-
21 supporter
вчт.поддерживать; обеспечивать -
22 supporter son sort
Dictionnaire français-russe des idiomes > supporter son sort
-
23 supporter
поддерживать; закреплять ( каверну)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > supporter
-
24 supporter
-
25 supporter
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > supporter
-
26 supporter la charge maxi
be fully loaded, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > supporter la charge maxi
-
27 supporter une charge
1) carry a load, to2) take a load, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > supporter une charge
-
28 supporter
1. сущ.общ. болельщица, поклонница, почитательница, сторонница2. гл.1) общ. выносить, испытывать, нести на себе, подвергаться (чему-л.), претерпевать (C[up ie] type de roulement ne supporte que des efforts axiaux.), стоять под, терпеть, (le froid) перенести, быть опорой, выдерживать, сносить, поддерживать2) спорт. болеть за (...)3) тех. закреплять (выработку)4) метал. выдерживать (изгиб)5) южно-афр. иметь на иждивении (кого-л.), содержать6) маш. подпирать -
29 supporter la charge des intérêts
Французско-русский универсальный словарь > supporter la charge des intérêts
-
30 supporter le froid
гл.общ. перенести холодФранцузско-русский универсальный словарь > supporter le froid
-
31 supporter les conséquences de
гл.общ. (qch) расплачиваться за последствия (чего-л.)Французско-русский универсальный словарь > supporter les conséquences de
-
32 supporter les dépenses
гл.юр. нести расходыФранцузско-русский универсальный словарь > supporter les dépenses
-
33 supporter les frais
гл.юр. нести расходыФранцузско-русский универсальный словарь > supporter les frais
-
34 supporter les frais de
гл.общ. (...) нести расходы по (...)Французско-русский универсальный словарь > supporter les frais de
-
35 supporter les travers de
гл.общ. (qn) терпеть (чьи-л.) причудыФранцузско-русский универсальный словарь > supporter les travers de
-
36 supporter un affront
гл.общ. снести обидуФранцузско-русский универсальный словарь > supporter un affront
-
37 supporter un impôt
гл.общ. платить налогФранцузско-русский универсальный словарь > supporter un impôt
-
38 supporter une responsabilité
гл.Французско-русский универсальный словарь > supporter une responsabilité
-
39 supporter une réaction
гл.маш. испытывать давлениеФранцузско-русский универсальный словарь > supporter une réaction
-
40 supporter
أعانأآنفاحتملدعمرسخسندعانىقاسى
См. также в других словарях:
supporter — Supporter. v. a. Porter, soustenir. Ces piliers, ces colomnes supportent toute cette maison, toute cette galerie, tout ce bastiment, toute la voute. Supporter, signifie fig. Favoriser. appuyer. Ce grand Seigneur, ce Ministre supporte, soustient… … Dictionnaire de l'Académie française
Supporter Album No. 1 — ( Supporter Album Nr. 1 , Supporter Album #1 ) is the first supporters album by Einstürzende Neubauten. This set a precedent for the band, as it was one of the first albums it released without the backing of a record label, relying instead upon… … Wikipedia
Supporter — Sup*port er, n. 1. One who, or that which, supports; as, oxygen is a supporter of life. [1913 Webster] The sockets and supporters of flowers are figured. Bacon. [1913 Webster] The saints have a . . . supporter in all their miseries. South. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
supporter — Supporter, endurer, Sufferre, Ferre, Perferre. Supporter et favoriser, Subleuare aliquem. B. ex Cic. Trop supporté et favorisé, Nimium gratiosus. B. Gens supportez et favorisez en justice, Homines in iure gratiosi, et comitate praediti prolixa et … Thresor de la langue françoyse
supporter — or athletic supporter or athletic supporter [sə pôrt′ər] n. 1. a person who supports; advocate; adherent; partisan 2. a thing that supports; esp., a) an elastic, girdlelike device worn to support the back, abdomen, etc. ☆ b) JOCKSTRAP: in full… … English World dictionary
supporter — index abettor, accomplice, advocate (espouser), apologist, assistant, backer, benefactor, coactor … Law dictionary
supporter — /sə pɔ:tə/, it. /su p:ɔrter/ s. ingl. [der. di (to ) support sostenere ], usato in ital. al masch. e al femm. [chi sostiene un atleta, una squadra sportiva, ecc.] ▶◀ aficionado, fan, sostenitore, tifoso. ↓ simpatizzante … Enciclopedia Italiana
supporter — mid 15c., agent noun from SUPPORT (Cf. support) (v.) … Etymology dictionary
supporter — /supˈpɔrter, ingl. səˈpɔːtə(r)/ [vc. ingl., da to support «sostenere»] s. m. inv. (sport) tifoso, sostenitore, fan (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
supporter — ► NOUN ▪ a person who supports a sports team, policy, etc … English terms dictionary
supporter — 1. supporter [ sypɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1398; sorporter « endurer, emporter, entraîner » 1190; lat. chrét. supportare, en lat. class. « porter » I ♦ 1 ♦ Recevoir le poids, la poussée de (qqch.) sur soi, en maintenant. ⇒ soutenir; 1 … Encyclopédie Universelle