Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

sea+(noun)

  • 1 sea-lion

    noun (a type of large seal.) nosáč, uškatec hrivnatý

    English-Slovak dictionary > sea-lion

  • 2 sea

    [si:] 1. noun
    1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) more; morský
    2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) more
    3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) more
    - seaward
    - seaboard
    - sea breeze
    - seafaring
    - seafood
    2. adjective
    seafood restaurants.) morské jedlá, špeciality
    - sea-going
    - seagull
    - sea level
    - sea-lion
    - seaman
    - seaport
    - seashell
    - seashore
    - seasick
    - seasickness
    - seaside
    - seaweed
    - seaworthy
    - seaworthiness
    - at sea
    - go to sea
    - put to sea
    * * *
    • vlnobitie
    • vlna
    • vlnenie
    • týkajúci sa mora
    • prímorský
    • jazero
    • rozbúrenost mora
    • pobrežný
    • povolanie námorníka
    • pohyb morskej hladiny
    • morský
    • morský príval
    • more
    • námornícky
    • námorný
    • oceán

    English-Slovak dictionary > sea

  • 3 front

    1) (the part of anything (intended to be) nearest the person who sees it; usually the most important part of anything: the front of the house; the front of the picture; ( also adjective) the front page.) priečelie; popredie; predný
    2) (the foremost part of anything in the direction in which it moves: the front of the ship; ( also adjective) the front seat of the bus.) predok; predný
    3) (the part of a city or town that faces the sea: We walked along the (sea) front.) nábrežie
    4) ((in war) the line of soliers nearest the enemy: They are sending more soldiers to the front.) front
    5) (a boundary separating two masses of air of different temperatures: A cold front is approaching from the Atlantic.) front
    6) (an outward appearance: He put on a brave front.) vystupovanie
    7) (a name sometimes given to a political movement: the Popular Front for Liberation.) front
    - frontal
    - at the front of
    - in front of
    - in front
    * * *
    • predný
    • predná strana
    • priecelie
    • front (voj.)
    • celo

    English-Slovak dictionary > front

  • 4 shipment

    1) (a load of goods sent by sea: a shipment of wine from Portugal.) lodný náklad
    2) (the sending of goods by sea.) lodná preprava
    * * *
    • zásielka
    • doprava lodou
    • lodná preprava
    • lodná zásielka
    • lodný náklad
    • nakladanie na lod
    • náklad
    • naloženie
    • odoslanie

    English-Slovak dictionary > shipment

  • 5 ashes

    noun plural (the remains of a human body after cremation: Her ashes were scattered at sea.) popol
    * * *
    • telesné pozostatky
    • popol

    English-Slovak dictionary > ashes

  • 6 blubber

    (the fat of whales and other sea animals.) veľrybí tuk
    * * *
    • tuk (velrybí)

    English-Slovak dictionary > blubber

  • 7 crossing

    1) (a place where a road etc may be crossed: a pedestrian-crossing; a level-crossing.) prechod; prejazd
    2) (a journey over the sea: I was seasick as it was a very rough crossing.) plavba cez more
    * * *
    • prelet
    • prechod
    • preplavba
    • križovatka

    English-Slovak dictionary > crossing

  • 8 dike

    (an embankment built as a barrier against the sea etc.) hrádza
    * * *
    • žila (geol.)
    • priekopa
    • hrádza
    • násyp

    English-Slovak dictionary > dike

  • 9 elevation

    1) (the act of elevating, or state of being elevated.) povýšenie
    2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) výška
    3) (an architect's drawing of one side of a building.) nárys
    * * *
    • výškový uhol
    • vysoké postavenie
    • výšina
    • výška
    • zdvih
    • stúpanie
    • uhol sklonu
    • elevácia
    • povýšenie
    • námer
    • nárys

    English-Slovak dictionary > elevation

  • 10 goods

    1) (objects etc for sale, products: leather goods.) tovar
    2) (articles sent by rail, not road, sea or air: This station is for passengers and goods; ( also adjective) a goods train/station.) náklad; nákladný
    * * *
    • zbožie
    • zvršky
    • statky
    • tovar
    • domáce náradie
    • majetok

    English-Slovak dictionary > goods

  • 11 gulf

    (a part of the sea with land round a large part of it: the Gulf of Mexico.) záliv
    * * *
    • zátoka
    • záliv
    • priepast
    • krútnava
    • medzera

    English-Slovak dictionary > gulf

  • 12 gull

    ((often seagull) a type of web-footed sea bird, usually black and white or grey and white.) čajka
    * * *
    • tulpas
    • cajka

    English-Slovak dictionary > gull

  • 13 iceberg

    noun (a huge mass of ice floating in the sea.) ľadovec
    * * *
    • ladovec
    • kryha

