Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

second+home

  • 1 as

    • ampeerisekunti
    * * *
    æz 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) kun
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) koska
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) niin kuin
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) kuten
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) vaikka
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) kuten
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) yhtä
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) kuin
    2) (like: He was dressed as a woman.) kuin
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) kuin
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.)
    - as if / as though
    - as to

    English-Finnish dictionary > as

  • 2 bazaar

    • itämainen kauppakatu
    • basaari
    • kauppakuja
    • kirpputori
    • myyjäiset
    * * *
    1) (an Eastern market place.) basaari
    2) (a sale of goods of various kinds, especially home-made or second-hand.) myyjäiset

    English-Finnish dictionary > bazaar

  • 3 place

    • oppilaspaikka
    • palveluspaikka
    • paikkakunta
    • panna
    • paikka
    • toimi
    • järjestää
    • hoitopaikka
    • aukio
    • asuinpaikka
    • sija (paikka)
    • sijainti
    • sijoittaa
    • sija
    • sijoittua
    • seutu
    • asettaa (sijoittaa)
    • alue
    • asettaa
    • asettaa paikoilleen
    • asettaa paikalleen
    • asettaa esille
    • asemoida
    • asema
    • tila
    • tienoo
    • kohta
    • liittää
    • sovittaa
    • talo
    • kämppä
    • laittaa
    • pitopaikka
    • piste
    • koti
    * * *
    pleis 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) paikka
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) paikka
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) paikka
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) paikka
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) sija, paikka
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) asema
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) kohta
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) tehtävä
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) paikka
    10) (house; home: Come over to my place.) koti, luona
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) katu
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) desimaali
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) asettaa
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) sijoittaa oikeaan kontekstiin
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Finnish dictionary > place

  • 4 support

    • olla apuna
    • olla tukena
    • ruokkia
    • tuki
    • tuki (avustaminen)
    • tuki-
    • todistaa
    • tukea
    • tukea(tietotekn)
    • tukeminen
    automatic data processing
    • tukea (ATK)
    • noja (tuki)
    • noja
    • hyväksyä
    • jalusta
    • helliä
    • hoivata
    • hirsi
    • hoitaa
    • huolto
    • huoltaa
    • huolehtia
    • avunanto
    • auttaa
    • avustaminen
    • avustus
    • avustaa
    • edustaa
    • elättäminen
    • elättää
    • elanto
    • elatus
    • sietää
    • ajaa asiaa
    • antaa apua
    • apu
    • vaalia
    • vahvistaa
    • voimistaa
    • puolustaa
    • puolenpito
    • puoltaa
    • pönkittää
    • pönkkä
    • pylväs
    • ravita
    • teline
    • kasvattaa
    • kantaja
    • kantoaine
    • kantaa
    • kestää
    • kannattaa
    • kannatin
    • kannatella
    • kannatus(markkinatalous)
    • kannatus
    finance, business, economy
    • kannatus (tal.)
    • mukavuus
    • myötävaikutus
    building / construction industry
    • perustus
    • pidellä
    • suosia
    • surunvalittelu
    • ylläpito
    • ylläpitää
    • pitää pystyssä
    • pitää koholla
    • pilari
    • pitää huolta
    • pitää yllä
    * * *
    sə'po:t 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) kannattaa
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) tukea
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) vahvistaa
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) elättää
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) tuki
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) tuki
    - supporting

    English-Finnish dictionary > support

См. также в других словарях:

  • Second Home — ist ein Browserspiel, das im Zeitalter der Renaissance spielt. Als Händler, Lehnsherr oder Geistlicher spielt man in der neuen Welt namens Aramoon . Es wachsen konkurrierende Städte und Allianzen aus dem Boden. Ziel des Spieles ist es, zusammen… …   Deutsch Wikipedia

  • second home — n 1.) a house or apartment that you own as well as your main home and which you use, for example, for holidays ▪ town dwellers who buy second homes in the countryside 2.) [singular] a place where you spend a large amount of time but which is not… …   Dictionary of contemporary English

  • Second home — may refer to:* Vacation property * Pied à terreee also*Second home ownership …   Wikipedia

  • second home — UK / US noun [countable] Word forms second home : singular second home plural second homes 1) a house that someone owns but lives in only for short periods, for example holidays, not as their usual home 2) a place that you spend a lot of time in… …   English dictionary

  • second home — 1. an additional residence, as at the shore or in the country, where one goes on weekends, vacations, and the like. 2. another residence, as of a close relative or friend, where one spends a great deal of time or feels welcome and at home: Aunt… …   Universalium

  • second home — 1. an additional residence, as at the shore or in the country, where one goes on weekends, vacations, and the like. 2. another residence, as of a close relative or friend, where one spends a great deal of time or feels welcome and at home: Aunt… …   Useful english dictionary

  • second home — vasarnamis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pastatas poilsiui, dažniausiai užmiestyje ar kurortinėje vietoje. atitikmenys: angl. country cottage; holiday cottage; second home; secondary residence; summer bungalow; summer… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Second Home Hostel — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Hocapasa Mh. Ebusuud Cd. No:19 Sirkeci …   Каталог отелей

  • Second Home Peru — (Лима,Перу) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Domeyer 366, Barranco, Barranc …   Каталог отелей

  • Second Home Hotel — (Кувейт,Кувейт) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Bneid Al Qar, Street76 …   Каталог отелей

  • Second Home Apartments Guldgränd — (Стокгольм,Швеция) Категория отеля: Адрес: Guldgränd 5, Сёдермальм, 11820 Сток …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»