-
21 failure to maintain the 12g3-2 exemption from registration under the Securities Exchange Act of 1934
Универсальный англо-русский словарь > failure to maintain the 12g3-2 exemption from registration under the Securities Exchange Act of 1934
-
22 securities exchange
-
23 Securities and Exchange Act
Stock Exchange: SEAУниверсальный русско-английский словарь > Securities and Exchange Act
-
24 Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
Закон о торговле ценными бумагами 1934 г.: закон, принятый в США 6 июня 1934 г. для улучшения информированности инвесторов и борьбы со злоупотреблениями на рынке ценных бумаг; создал Комиссию по ценным бумагам и биржам, предоставив ей широкие полномочия, вплоть до расследований, изъятия документов и запрета конкретным лицам заниматься операциями или быть сотрудниками фирм по ценным бумагам; требует регистрации всех бирж, дилеров, ценных бумаг; распространил требования Закона о ценных бумагах 1933 г. о регистрации и представлении на регулярной основе информации на все компании, чьи бумаги котируются на биржах или имеющие более 500 акционеров или более 1 млн. долл. активов; требует представления информации о сделках директоров компаний и владельцев более 10% капитала, а также регулирует торговлю акциями в кредит, предо-ставив соответствующие полномочияФРС.Англо-русский экономический словарь > Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
-
25 Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
Закон о торговле ценными бумагами 1934 г.: закон, принятый в США 6 июня 1934 г. для улучшения информированности инвесторов и борьбы со злоупотреблениями на рынке ценных бумаг; создал Комиссию по ценным бумагам и биржам, предоставив ей широкие полномочия, вплоть до расследований, изъятия документов и запрета конкретным лицам заниматься операциями или быть сотрудниками фирм по ценным бумагам; требует регистрации всех бирж, дилеров, ценных бумаг; распространил требования Закона о ценных бумагах 1933 г. о регистрации и представлении на регулярной основе информации на все компании, чьи бумаги котируются на биржах или имеющие более 500 акционеров или более 1 млн. долл. активов; требует представления информации о сделках директоров компаний и владельцев более 10% капитала, а также регулирует торговлю акциями в кредит, предо-ставив соответствующие полномочияФРС.Англо-русский экономический словарь > Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
-
26 Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
Закон о торговле ценными бумагами 1934 г.: закон, принятый в США 6 июня 1934 г. для улучшения информированности инвесторов и борьбы со злоупотреблениями на рынке ценных бумаг; создал Комиссию по ценным бумагам и биржам, предоставив ей широкие полномочия, вплоть до расследований, изъятия документов и запрета конкретным лицам заниматься операциями или быть сотрудниками фирм по ценным бумагам; требует регистрации всех бирж, дилеров, ценных бумаг; распространил требования Закона о ценных бумагах 1933 г. о регистрации и представлении на регулярной основе информации на все компании, чьи бумаги котируются на биржах или имеющие более 500 акционеров или более 1 млн. долл. активов; требует представления информации о сделках директоров компаний и владельцев более 10% капитала, а также регулирует торговлю акциями в кредит, предо-ставив соответствующие полномочияФРС.Англо-русский экономический словарь > Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
-
27 Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
Закон о торговле ценными бумагами 1934 г.: закон, принятый в США 6 июня 1934 г. для улучшения информированности инвесторов и борьбы со злоупотреблениями на рынке ценных бумаг; создал Комиссию по ценным бумагам и биржам, предоставив ей широкие полномочия, вплоть до расследований, изъятия документов и запрета конкретным лицам заниматься операциями или быть сотрудниками фирм по ценным бумагам; требует регистрации всех бирж, дилеров, ценных бумаг; распространил требования Закона о ценных бумагах 1933 г. о регистрации и представлении на регулярной основе информации на все компании, чьи бумаги котируются на биржах или имеющие более 500 акционеров или более 1 млн. долл. активов; требует представления информации о сделках директоров компаний и владельцев более 10% капитала, а также регулирует торговлю акциями в кредит, предо-ставив соответствующие полномочияФРС.Англо-русский экономический словарь > Securities \(and\) Exchange Act \(of\) 1934
-
28 Securities and Exchange Act
Финансы: Закон о ценных бумагах и биржахУниверсальный англо-русский словарь > Securities and Exchange Act
-
29 securities and exchange act of 1934
Закон о торговле ценными бумагами 1934 г.Англо-русский экономический словарь > securities and exchange act of 1934
