ее опытного руководства; одна из версий "отравленной пилюли"; см. poison pill. -
22 people sovereignty
пол. народный суверенитет (конституционный признак демократии, заключающийся в юридическом признании и институциональном выражении верховной власти народа; это означает, во-первых, что народ выступает официальным источником власти, во-вторых, народу принадлежит учредительная или конституционная власть в государстве, в-третьих, народ выбирает своих представителей и может периодически сменять их, в четвертых, народ имеет право непосредственно принимать законы с помощью народных инициатив и референдумов)See: -
23 People's Congress
соц., пол. Конгресс людей*, Человеческий конгресс* (съезд сторонников идеологии "граждан мира", который проводится с 1969 г.)See: -
24 People's Council
-
25 people-oriented leader
упр. руководитель, ориентированный на людей [на поддержание отношений\]* (руководитель, который наиболее важным аспектом считает потребности сотрудников и поддержание командного духа, а выполнению поставленных целей уделяет меньше внимания; преимущество таких руководителей — в заботе о сотрудниках и поддержании атмосферы в коллективе, недостаток — в том, что часто выполнению поставленных задач уделяется слишком мало внимания)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > people-oriented leader
-
26 blind Freddy could see it
австрал.; разг.((even) blind Freddy could (или would) see it (тж. even blind Freddy wouldn't miss it))≈ это и слепому ясно [по имени уличного торговца в Сиднее в 20-х гг. XX в., который, несмотря на слепоту, свободно передвигался по городу и узнавал по голосу многих своих клиентов]Well, whadda you keep askin' people for. Blind Freddy could see the way things shaped last Saturday, when they was here. It's Johnny.... they couldn' take Johnny. That was it. (D. Hewett, ‘Bobbin Up’, ch. 14) — И зачем ты все ищешь жильцов? Даже дураку ясно, в чем дело. Ну вот хоть те, кто был в субботу... Они не пойдут к нам из-за Джонни. В этом вся загвоздка.
Large English-Russian phrasebook > blind Freddy could see it
-
27 crowd in Mr Sharp is seeing people all morningbut if the ma
crowd in составлять плотный график Mr Sharp is seeing people all morning,but if the matter is urgent I'll see if I can crowd you in. The trouble withyour day is that you have too many activities crowded in.Англо-русский словарь Мюллера > crowd in Mr Sharp is seeing people all morningbut if the ma
-
28 native people
соц. коренной народ (народ, населявший ту или иную территорию до появления на ней представителей других народов)Syn:See: -
29 to find the good in people
to find (to see) the good in people находить (видеть) хорошее в людяхEnglish-Russian combinatory dictionary > to find the good in people
-
30 advertising people
-
31 Investors in People
прогр.сокр. IIP эк. тр., брит. "Инвесторы в человеческий капитал [в подготовку персонала\]" (государственная программа, призванная стимулировать инвестиции частных компаний в профессиональное обучение; организации, соответствующие установленным требованиям, получают государственный сертификат и некоторые налоговые льготы)See: -
32 key influence people
сокр. KIPS марк. влиятельные люди* (люди, оказывающие значительное влияние на общественное мнение, напр., консультанты, эксперты и другие лидеры общественного мнения, чья поддержка нового продукта активно используется продавцами)See: -
33 New Deal for Disabled People
прогр.гос. упр., брит. Новое отношение к инвалидам* (программа Центра занятости, предлагающая работодателям помощь в подборе персонала из числа трудоспособных инвалидов, поддержку в течение первых месяцев работы новых сотрудников, консультации и помощь в переоборудовании помещений и др.; функции реализуются т. н. трудовыми брокерами)See:Англо-русский экономический словарь > New Deal for Disabled People
-
34 New Deal for Young People
прогр.эк. тр., брит. "Новый подход для молодежи"* (одна из программ Центра занятости; направлена на помощь лицам 18-24 лет, получающим пособие по безработице более 7 месяцев; предполагает взаимодействие с работодателем, получающим премии от правительства за трудоустройство и обучение на рабочем месте молодых работников; организацию общественных работ, в частности, в области защиты окружающей среды; реализацию образовательных проектов; вступила в действие с 1998 г.)See:Англо-русский экономический словарь > New Deal for Young People
-
35 real people
рекл. реальные люди (обычные люди, не являющиеся актерами и представляющие собой фактических потребителей; реклама с такими людьми обычно считается более заслуживающей доверия, чем реклама с оплачиваемыми исполнителями)See:* * * -
36 Soviets of People's Deputies
пол., сов. Советы Народных Депутатов (представительные органы государственной власти в СССР до декабря 1991 г.; после распада СССР некоторое время функционировали в Российской Федерации и в некоторых республиках СНГ; отличались неразделимостью законодательной и исполнительной власти)See:Англо-русский экономический словарь > Soviets of People's Deputies
-
37 how people see you (отношение к Вам)
Общая лексика: отношениеУниверсальный англо-русский словарь > how people see you (отношение к Вам)
-
38 numbers of people came to see the exhibition
Общая лексика: посмотреть выставку пришла масса народуУниверсальный англо-русский словарь > numbers of people came to see the exhibition
-
39 seeing a crowd of people, I went to see what was toward
Общая лексика: увидев толпу, я пошел посмотреть, что случилосьУниверсальный англо-русский словарь > seeing a crowd of people, I went to see what was toward
-
40 there are some other people waiting to see you
Общая лексика: вас ещё ждут другие, вас ждёт ещё несколько человекУниверсальный англо-русский словарь > there are some other people waiting to see you
См. также в других словарях:
People Are Bunny — is a 1959 Warner Bros. cartoon starring Bugs Bunny and Daffy Duck, along with an appearance by a caricature of Art Linkletter named Art Lamplighter . People Are Bunny is a takeoff of the Art Linkletter show People Are Funny where people do… … Wikipedia
people — See people, persons … Dictionary of problem words and expressions
people trafficking — see people smuggling … English dictionary
people-mover — see people mover … English dictionary
People's Party (United States) — This is about the American political party commonly known as the Populists which existed from 1892 to 1908. For other American and worldwide parties using the term populists see Populist Party. For the American party with the same name which was… … Wikipedia
People In Need (Czech Republic) — For People In Need in Ireland, see People in Need Trust. People In Need Formation 1992 in Prague, Czechoslovakia Type Non profit NGO … Wikipedia
People's Justice Party (Malaysia) — This article is about the People s Justice Party of Malaysia. For the British political party of the same name, see People s Justice Party (UK). People s Justice Party Parti Keadilan Rakyat … Wikipedia
People's Action Party — This article is about the People s Action Party of Singapore. For other groups with the same name, see People s Action Party (disambiguation). People s Action Party 人民行动党/人民行動黨 Parti Tindakan Rakyat மக்கள் செயல் கட்சி … Wikipedia
People's Council of Syria — Parliament of Syria مجلس الشعب Type Type Unicameral … Wikipedia
People mover — For the private automobile, see People carrier A people mover or automated people mover (APM) is a fully automated, grade separated mass transit system. The term is generally used only to describe systems serving relatively small areas such as… … Wikipedia
People of the Book — This article is about the theological concept in Islam. For the novel by Geraldine Brooks see People of the Book (novel). In Islam, the People of the Book (Arabic ar. أهل الكتاب, ArabDIN|Ahl al Kitâb ), also Followers of the Holy Books [… … Wikipedia