-
1 secretus
sēcrētus, a, um part.-adj. de secerno. [st2]1 [-] mis à part, séparé, distinct, particulier. [st2]2 [-] isolé, solitaire, retiré, reculé. [st2]3 [-] caché, secret. [st2]4 [-] rare, peu commun. - secretis vocabulis appellari, Varr.: recevoir des noms distincts. - bona pars secreta petit loca, balnea vitat, Hor. A. P. 298: la plupart cherchent la solitude, fuient les bains. - vacuis porticibus secretus agitat, Tac. A. 11, 21: il se promène seul sous les portiques déserts. - libertus ex secretioribus ministeriis, Tac. Agr. 40: affranchi employé aux affaires confidentielles. - nec quicquam secretum alter ab altero habebant, Liv. 39, 10, 1: ils n'avaient plus de secrets l'un pour l'autre. - secreta auris, Hor.: oreille qui reçoit les confidences. - tu (Anna) secreta pyram tecto interiore sub auras erige, Virg. En. 4, 494: toi, fais dresser secrètement, à ciel ouvert, dans la cour du palais, un bûcher.* * *sēcrētus, a, um part.-adj. de secerno. [st2]1 [-] mis à part, séparé, distinct, particulier. [st2]2 [-] isolé, solitaire, retiré, reculé. [st2]3 [-] caché, secret. [st2]4 [-] rare, peu commun. - secretis vocabulis appellari, Varr.: recevoir des noms distincts. - bona pars secreta petit loca, balnea vitat, Hor. A. P. 298: la plupart cherchent la solitude, fuient les bains. - vacuis porticibus secretus agitat, Tac. A. 11, 21: il se promène seul sous les portiques déserts. - libertus ex secretioribus ministeriis, Tac. Agr. 40: affranchi employé aux affaires confidentielles. - nec quicquam secretum alter ab altero habebant, Liv. 39, 10, 1: ils n'avaient plus de secrets l'un pour l'autre. - secreta auris, Hor.: oreille qui reçoit les confidences. - tu (Anna) secreta pyram tecto interiore sub auras erige, Virg. En. 4, 494: toi, fais dresser secrètement, à ciel ouvert, dans la cour du palais, un bûcher.* * *Secretus, pe. prod. Participium, siue Nomen ex participio. Cic. Separé et mis à part, Trié.\Consultant secretae. Plaut. A part.\Secretissimae pabulationes. Columel. Reculees fort loing.\Secretum. Pli. iun. Lieu où on se retire à part d'avec les autres.\Secretum. Plin. Secret.\Animi secreta detegere. Quintil. Dire, ou descouvrir son secret.\Secretum poscere. Demander de parler à quelcun à part et en secret. Bud.
Перевод: с латинского на французский
с французского на латинский- С французского на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Русский
- Французский