-
30 Securities and Exchange Act
Закон о фондовых биржах СШАMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Securities and Exchange Act
-
31 Act
- Edge Act -
32 act
1) акт; закон; plзаконодательство2) акт; документ• -
33 Securities Act 1933
Закон о ценных бумагах: федеральный закон, принятый в США 26 мая 1933 г. в целях защиты инвесторов после фондового краха 1929-1933 гг. (принят как Закон о правде в ценных бумагах - Truth in Securities Act); данный закон требует регистрации эмиссии ценных бумаг на сумму свыше 1,5 млн. долл., которые предназначены для продажи инвесторам через почту или в межштатной торговле (за 20 дней до публичного предложения), и предоставления соответствующей информации об эмитенте и самих ценных бумагах; для этого Комиссии по ценным бумагам и биржам подается специальное регистрационное заявление; закон также содержит положения против мошенничества, делая преступлением вводящие в заблуждение заявления для получения денег у инвесторов; Комиссия использует положения против мошенничества для распространения своей власти на финансовые учреждения, штаты и муниципалитеты, которые в целом не подпадают под данный закон; см. registration of securities; -
34 Securities Acts amendments of 1975
док.фин., юр., амер. Поправки к законам "О ценных бумагах", 1975 г., Закон о национальной системе биржевого рынка* (федеральный закон от 4 июня 1975 г., который внес поправки в закон "О ценных бумагах и биржах" от 1934 г. в направлении создания общенационального рынка ценных бумаг с унифицированной системой расчетов и платежей; согласно поправкам 1975 г., Комиссии по ценным бумагам и биржам поручили работать в области операций с ценными бумагами с целью создания Национальной системы биржевого рынка, а также системы проведения клиринговых расчетов по операциям с ценными бумагами и урегулирования финансовых претензий в масштабах страны; были также введены новые правила, способствующие проведению ускоренных и аккуратных расчетов по операциям с ценными бумагами)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Securities Acts amendments of 1975
-
35 Securities Acts amendments of 1975
фин., юр., амер. Поправки к законам "О ценных бумагах", 1975 г., Закон о национальной системе биржевого рынка* (федеральный закон от 4 июня 1975 г., который внес поправки в закон "О ценных бумагах и биржах", 1934 г. в направлении создания общенационального рынка ценных бумаг с унифицированной системой расчетов и платежей; согласно поправкам 1975 г., Комиссии по ценным бумагам и биржам поручили работать в области операций с ценными бумагами с целью создания Национальной системы биржевого рынка, а также системы проведения клиринговых расчетов по операциям с ценными бумагами и урегулирования финансовых претензий в масштабах страны; были также введены новые правила, способствующие проведению ускоренных и аккуратных расчетов по операциям с ценными бумагами)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Securities Acts amendments of 1975
-
36 securities
-
37 Securities and Exchange Commission
сокр SECКомиссия по ценным бумагам и биржевым операциям (Комиссия по ценным бумагам и биржам)Независимое федеральное ведомство [ independent agency], в задачи которого входит регулирование операций с ценными бумагами, контроль за соблюдением законов и правил деятельности бирж и финансового рынка, защита инвесторов от мошенничества. Создано в 1934 по Закону о торговле ценными бумагами [ Securities Exchange Act of 1934] и было призвано контролировать выполнение этого закона, Закона о ценных бумагах 1933 года [ Securities Act of 1933], позднее - и некоторых других законодательных актов. Правила Комиссии [SEC rules] требуют полного раскрытия всей информации о ценных бумагах до заключения сделки. Комиссией руководят пять специальных уполномоченных - специалистов в области права, которые назначаются президентом США [ President, U.S.] на срок 5 лет "по совету и с согласия" [ advice and consent] Сената [ Senate, U.S.]. Штат Комиссии составляет около 1500 человек. Штаб-квартира в г. Вашингтоне, имеет региональные отделения [Regional Office] в г. Нью-Йорк, Бостон, Филадельфия, Атланта, Чикаго, Форт-Уэрт, Денвер, Лос-Анджелес, СиэтлEnglish-Russian dictionary of regional studies > Securities and Exchange Commission
-
38 exchange
1. n обмен, менаexchange of goods, commodity exchanges — товарообмен
exchange of civilities — обмен любезностями, светская беседа
2. n фин. размен3. n замена, смена4. n иностранная валюта; переводный вексель, траттаexchange permit — валютное разрешение; разрешение на перевод валюты
exchange restrictions — валютные ограничения; ограничения в переводе иностранной валюты
exchange transactions — валютные операции, операции в валюте