    English-Slovak dictionary > iceberg

  • 14 moonlight

    noun, adjective ((made with the help of) the light reflected by the moon: The sea looked silver in the moonlight; a moonlight raid.) mesačný svit
    * * *
    • svetlo mesiaca
    • jasný
    • mesacný svit
    • mesacné svetlo

    English-Slovak dictionary > moonlight

  • 15 oil-well

    noun (a hole drilled into the earth or the sea-bed to obtain petroleum.) ropný vrt
    * * *
    • naftová studna
    • naftový pramen

    English-Slovak dictionary > oil-well

  • 16 roller

    1) (any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc: a garden roller; a road-roller.) valec
    2) (a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it.) natáčka
    3) (a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along.) valec, koliesko
    4) (a long large wave on the sea.) vlna
    * * *
    • valec
    • valcek
    • kladka

    English-Slovak dictionary > roller

  • 17 seashore

    noun (the land close to the sea.) pobrežie
    * * *
    • morské pobrežie

    English-Slovak dictionary > seashore

  • 18 seaside

    noun ((usually with the) a place beside the sea: We like to go to the seaside in the summer.) prímorie
    * * *
    • prímorský
    • prímorie
    • pláž
    • morské pobrežie

    English-Slovak dictionary > seaside

  • 19 seaweed

    noun (plants growing in the sea: The beach was covered with seaweed.) chaluha
    * * *
    • chaluha

    English-Slovak dictionary > seaweed

  • 20 starfish

    noun (a type of small sea creature with five points as arms.) hviezdica
    * * *
    • morská hviezdica

    English-Slovak dictionary > starfish

См. также в других словарях:

  • sea — noun 1 area of salt water ADJECTIVE ▪ calm ▪ a calm sea after the storm ▪ choppy, heavy, mountainous (esp. BrE), raging, rough …   Collocations dictionary

  • sea — ► NOUN 1) the expanse of salt water that covers most of the earth s surface and surrounds its land masses. 2) a roughly definable area of this. 3) a vast expanse or quantity: a sea of faces. ● at sea Cf. ↑at sea ● one s sea legs …   English terms dictionary

  • sea breeze — noun a cooling breeze from the sea (during the daytime) • Hypernyms: ↑breeze, ↑zephyr, ↑gentle wind, ↑air * * * noun : a cooling breeze blowing inland from the sea generally in the daytime * * * a thermally produced wind blowing from a cool ocean …   Useful english dictionary

  • sea change — noun a profound transformation • Hypernyms: ↑transformation, ↑transmutation, ↑shift * * * noun 1. : a change wrought by the sea of his bones are coral made, those are pearls that were his eyes; nothing of him that doth fade but doth suffer a sea… …   Useful english dictionary

  • sea green — noun the property of a moderate green color resembling the waters of the sea • Hypernyms: ↑green, ↑greenness, ↑viridity * * * noun 1. a. : a moderate green that is bluer and paler than myrtle (sense 3a) and bluer, lighter, and stronger than… …   Useful english dictionary

  • sea dog — noun a man who serves as a sailor • Syn: ↑mariner, ↑seaman, ↑tar, ↑Jack tar, ↑Jack, ↑old salt, ↑seafarer, ↑gob • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • sea lane — noun a lane at sea that is a regularly used route for vessels • Syn: ↑seaway, ↑ship route, ↑trade route • Hypernyms: ↑lane • Instance Hyponyms: ↑Saint Lawrence Seaway, ↑St. Law …   Useful english dictionary

  • sea cow — noun any of two families of large herbivorous aquatic mammals with paddle shaped tails and flipper like forelimbs and no hind limbs • Syn: ↑sirenian mammal, ↑sirenian • Hypernyms: ↑aquatic mammal • Hyponyms: ↑manatee, ↑Trichechus manatus, ↑ …   Useful english dictionary

  • sea horse — noun 1. either of two large northern marine mammals having ivory tusks and tough hide over thick blubber • Syn: ↑walrus, ↑seahorse • Hypernyms: ↑pinniped mammal, ↑pinniped, ↑pinnatiped • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • sea mile — noun a former British unit of length once used in navigation; equivalent to 6,000 feet (1828.8 meters) • Syn: ↑mile • Derivationally related forms: ↑miler (for: ↑mile) • Hypernyms: ↑nautical linear unit …   Useful english dictionary

  • sea wall — sea walled, adj. a strong wall or embankment to prevent the encroachments of the sea, serve as a breakwater, etc. [bef. 1000; ME; OE: cliff over the sea] * * * sea wall noun A wall to keep out the sea • • • Main Entry: ↑sea * * * sea wall UK US …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»