Перевод: с английского на русский

с русского на английский

secretary+of+the+treasury+-+министр+финансов+(

  • 41 Chase, Salmon Portland

    (1808-1873) Чейз, Сэлмон Портленд
    Государственный и политический деятель, юрист. Стал активным аболиционистом [ abolitionists], защищая интересы беглых рабов в г. Цинциннати. Противники презрительно называли его "Генеральным атторнеем беглых рабов" ["Attorney General for Runaway Slaves"]. В 1841 - лидер Партии свободы [ Liberty Party]. В 1848 был одним из организаторов Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party], позднее присоединился к Республиканской партии [ Republican Party]. В 1849-55 - сенатор от штата Огайо, активно выступал против Компромисса 1850 [ Compromise of 1850] и закона о Канзасе и Небраске [ Kansas-Nebraska Act]. В 1855-59 - губернатор штата Огайо. В 1860 вновь избран в Сенат [ Senate, U.S.], но проработал там лишь два дня, приняв в марте 1861 приглашение А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] войти в состав кабинета. В 1861-64 - министр финансов США [ Secretary of the Treasury]. В 1864-73 - председатель Верховного суда США [ Justice of the Supreme Court].

    English-Russian dictionary of regional studies > Chase, Salmon Portland

  • 42 Dallas, Alexander James

    (1759-1817) Даллас, Александр Джеймс
    Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1814-16. Вошел в историю как государственный деятель, стабилизировавший финансовую ситуацию в стране после Войны 1812 [ War of 1812] путем введения новых налогов и восстановления деятельности Банка Соединенных Штатов [ First Bank of the United States]

    English-Russian dictionary of regional studies > Dallas, Alexander James

  • 43 Hamilton, Alexander

    перс.
    гос. упр., ист., амер. Гамильтон, Александр (1755-1804; государственный деятель; идеолог и руководитель Партии федералистов с момента ее создания; сторонник и пропагандист Конституции и сильного центрального правительства; автор большинства статей известного сборника "Федералистские бумаги"; министр финансов в первом американском правительстве; автор программы ускоренного торгово-промышленного развития США, предусматривавшей введения протекционистских тарифов; впервые представил аргументы в пользу протекционизма в докладе 1791 г. "О состоянии оборабатывающей промыленности"; эти протекционистские рецепты были использованы после Гражданской войны, когда были установлены высокие таможенные барьеры для защиты текстильной и металлургической промышленности)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Hamilton, Alexander

  • 44 Gallatin, Abraham Alfonse Albert

    (1761-1849) Галлатин, Эйбрахам Элфонс Элберт
    Государственный деятель, дипломат, ученый-этнолог. Один из основателей Демократической республиканской партии [ Democratic-Republican Party] Пенсильвании. Член Палаты представителей в 1795-1801; противник законов об иностранцах и подстрекательстве к мятежу [ Alien and Sedition Acts], сторонник сближения с Францией, участник "аферы Икс-Игрек-Зет" [ XYZ Affair]. Выступал за введение прямого налогообложения, сокращение государственного долга, свободную торговлю, создание постоянного центрального банка. Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1801-14, содействовал заключению Гентского договора 1814 [ Treaty of Ghent]. Посланник во Франции в 1816-23, в Англии в 1826-27. С 1827 возглавлял "Нэшнл бэнк" [National Bank] в г. Нью-Йорке, позднее названный его именем [Gallatin Bank]

    English-Russian dictionary of regional studies > Gallatin, Abraham Alfonse Albert

  • 45 Glass, Carter

    (1858-1946) Гласс, Картер
    Политический и государственный деятель, демократ из Вирджинии. Член Палаты представителей [ House of Representatives] в 1902-18, министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1918-20, член Сената [ Senate, U.S.] в 1920-46. Как председатель Комитета палаты по банкам и валюте [House Committee on Banking and Currency], стал основным разработчиком структуры Федеральной резервной системы [ Federal Reserve System]. В Сенате состоял в оппозиции к "Новому курсу" [ New Deal].