5. n курс6. n расчёты посредством девиз; расплата посредством переводов векселей7. n биржа8. n телефонная станция; коммутатор9. n гарнизонный магазин, магазин военно-торговой службы10. n обменная книга, обменный экземпляр11. n физиол. обращение, обмен12. n мат. физ. обмен местами; перестановка13. v менять, обмениватьto exchange farm products for manufactured goods — обменивать продукты сельского хозяйства на промышленные товары
to exchange shots — переругиваться, обмениваться колкостями
14. v обмениваться; менятьсяto exchange greetings — приветствовать друг друга, обменяться приветствиями
15. v променять16. v разменивать17. v обмениватьСинонимический ряд:1. barter (noun) barter; business; change; commerce; replacement; resale; shift; substitute2. dialogue (noun) dialogue; interchange; talk3. market (noun) market4. retort (noun) intercourse; repartee; reprisal; retaliation; retort5. trade (noun) commutation; substitution; switch; trade; transaction; transposition6. bandy (verb) bandy; give and take; reciprocate; requite; retaliate; retort; return; transact7. convert (verb) change; commute; convert; counterchange; interchange; substitute; transpose8. trade (verb) bargain; barter; swap; switch; trade; traffic; truckАнтонимический ряд: -
39 securities
бірж. цінний папір; портфель цінних паперів; рі цінні папери фінансовий документ, який підтверджує право власності підприємства, організації тощо і є об'єктом купівлі-продажу та джерелом доходу; ♦ до цінних паперів можна віднести акції (share²), облігації (bond), казначейські векселі (treasury bill) тощо═════════■═════════accrued interest securitiesies цінні папери з накопичуваними відсотковими платежами (не виплачуваними до строку погашення); active securitiesies цінні папери, які активно обертаються на ринку; agio securitiesies дисконтні цінні папери; asset-backed securitiesies цінні папери, які забезпечені активами; bearer securitiesies цінні папери на пред'явника; bellwether securitiesies цінні папери, які визначають рух біржової кон'юнктури • показові цінні папери; blue-chip securitiesies першокласні цінні папери; callable securitiesies цінні папери з правом дострокової оплати; collateral securitiesies цінні папери, які служать забезпеченням • майнове забезпечення; convertible securitiesies оборотні цінні папери • цінні папери, які можуть бути обміняні на акції; corporate debt securitiesies облігації, випущені корпораціями; corporation securitiesies цінні папери, випущені приватними корпораціями; dated securitiesies цінні папери з фіксованим терміном сплати; debt securitiesies боргові цінні папери; deposited securitiesies депоновані цінні папери; digested securitiesies цінні папери, придбані з метою одержання регулярного доходу; discount securitiesies дисконтні цінні папери; dividend-bearing securitiesies цінні папери, які приносять дивіденд; drawn securitiesies цінні папери, які вийшли в тираж; equity securitiesies пайові цінні папери; first-class securitiesies першокласні цінні папери; fixed-income securitiesies цінні папери з фіксованим доходом; fixed-interest securitiesies цінні папери з фіксованим відсотком; fixed redemption value securitiesies цінні папери з фіксованою викупною вартістю; fixed-yields securitiesies цінні папери з фіксованим доходом; foreign securitiesies закордонні цінні папери; foreign currency securitiesies цінні папери, номіновані в закордонній валюті; gilt-edged securitiesies першокласні цінні папери; government securitiesies державні цінні папери; high-grade securitiesies першокласні цінні папери; high-yielding securitiesies цінні папери з високим доходом; interest-bearing securitiesies відсоткові цінні папери; international securitiesies міжнародні цінні папери; investment securitiesies інвестиційні цінні папери; investment grade securitiesies інвестиційні цінні папери високої якості; investment trust securitiesies цінні папери інвестиційної компанії; irredeemable securitiesies цінні папери без фіксованої дати оплати; legal securitiesies цінні папери, які за законом можуть бути власністю довірчих установ; listed securitiesies цінні папери, зареєстровані на біржі • цінні папери, які котируються на фондовій біржі; marketable securitiesies цінні папери, які легко реалізуються; mortgage-backed securitiesies цінні папери, забезпечені заставною; negotiable securitiesies цінні папери, які передаються • цінні папери, які вільно обертаються; non-interest bearing securitiesies безвідсоткові цінні папери; nonmarketable securitiesies неринкові цінні папери; nonmarketable government securitiesies неринкові державні цінні папери; nontaxable securitiesies неоподатковувані цінні папери; off-board securitiesies цінні папери, не зареєстровані на біржі; over-the-counter securitiesies цінні папери в позабіржовому