Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

seduto

  • 1 fìla

    f редица, ред: mi sono seduto in ultima fìla седнах на последния ред; Ќ fare la fìla редя се на опашка; di fìla непрекъснато; in fìla indiana в индианска нишка.

    Dizionario italiano-bulgaro > fìla

  • 2 grovìglio

    m плетеница, бъркотия, неразбория: stavo seduto, immerso in un grovìglio di pensieri седях, потънал в бъркотия от мисли.

    Dizionario italiano-bulgaro > grovìglio

  • 3 pòsa

    f 1) поставяне, подлагане: la pòsa delle piastrelle поставянето на плочките; 2) поза, положение: quando sto seduto in questa pòsa la schiena mi fa male когато седя в тази поза, гърбът ме заболява; 3) поза, позиране: non ti preoccupare, и soltanto una pòsa не се безпокой, това е само поза.

    Dizionario italiano-bulgaro > pòsa

  • 4 stare

    stare [ˈstaːre] < irr>
    1. (essere) съм; (in un luogo) намирам се; (in piedi) стоя
    stare seduto седя, седнал съм
    come stai? как си?
    sto bene/male добре/зле съм
    sto leggendo чета
    stare per fare qc каня се да правя нщ

    Grande dizionario italiano-bulgaro > stare

См. также в других словарях:

  • seduto — se·dù·to p.pass., agg. 1. p.pass. → 1sedere, sedersi 2. agg. CO appoggiato su un sedile, sul letto, sul terreno e sim., con la parte posteriore del corpo e col busto eretto: stare, essere, mettere, mettersi, trovarsi seduto 3. agg. TS aer. di… …   Dizionario italiano

  • Seduto alla sua destra —    Voir Assis à sa droite …   Dictionnaire mondial des Films

  • azzìs — seduto …   Dizionario Materano

  • Assis à sa droite — Seduto alla sua destra    ou Black Jesus    Drame de Valerio Zurlini, avec Woody Srode, Franco Citti, Jean Servais.   Pays: Italie   Date de sortie: 1968   Technique: couleurs   Durée: 1 h 29    Résumé    Dans un pays africain, un militant noir… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Сидящий одесную — Seduto alla sua destra …   Википедия

  • budda — bùd·da s.m.inv. CO 1. per anton., anche con iniz. maiusc., persona grassa dall espressione imperturbabile 2. statuetta che rappresenta il Budda seduto a gambe incrociate: un budda d avorio; stare seduto come un budda, stare seduto a busto eretto… …   Dizionario italiano

  • Giuseppe Impastato — Infobox revolution biography name = Guiseppe Impastato. dateofbirth = 5 January, 1948. placeofbirth = Cinisti, Italy. dateofdeath = death date and age|1978|5|9|1948|1|5 placeofdeath = Cinisti, Italy. caption = Peppino Impastato in 1977Giuseppe… …   Wikipedia

  • Valerio Zurlini — Nombre real Valerio Zurlini Nacimiento 19 de marzo de 1926 Bolonia Fallecimiento 26 de octubre de 1982 Trento Fich …   Wikipedia Español

  • Сидящий одесную (фильм) — Сидящий одесную Seduto alla sua destra Жанр драма Режиссёр Валерио Дзурлини Продюсер Карло Лидзани …   Википедия

  • Джельсомино в Стране лжецов — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Сидящая обнажённая (картина Модильяни, 1916) — Амедео Модильяни Сидящая обнажённая, 1916 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»