Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

see+here!+-

  • 101 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) på æresord

    English-Norwegian dictionary > on one's honour

  • 102 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) sull'onore

    English-Italian dictionary > on one's honour

  • 103 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?)

    English-german dictionary > on one's honour

  • 104 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) pod słowem, na honor

    English-Polish dictionary > on one's honour

  • 105 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) ar savu goda vārdu

    English-Latvian dictionary > on one's honour

  • 106 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) (prisiekti) savo garbe

    English-Lithuanian dictionary > on one's honour

  • 107 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?)

    English-Swedish dictionary > on one's honour

  • 108 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) pe onoa­rea (cuiva)

    English-Romanian dictionary > on one's honour

  • 109 there

    I adv там See here, adv. II вводное слово (1). Русские безличные предложения типа Днем на улице большое движение или В городе пять театров, которые обычно начинаются с обстоятельств, передаются в английском языке с помощью оборотов there is (are, was, were):

    There is heavy traffic in the day time.

    There are five theatres in the city.

    There was a knock at the door — В дверь постучали.

    There was a lot of coming and going — Люди приходили и уходили.

    (2). Вводное there употребляется в безличных глагольных предложениях с глаголами: to come, to appear, to remain, to go и т. д.:

    There came a day when… — Настал день, когда…

    There remains one question — Остался один вопрос.

    There goes the bell — Звонок (звонят).

    English-Russian word troubles > there

  • 110 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) στο λόγο της τιμής μου

    English-Greek dictionary > on one's honour

  • 111 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) na svou čest

    English-Czech dictionary > on one's honour

  • 112 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) na svoju česť

    English-Slovak dictionary > on one's honour

  • 113 take the bull by the horns

    действовать решительно, напрямик; мужественно преодолевать затруднения; ≈ брать быка за рога

    ‘See here,’ he exclaimed suddenly, looking sharply at the musician and deciding to take the bull by the horns, ‘you are in quite as delicate a situation as I am, if you only stop to think.’ (Th. Dreiser, ‘The Titan’, ch. XX) — - Послушайте, - вдруг воскликнул он, смотря в упор на музыканта и решив действовать напрямик, - если вы дадите себе труд подумать, то поймете, что находитесь в таком же щекотливом положении, как и я.

    Large English-Russian phrasebook > take the bull by the horns

  • 114 tit for tat

    1) отплата; ≈ зуб за зуб [видимо, искажённое выражение tip for tap удар за удар]

    ‘I've never before in my life heard such womanish sort of gossip come from you.’ ‘Nor I such enthusiasm from you, so it's tit for tat.’ (D. du Maurier, ‘My Cousin Rachel’, ch. XI) — - Я никогда не слыхал, чтобы ты так чисто по-женски сплетничала. - А я никогда не слышала, чтобы ты расточал такие похвалы какой-нибудь женщине. Вот мы и квиты.

    2) редк.; шутл. услуга за услугу

    ‘I'll save your life... But see here, Jim - tit for tat - you save Long John from swinging.’ (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. XXVIII) — Я спасу твою жизнь... А ты, Джим, в свою очередь выпутывай Долговязого Джона из петли.

    Large English-Russian phrasebook > tit for tat

  • 115 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) sur l'honneur

    English-French dictionary > on one's honour

  • 116 on one's honour

    (an expression used to emphasize the truth and solemnity of something which is said: Do you swear, on your honour, never to reveal what you see here?) por sua honra

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > on one's honour

  • 117 take the bull by the horns

       дeйcтвoвaть peшитeльнo, нaпpямик; мужecтвeннo пpeoдoлeвaть зaтpуднeния; бpaть быкa зa poгa
        'See here,' he exclaimed, looking sharply at the musician and deciding to take the bull by the horns. 'You are in quite as delicate a situation as I am, if you only stop to think' (Th. Dreiser)

    Concise English-Russian phrasebook > take the bull by the horns

  • 118 anyone

    see academic.ru/3049/anybody">anybody
    * * *
    1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) irgendjemand
    2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) irgendjemand
    3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) jeder/jede
    * * *
    any·one
    [ˈeniwʌn]
    pron indef see anybody
    any·body
    [ˈeniˌbɒdi, AM -ˌbɑ:di]
    any·one
    [ˈeniˌwʌn, -wən]
    pron indef
    1. (any person) jede(r, s)
    \anyone could do it jeder könnte das machen
    it was still \anyone's game at half-time zur Halbzeit war das Spiel noch offen
    anybody and everybody, anyone and everyone jeder Beliebige, alle Leute
    to be \anyone's guess völlig offen sein
    not \anyone niemand
    there wasn't \anyone there/around es war niemand da
    2. (someone) [irgend]jemand
    does \anyone here look familiar? kennst du hier jemand[en]?
    \anyone else? noch jemand?
    \anyone else for coffee? möchte noch jemand Kaffee?
    3. (important person) jemand, wer fam
    \anyone who is \anyone jeder, der etwas auf sich hält
    4. (unimportant person)
    he's not just \anyone er ist nicht irgendwer fam
    5.
    to be \anyone's ( fam) leicht zu haben sein sl
    * * *
    ['enɪwʌn]
    pron n
    See:
    = anybody
    * * *
    * * *
    * * *
    pron.
    irgendeiner pron.
    irgendjemand pron.
    jeder pron.
    jeder beliebige pron.
    jemand pron.

