-
21 Черноморское побережье Кавказа
General subject: The Black Sea coast of the CaucasusУниверсальный русско-английский словарь > Черноморское побережье Кавказа
-
22 Черноморское побережье Крыма
General subject: the Black Sea coast of CrimeaУниверсальный русско-английский словарь > Черноморское побережье Крыма
-
23 атмосфера морского побережья
1) Makarov: seashore atmosphere2) Electrochemistry: sea coast atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > атмосфера морского побережья
-
24 дудник лекарственный
1) Biology: garden angelica (Angelica archangelica)2) Medicine: cultivated angelica (Archangelica officinalis Hoffman)3) Botanical term: cultivated angelica (Angelica archangelica), cultivated angelica (Angelica officinalis), sea-coast angelica (Angelica archangelica)4) Perfume: cultivated angelicaУниверсальный русско-английский словарь > дудник лекарственный
-
25 дягиль
1) Biology: garden angelica (Angelica archangelica)2) Botanical term: angelica, cultivated angelica (Angelica archangelica), cultivated angelica (Angelica officinalis), cultivated angelica (Archangelica officinalis), garden angelica (Angelica officinalis), sea-coast angelica (Angelica archangelica)3) Agriculture: cultivated angelica -
26 подвижная береговая артиллерия
Универсальный русско-английский словарь > подвижная береговая артиллерия
-
27 приморская дюна
Makarov: sea coast dune -
28 укрепление морского берега
Construction: sea-coast defenceУниверсальный русско-английский словарь > укрепление морского берега
-
29 берег
м.на берегу реки, озера (о доме и т. п.) — on the riverside, on the lakeside
выйти из берегов ( о реке) — burst* its banks
поехать на берег моря — go* to the seaside
сойти на берег — go* ashore
к берегу — shoreward, landward, towards the shore
на берегу — ashore, on shore
-
30 побережье
с.sea-coast, seaboard, littoral, shore -
31 Причерноморье
-
32 Черноморье
-
33 берег
м.1) (канала, реки) bank; (моря, большого озера) shore; ( береговая линия) (sea)coast; ( пляж) beachбе́рег мо́ря — seashore
на берегу́ реки́ [о́зера] (о доме и т.п.) — on the riverside [on the lakeside]
вы́йти из берего́в (о реке) — burst its banks
скали́стый морско́й бе́рег — cliffs pl
пое́хать на бе́рег мо́ря — go to the seaside
2) ( суша - в противоположность морю) land; shoreсойти́ на бе́рег — go ashore
дости́чь бе́рега — reach land
к бе́регу — shoreward, landward, towards the shore
на берегу́ — ashore, on shore
-
34 взморье
с.1) ( море у берега) coastal waters pl2) ( побережье) (sea) coast, seashore; ( пляж) beach; ( как место отдыха) seasideда́ча на взмо́рье — seaside cottage
-
35 побережье
с.sea coast, shore; littoral; ( часть страны) seaboard -
36 ехать на юг
go to the south (на Кавказ, в Крым на отдых| to the Black Sea coast for one's holiday) -
37 черноморское побережье
Русско-английский словарь по общей лексике > черноморское побережье
-
38 юг
муж.south; the South (России и т.д.)(обращенный) на юг, к югу — (turned) southward(s)
ехать на юг — go to the south (на Кавказ, в Крым на отдых| to the Black Sea coast for one's holiday)
-
39 взморье
сsea coast, seashore, seaside -
40 черноморское побережье
Русско-английский синонимический словарь > черноморское побережье
См. также в других словарях:
sea|coast — «SEE KOHST», noun. the land along the sea; coast: »the seacoast of North America … Useful english dictionary
sea coast — jūros pakrantė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pajūrio ruožas nuo pasaulinės poledynmečio transgresijos didžiausio išplitimo ribos iki dabartinės kranto zonos. atitikmenys: angl. coast; coastal zone; sea coast vok. Küste, f; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sea coast — jūros pakrantė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Prie pat jūros esanti siaura sausumo juosta, kurioje daugiausia dėl jūros bangų ir plūsmo srautų poveikio susidaro savitos reljefo formos – paplūdimys, kopagūbris… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
sea-coast — noun the shore of a sea or ocean • Syn: ↑seashore, ↑coast, ↑seacoast • Derivationally related forms: ↑coastal (for: ↑coast) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
sea-coast — n. Sea board, beach, strand, shore, coast … New dictionary of synonyms
sea·coast — /ˈsiːˌkoʊst/ noun, pl coasts : the land along the edge of a sea [count] a beautiful seacoast the eastern seacoast [noncount] a stretch of seacoast [=coast, shore, shoreline] a … Useful english dictionary
Bulgarian Black Sea Coast — The Bulgarian Black Sea Riviera ( bg. Черноморие, Chеrnomoriе ) covers the entire eastern bound of Bulgaria stretching from the Romanian Black Sea Riviera in the north to European Turkey in the south, along 378 km of coastline. White and golden… … Wikipedia
Black Sea Coast Apartment — (Констанца,Румыния) Категория отеля: Адрес: Aleea Hortensiei 15, 900850 К … Каталог отелей
Virgilio Grand Hotel Sperlonga (Tirrenian Sea Coast) — Virgilio Grand Hotel Sperlonga country: Italy, city: Tirrenian Sea Coast (Sperlonga) Virgilio Grand Hotel Sperlonga The Virgilio Grand Hotel is located in the centre of Sperlonga, on the coast of Latium. A three building complex, the hotel is… … International hotels
Tirrenian Sea Coast (Italy) — Hotels: Virgilio Grand Hotel Sperlonga (Sperlonga) … International hotels
Sea of Azov — at Novaya Yalta, Donetsk Oblast … Wikipedia