обороті • цінні папери, які обертаються поза офіційною фондовою біржою; pegged securitiesies цінні папери, курс яких штучно підтримується на постійному рівні; pledged securitiesies заставлені цінні папери; public securitiesies державні цінні папери; quoted securitiesies цінні папери, які котируються на фондовій біржі • цінні папери, які котируються; redeemable securitiesies цінні папери, які підлягають оплаті у визначений термін; registered securitiesies зареєстровані цінні папери; restricted securitiesies цінні папери без права перепродажу • блоковані цінні папери; risk-free securitiesies цінні папери, вільні від ризику; speculative securitiesies спекулятивні цінні папери; state securitiesies державні цінні папери • цінні папери, випущені штатом; stock exchange securitiesies ринкові цінні папери; tax-exempt securitiesies неоподатковувані цінні папери; treasury securitiesies цінні папери скарбниці (державні облігації); undated securitiesies цінні папери без фіксованої дати оплати; underpriced securitiesies цінні папери із заниженою ціною; undigested securitiesies нерозпродані цінні папери нового випуску; unlisted securitiesies цінні папери, які не допускаються на біржу • цінні папери, які знаходяться у позабіржовому обороті; unquoted securitiesies цінні папери, які не допускаються на біржу • цінні папери, які знаходяться у позабіржовому обороті; variable dividend securitiesies акції з непостійним розміром дивіденду; variable price securitiesies цінні папери з мінливим курсом; variable yield securitiesies цінні папери з доходом, який коливається; wildcat securitiesies дуже ризиковані цінні папери • підроблені цінні папери • знецінені цінні папери═════════□═════════securitiesies acount рахунок цінних паперів; securitiesies Act закон про цінні папери; securitiesies administration управління операціями з цінними паперами; securitiesies analyst спеціаліст з цінних паперів • фахівець з аналізу ринку цінних паперів; securitiesies and Exchange Commission (SEC) Комісія з цінних паперів і бірж; securitiesies and Exchange Law закон про цінні папери і біржі; securitiesies and Investment Board (SIB) Управління з питань цінних паперів і інвестицій; securitiesies arbitrage арбітражні операції з цінними паперами; securitiesies broker біржовий брокер; securitiesies brokerage брокерські операції з цінними паперами; securitiesies clearing кліринг цінних паперів; securitiesies dealer торговець цінними паперами • посередник на ринку цінних паперів • дилер на ринку цінних паперів; securitiesies department відділ цінних паперів; securitiesies Exchange Act закон про торгівлю цінними паперами; securitiesies fee комісійний збір за операції з цінними паперами; securitiesies firm фірма, яка проводить операції з цінними паперами; securitiesies gains прибутки, які одержуються від цінних паперів; securitiesies holding портфель цінних паперів; securitiesies industry торгівля цінними паперами; securitiesies Industry Association Асоціація торгівлі цінними паперами; securitiesies Industry Automation Corporation Корпорація для автоматизації торгівлі цінними паперами; securitiesies investment trust інвестиційний фонд, який вкладає свої кошти в цінні папери; securitiesies Investor Protection Act закон про захист інвесторів у цінні папери; securitiesies Investor Protection Corporation Корпорація захисту інвесторів у цінні папери; securitiesies issue at par випуск цінних паперів за номіналом; securitiesies law законодавство, що стосується цінних паперів; securitiesies loan позичка цінними паперами; securitiesies losses збитки від цінних паперів; securitiesies market ринок цінних паперів; securitiesies market line напрям ринку цінних паперів; securitiesies numbering system система нумерування і реєстрації цінних паперів; securitiesies portfolio портфель цінних паперів; securitiesies purchase statement виписка про купівлю цінних паперів; securitiesies sales statement виписка про продаж цінних паперів; securitiesies trading операції з цінними паперами • торгівля цінними паперами; securitiesies transaction операція з цінними паперами; to borrow on securitiesies брати/взяти позику під заставу цінних паперів; to buy securitiesies купувати/купити цінні папери; to deal in securitiesies займатися/зайнятися цінними паперами • торгувати цінними паперами; to delist a securities припиняти/припинити котирування цінного папера; to issue securitiesies випускати/випустити цінні папери; to pledge securitiesies віддавати/віддати цінні папери в заставу • заставляти/заставити цінні папери; to sell securitiesies продавати/продати цінні папери; to suspend a securities припиняти/ припинити котирування цінного папера тимчасово; to trade in securitiesies торгувати цінними паперамиsecurities ‡ securities (391)* * *цінні папери; фондові цінності -