    English-german dictionary > anyone

  • 119 everyone

    see academic.ru/25361/everybody">everybody
    * * *
    pronoun (every person: Everyone thinks I'm right.) jeder
    * * *
    every·one
    [ˈevriwʌn]
    pron indef see everybody
    every·body
    [ˈevriˌbɒdi, AM -ˌbɑ:di]
    every·one
    I. pron indef, + sing vb (all people) alle; (anybody) jeder
    goodbye, \everyone auf Wiedersehen alle miteinander
    \everyone but Jane alle außer Jane
    would \everyone listen please? alle herhören bitte!
    it's not [to] \everyone's taste es ist nicht jedermanns Geschmack
    \everyone else alle anderen
    II. interj
    \everyone! ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit!
    * * *
    ['evrɪwʌn]
    pron
    See:
    = everybody
    * * *
    everyone pron jeder(mann):
    in everyone’s mouth in aller Munde;
    everyone else alle anderen;
    where’s everyone? wo sind denn alle?;
    is everyone here? sind alle da?;
    good night, everyone! gute Nacht allerseits!;
    to everyone’s amazement (surprise) zum allgemeinen Erstaunen (zur allgemeinen Überraschung)
    * * *
    * * *
    pron.
    jedermann pron.

    English-german dictionary > everyone

  • 120 had

    see academic.ru/33878/have">have 1., 2.
    * * *
    * * *
    [hæd, həd]
    I. vt
    1. pt, pp of have
    2. ( fam)
    to have \had it (want to stop) genug haben; (to be broken) kaputt [o fam hinüber] sein
    I've \had it for today — I'll do the rest tomorrow mir reicht's für heute — den Rest erledige ich morgen
    this kettle's \had it der Kessel ist hin fam
    to have \had it [up to here] with sb/sth von jdm/etw die Nase [gestrichen] voll haben fam
    II. adj pred, inv ( fam)
    to be \had [he]reingelegt werden
    this is a fake: you've been \had! die haben dich reingelegt: das hier ist eine Fälschung!
    * * *
    [hd] pret, ptp See: of have
    * * *
    had [hæd] prät und pperf von have
    * * *
    see have 1., 2.
    * * *
    pret.
    hatte prät.

    English-german dictionary > had

См. также в других словарях:

  • see here — used to introduce a statement when you want someone to notice what you are saying See here [=look here], you need to start behaving more responsibly. • • • Main Entry: ↑see …   Useful english dictionary

  • see here! — said to give emphasis to a statement or command or to express a protest now see here, you re going to get it back for me! …   Useful english dictionary

  • See Here, Private Hargrove — is the title of a book by journalist Marion Hargrove, published in 1942. It is the author s personal story about becoming a soldier. Published during World War II, the light hearted book was a hit with readers, spending 15 weeks atop the New York …   Wikipedia

  • here goes nothing — here goes (nothing) see ↑here, 1 • • • Main Entry: ↑go here goes nothing see ↑here, 1 • • • Main Entry: ↑nothing …   Useful english dictionary

  • here to stay — phrase if something is here to stay, it will continue to exist for a long time and become accepted as normal It looks as if high unemployment is here to stay. Thesaurus: existing or continuing for a long timesynonym Main entry: here * * * here to …   Useful english dictionary

  • here, there, and everywhere — phrase in or to many different places She’s been rushing about here, there, and everywhere, trying to keep everyone happy. Thesaurus: present everywhere or in many placessynonym everywhere and anywheresynonym Main entry: here * * * …   Useful english dictionary

  • here-dring — here dring, fare, feng see here n …   Useful english dictionary

  • Here We Go Round the Mulberry Bush — This article is about the nursery rhyme. For other uses, see Here We Go Round the Mulberry Bush (disambiguation). Here We Go Round the Mulberry Bush Roud #7882 Written by Traditional Published 1840s Written England Language English Form Nursery… …   Wikipedia

  • here and there — adverb in or to various places; first this place and then that (Freq. 8) he worked here and there but never for long in one town we drove here and there in the darkness * * * adv in different places, in various places, hither and thither, to and… …   Useful english dictionary

  • see — 1. v. (past saw; past part. seen) 1 tr. discern by use of the eyes; observe; look at (can you see that spider?; saw him fall over). 2 intr. have or use the power of discerning objects with the eyes (sees best at night). 3 tr. discern mentally;… …   Useful english dictionary

  • see — I. /si / (say see) verb (saw, seen, seeing) –verb (t) 1. to observe, be aware of, or perceive, with the eyes. 2. to look at; make an effort to observe in this way. 3. to imagine, remember, or retain a mental picture of: I see the house as it used …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»