    English-Russian dictionary of regional studies > Glass, Carter

  • 46 Mellon, Andrew William

    (1855-1937) Меллон, Эндрю Уильям
    Политический деятель, финансист. Ориентировался на консервативное крыло Республиканской партии [ Republican Party]. Министр финансов [ Secretary of the Treasury] в 1921-32, сумел сократить национальный долг на 9 млрд. долларов. Автор т.н. "плана Меллона" [Mellon Plan] - законопроекта о снижении подоходного налога [ income tax], принятого в 1928. Посол в Англии в 1932-33. Через свой банкирский дом содействовал основанию и укреплению таких промышленных гигантов, как "Алуминум компани ов Америка" [ Aluminum Company of America], "Галф ойл" [ Gulf Oil Corp.], "Юнион стил компани" [Union Steel Co.] и др. Основал Национальный банк Меллона [Mellon National Bank] (1902), Институт промышленных исследований [Mellon Institute of Industrial Research] в г. Питтсбурге. В 1937 подарил федеральному правительству свою художественную коллекцию, на основе которой в г. Вашингтоне была создана Национальная художественная галерея [ National Gallery of Art]

    English-Russian dictionary of regional studies > Mellon, Andrew William

  • 47 Morgenthau, Henry, Jr.

    (1891-1967) Моргентау, Генри, мл.
    Государственный деятель. Сын Генри Моргентау [ Morgenthau, Henry]. В молодости заинтересовался сельским хозяйством, купил ферму в штате Нью-Йорк, где близко подружился с Ф. Рузвельтом [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]. В 1922 приобрел ведущее фермерское издание, журнал "Американ агрикалчиралист" [American Agriculturalist]. После избрания Рузвельта губернатором штата Нью-Йорк (1928) назначен председателем консультативной комиссии по вопросам сельского хозяйства, затем - руководителем Комиссии по сохранению природных ресурсов. Стал одним из ведущих проводников политики "Нового курса" [ New Deal]. В 1933 возглавил Федеральное управление по делам фермеров [ Federal Farm Board] и Администрацию фермерского кредита [ Farm Credit Administration]. В 1934-45 - министр финансов [ Secretary of the Treasury]. Во время второй мировой войны был администратором федеральных программ финансирования экономики за счет займов, одним из первых выступил за создание системы коллективной безопасности и помощь Великобритании и Франции. Сыграл важную роль в работе Бреттон-Вудской конференции [ Bretton Woods Conference]. Автор "плана Моргентау" [ Morgenthau Plan]. После отказа Г. Трумэна [ Truman, Harry S.] принять этот план ушел в отставку, посвятив себя благотворительной деятельности

    English-Russian dictionary of regional studies > Morgenthau, Henry, Jr.

  • 48 Regan, Donald

    (1918-2003) Риган, Дональд
    Финансист, государственный деятель. Президент финансовой фирмы "Меррилл Линч" [ Merrill Lynch and Co., Inc.]. Занимал важные посты в администрации Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson]: в 1981-85 министр финансов [ Secretary of the Treasury], в 1985-87 глава аппарата президента [White House Chief of Staff]

    English-Russian dictionary of regional studies > Regan, Donald

  • 49 stagflation

    [stæg'fleɪʃ(ə)n]
    сущ.; эк.
    стагфляция (стагнация в экономике, сопровождающаяся ростом инфляции)

    U.S. Treasury Secretary John Snow on Wednesday dismissed suggestions the U.S. economy is entering a period of stagflation. ( Reuters) — В среду министр финансов США Джон Сноу опроверг предположения о том, что в экономике США начинается период стагфляции.

    Англо-русский современный словарь > stagflation

См. также в других словарях:

  • Министр финансов США — United States Secretary of the Treasury …   Википедия

  • Министерство финансов США — (The U.S. Treasury) Глава министерства финансов США, Министерство финансов США Министерство финансов как один из исполнительных департаментов США, функции министерства финансов США, список министров финансов США Содержание Содержание Раздел 1. о… …   Энциклопедия инвестора

  • Кортельо, Джордж Брюс — Джордж Брюс Кортельо George Bruce Cortelyou …   Википедия

  • Фостер, Чарльз Уильям — Чарльз Уильям Фостер Charles William Foster …   Википедия

  • Андерсон, Роберт Бернард — Роберт Бернард Андерсон Robert Bernard Anderson …   Википедия

  • Беккет, Маргарет — Британский политик лейборист Британский политик, бывший министр жилищного строительства (2008 2009), министр иностранных дел (2006 2007), министр окружающей среды (2001 2006), лидер Палаты общин (1998 2001), министр торговли и промышленности… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Мередит, Уильям Моррис — Уильям Моррис Мередит William Morris Meredith …   Википедия

  • Фаулер, Генри Хэммилл — Генри Хэммилл Фаулер Henry Hammill Fowler …   Википедия

  • Юинг, Томас — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Юинг. Томас Юинг Thomas Ewing …   Википедия

  • Фессенден, Уильям Питт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фессенден. Уильям Питт Фессенден William Pitt Fessenden …   Википедия

  • Баутвелл, Джордж Сьюалл — Джордж Сьюалл Баутвелл George Sewall Boutwell …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»