-
1 subdiviser
subdiviser [sybdivize]➭ TABLE 11. transitive verbto subdivide (en into)2. reflexive verb* * *sybdivize
1.
verbe transitif to subdivide (en into)
2.
se subdiviser verbe pronominal to be subdivided (en into)* * *sybdivize vt* * *subdiviser verb table: aimerA vtr to subdivide (en into).B se subdiviser vpr to be subdivided (en into).[sybdivize] verbe transitif————————se subdiviser verbe pronominal intransitif -
2 subdiviser
-
3 diviser
diviser [divize]➭ TABLE 11. transitive verba. to divide ; [+ gâteau] to cut up• « diviser pour (mieux) régner » "divide and rule"2. reflexive verbb. [route] to fork* * *divize
1.
1) ( désunir) to divide2) Mathématique to divide (en into)
2.
se diviser verbe pronominal1) ( se désunir) to become divided ( sur over)2) ( être séparé) to be divided (en into)3) Mathématique to be divisible ( par by)4) ( se ramifier) [cellule, branche, fleuve] to divide; [route] to fork* * *divize vt1) MATHÉMATIQUE to divideQuatre divisé par deux égalent deux. — 4 divided by 2 equals 2.
2) (= désunir) [parti, couple] to break up3) (= morceler, subdiviser) to divide, to divide updiviser qch en — to divide sth into, to divide sth up into
* * *diviser verb table: aimerA vtr1 ( désunir) to divide; question qui divise l'opinion issue which divides opinion; diviser pour régner divide and rule;2 ( séparer) to divide (en into; entre between); diviser en trois groupes to divide into three groups; diviser en deux/dix to divide in two/ten;3 Math to divide (par by).B se diviser vpr1 ( se désunir) to become divided (sur over);2 ( être divisible) la liberté ne se divise pas freedom is indivisible;3 ( être séparé) to be divided (en into); le dictionnaire se divise en deux parties the dictionary is divided into two parts; se diviser en deux/dix to be divided into two/ten;4 Math to be divisible (par by); trente se divise par cinq thirty is divisible by five;5 ( se ramifier) [cellule, branche, fleuve] to divide; [route] to fork.[divize] verbe transitif1. [fragmenter - territoire] to divide up (separable), to partition ; [ - somme, travail] to divide up (separable) ; [ - cellule, molécule] to divide, to splitl'association est divisée en deux sur le problème de l'intégration the association is split down the middle on the problem of integration————————se diviser verbe pronominal (emploi passif)————————se diviser verbe pronominal intransitif1. [cellule] to divide ou to split (up)2. [opposition, parti] to split -
4 ramifier
se ramifier ʀamifje verbe pronominal1) lit [tronc, nerf, veine] to branch (en into); [branche] to divide (en into)2) fig* * *1 lit [tronc, tige, nerf, veine] to branch (en into); [branche] to divide (en into);2 fig [secte, société] to be divided into branches; famille très ramifiée family with many branches; problème très ramifié problem with many ramifications.[ramifje]se ramifier verbe pronominal intransitif2. [se subdiviser - réseau] to split
См. также в других словарях:
subdiviser — [ sybdivize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1375; sous diviser 1314; de sub et diviser ♦ Diviser (un tout déjà divisé; une partie d un tout divisé). Subdiviser un lot en parts, un chapitre en fragments. « des fermes de trente mille hectares,… … Encyclopédie Universelle
subdiviser — Subdiviser. v. a. Diviser en deux ou plusieurs parties, la partie du tout desja divisé. Il a divisé son sermon en trois parties & a subdivisé chaque partie en trois autres parties … Dictionnaire de l'Académie française
subdiviser — (sub di vi zé) v. a. 1° Diviser quelque partie d un tout déjà divisé. Il divisa son mémoire en chapitres, et subdivisa chaque chapitre en paragraphes. Absolument. • Parce qu on est prévenu que les classes sont dans la nature, où cependant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SUBDIVISER — v. a. Diviser en plusieurs parties quelque partie d un tout déjà divisé. Il a divisé son sermon en trois points, et subdivisé chaque point. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Les deux branches de cette rivière se subdivisent en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUBDIVISER — v. tr. Diviser en plusieurs parties quelque partie d’un tout déjà divisé. Il a divisé son sermon en trois points et subdivisé chaque point. Les deux bras de cette rivière se subdivisent en plusieurs canaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Subdivision territoriale — La subdivision territoriale est un processus qui vise à tracer des ensembles cohérents, au sein d’un territoire donné. Elle est effectuée par une entité qui fait autorité à son échelle. Les sous ensembles ainsi formés sont délimités par des… … Wikipédia en Français
subdivision — [ sybdivizjɔ̃ ] n. f. • 1690; sens 2 1314; lat. subdivisio 1 ♦ Action de subdiviser, de se subdiviser. La subdivision de la matière en corps isolés. 2 ♦ Partie obtenue en subdivisant; partie de ce qui se subdivise. ⇒ division. Les races et les… … Encyclopédie Universelle
ramifier — (se) [ ramifje ] v. pron. <conjug. : 7> • 1560 ; se ramefier 1314; lat. scolast. ramificare 1 ♦ Se diviser en plusieurs branches ou rameaux. ⇒ se diviser, se partager, se subdiviser. Tige, arbre qui se ramifie. ⇒ ramification. Les veines,… … Encyclopédie Universelle
se ramifier — ● se ramifier verbe pronominal (latin médiéval ramificare, du latin classique ramus, rameau, et facere, faire) être ramifié verbe passif (latin médiéval ramificare, du latin classique ramus, rameau, et facere, faire) Se subdiviser en de nombreux… … Encyclopédie Universelle
subdivide — SUBDIVÍDE, subdivíd, vb. III. tranz. (Rar) A subîmpărţi. – Sub1 + divide (după fr. subdiviser). Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SUBDIVÍDE vb. v. subîmpărţi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime subdivíde … Dicționar Român
subdiviza — SUBDIVIZÁ, subdivizéz, vb. I. tranz. A subdivide, a subîmpărţi. – Din fr. subdiviser. Trimis de LauraGellner, 28.07.2004. Sursa: DEX 98 SUBDIVIZÁ vb. v. subîmpărţi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime subdivizá … Dicționar Român