40 Securities and Exchange Commission
орг.сокр. SEC гос. упр., бирж., амер. Комиссия по ценным бумагам и биржам (независимое федеральное ведомство, осуществляющее контроль над финансовой отчетностью корпораций и регулирование их деятельности на рынке ценных бумаг; требует предоставления полной финансовой информации в целях защиты интересов инвесторов; в своей деятельности следует решениям профессиональных бухгалтерских и аудиторских организаций, в основном Совета по стандартам финансового учета, Комитета по процедурам бухгалтерского учета и Совета по стандартам аудита; создана в 1934 г.)See:Financial Accounting Standards Board, Auditing Standards Board, Capital Issues Committee, publicly held corporation, Generally Accepted Accounting Principles, Regulation A, all-holders rule, best price rule, form 10-Q, form 10-K, cooling-off period, registration 1) в), registered security, investment letter, schedule 13G
* * *
abbrev.: SEC Securities and Exchange Commission Комиссия по ценным бумагам и биржам (США): независимое федеральное регулирующее агентство, созданное в 1934 г. для надзора за выполнением федеральных законов о торговле ценными бумагами; в сферу компетенции входят сделки с ценными бумагами, голосование по доверенности, проверка отчетности компаний, борьба с нарушениями закона; возглавляется пятью комиссионерами, назначаемыми президентом на срок 5 лет; под контролем комиссии находятся все фондовые биржи, инвестиционные компании и советники, брокеры и дилеры и т. д.; в компетенцию комиссии входит реализация законов о ценных бумагах, инвестиционных компаниях, инвестиционных советниках, холдинговых компаний и др.; см. Investment Advisers Act 1940;Investment Company Act 1940;Public Utility Holding Company Act 1940;Trust Indenture Act 1939.* * ** * *американское правительственное агентство, контролирующее деятельность биржевых брокеров и торговцев ценными бумагами abbr SECАнгло-русский экономический словарь > Securities and Exchange Commission
См. также в других словарях:
Securities Exchange Act — of 1934: A US statute which primarily regulates the trading of securities of public companies and provides for ongoing reporting by issuers whose securities are listed on a US stock market or are publicly offered in the US. It regulates tender… … Law dictionary
Securities Exchange Act — Le Securities Exchange Act est une importante loi fédérale américaine votée en 1934 et régulant les marchés financiers secondaires. Elle fait suite aux Securities Act de 1933 qui régulait les marchés primaires. Certains des principes et… … Wikipédia en Français
Securities Exchange Act of 1934 — Securities Exchange Act of 1934: A US statute which primarily regulates the trading of securities of public companies and provides for ongoing reporting by issuers whose securities are listed on a US stock market or are publicly offered in the US … Law dictionary
Securities Exchange Act of 1934, as amended — (Exchange Act) USA The federal statute regulating reporting obligations of reporting companies, tender offers, certain trading practices, insider trading and the registration and conduct of broker dealers. The SEC requires that public companies… … Law dictionary
Securities Exchange Act of 1934 — The Securities Exchange Act of 1934 is a law governing the secondary trading of securities (stocks, bonds, and debentures). The Act, 48 Stat. 881 (June 6, 1934), codified at usc|15|78a et seq., was a sweeping piece of legislation. The Act and… … Wikipedia
Securities Exchange Act Of 1934 — The Securities Exchange Act of 1934 was created to provide governance of securities transactions on the secondary market (after issue) and regulate the exchanges and broker dealers in order to protect the investing public. All companies listed on … Investment dictionary
Securities Exchange Act — A federal statute enacted in 1934, embodying a comprehensive plan for the regulation of securities exchanges. 15 USC §§ 78 et seq.; 50 Am J1st Stock Ex § 15 … Ballentine's law dictionary
Securities Exchange Act of 1934 — A federal law which governs the operation of stock exchanges and over the counter trading. It requires, among other things, publication of information concerning stocks which are listed on these exchanges. 15 U.S.C.A. No. 78 et seq. See also… … Black's law dictionary
Securities Exchange Act of 1934 — Legislation that created the SEC, outlawing dishonest practices in the trading of securities. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Securities Exchange Act — U.S. Govt. a law passed in 1934 establishing the SEC. * * * … Universalium
Securities Exchange Act — U.S. Govt. a law passed in 1934 establishing the SEC … Useful english dictionary