-
1 ha ihop det med
uregelmæssigt verbum1. have et forhold til nogen (hverdagssprog/slang) -
2 ha ihop det med
uregelmæssigt verbum1. have et forhold til nogen (hverdagssprog/slang) -
3 med
I substantiv II præposition1. medKan du gå på teatern med mig på tisdag?
Kan du gå i teatret med mig på tirsdag?
2. med hjælp af4. som angiver hvad man føler når man siger eller gør noget (sorg, tilfredshed, trivsel, træthed m.m.)5. bruges sammen med verber for angive en vis aktivitet/virksomhedDet är nåt (något) konstigt med Annies äldsta dotter!
Der er noget underligt ved A's ældste datter!
Samtidig med, som en følge af
Med al ret, helt retfærdigt
Med ens, med ett
III adverbiumNår man tænker på, med hensyn til
1. verbum + med (betonet)=gøre noget sammen med nogenFår vi följa med?
Må vi komme med?
2. verbum+ med (betonet)=være enig med nogenHåller du inte med om det?
Er du ikke enig?
Tänk, det tycker vi med (mä)
Mats är helt med på saken (M. är med)
M. er helt med på den, er enig
Moren er syg, og det er faren også
-
4 med
I substantiv II præposition1. medKan du gå på teatern med mig på tisdag?
Kan du gå i teatret med mig på tirsdag?2. med hjælp af4. som angiver hvad man føler når man siger eller gør noget (sorg, tilfredshed, trivsel, træthed m.m.)5. bruges sammen med verber for angive en vis aktivitet/virksomhedDet är nåt (något) konstigt med Annies äldsta dotter!
Der er noget underligt ved A's ældste datter!Særlige udtryk:Samtidig med, som en følge afMed al ret, helt retfærdigtMed ens, med ett
Når man tænker på, med hensyn tilIII adverbium1. verbum + med (betonet)=gøre noget sammen med nogenFår vi följa med?
Må vi komme med?2. verbum+ med (betonet)=være enig med nogenHåller du inte med om det?
Er du ikke enig?Tänk, det tycker vi med (mä)
Mats är helt med på saken (M. är med)
M. er helt med på den, er enigMoren er syg, og det er faren også -
5 det
I substantivLill-Babs er i den grad attraktiv, har seksuel attraktionskraft (Lill-Babs kendt popsangerinde)
2. samleje (hverdagssprog/slang)3. menstruation (hverdagssprog/slang)II pronomen1. det (u/betonet), bruges fx når man taler om nogetNu börjar det!
Nu begynder det!
Ja, det taket behöver verkligen lagas!
Ja, det tag bør sandelig repareres!
2. det (ofte betonet) bruges udpegende/forklarende m.m.Det her er den type barnevogn, som er mest populær
Det om detta!
III bestemt artikelDet var det!
1. detDet långa håret, de långa vackra benen
Det lange hår, de lange, smukke ben
-
6 det
I substantivLill-Babs er i den grad attraktiv, har seksuel attraktionskraft (Lill-Babs kendt popsangerinde)2. samleje (hverdagssprog/slang)3. menstruation (hverdagssprog/slang)Ha´ menstruationII pronomen1. det (u/betonet), bruges fx når man taler om nogetNu börjar det!
Nu begynder det!Ja, det taket behöver verkligen lagas!
Ja, det tag bør sandelig repareres!2. det (ofte betonet) bruges udpegende/forklarende m.m.Det her er den type barnevogn, som er mest populærSærlige udtryk:Det om detta!
Det var det!III bestemt artikel1. detDet långa håret, de långa vackra benen
Det lange hår, de lange, smukke ben -
7 med det samma
Se: <Svensk-dansk ordbog > med det samma
8 med det samma
Se: <Svensk-dansk ordbog > med det samma
9 rådgöra med
uregelmæssigt verbum1. rådføre sig med, drøfte, forhandleBra idé, men jag måste först rådgöra med min fru!
God idé, men jeg må først lige drøfte det med min kone!10 meddetsamma (med det samma)
adverbium1. med det samme, øjeblikkelig11 vara med på
uregelmæssigt verbum1. mene det samme som en anden/andreÄr Inge me'(med) på det?
Mener I. også det? (Inge, drengenavn)
Är du med på att läsa i Umeå i stället för i Lund? (tycker du också det?)
Er du med på at studere ved universitetet i U. i stedet for i L.?
12 meddetsamma (med det samma)
adverbium1. med det samme, øjeblikkelig13 vara med på
uregelmæssigt verbum1. mene det samme som en anden/andreÄr Inge me´(med) på det?
Mener I. også det? (Inge, drengenavn)Är du med på att läsa i Umeå i stället för i Lund? (tycker du också det?)
Er du med på at studere ved universitetet i U. i stedet for i L.?14 vara med om
uregelmæssigt verbum1. opleve nogetDet er det værste, jeg har oplevet
D. har oplevet mange forfærdelige ting, før hun kom til S.
15 vara med om
uregelmæssigt verbum1. opleve nogetDet er det værste, jeg har oplevetD. har oplevet mange forfærdelige ting, før hun kom til S.16 vara med
I uregelmæssigt verbum1. komme med, deltage i noget sammen med andreVill du va' me' (vara med) i kväll? Dansen börjar klockan 8 (åtta)
Kommer du med i aften? Dansen begynder klokken 8
2. kunne fatte/forståÄr alla i klassen med?
II uregelmæssigt verbumForstår alle i klassen det?, Har I alle sammen fattet det?
2. gå i seng med nogen, pette med hinanden (hverdagssprog/slang)17 vara med
I uregelmæssigt verbum1. komme med, deltage i noget sammen med andreVill du va´ me´ (vara med) i kväll? Dansen börjar klockan 8 (åtta)
Kommer du med i aften? Dansen begynder klokken 82. kunne fatte/forståÄr alla i klassen med?
Forstår alle i klassen det?, Har I alle sammen fattet det?II uregelmæssigt verbum2. gå i seng med nogen, pette med hinanden (hverdagssprog/slang)18 jäms (jäms med, jämsmed)
adverbium1. langs med, på højde med, parallelt med19 jäms (jäms med, jämsmed)
adverbium1. langs med, på højde med, parallelt med20 dra med sig
uregelmæssigt verbum1. tage noget med/medføre2. medføreСм. также в других словарях:
Det bästa med Karin och Anders Glenmark — Studio album by Gemini Released 2005 Genre Pop Label … Wikipedia
Det norske Hedningsamfunn — oder auch nur Hedningsamfunnet oder DnH (deutsch: Die norwegische Heidengesellschaft) ist eine 1974 gegründete laizistische Organisation, deren Hauptziel darin besteht, die christlichen Einflüsse und den Einfluss der Norwegische Kirche in… … Deutsch Wikipedia
Det bästa med Robyn — Greatest hits album by Robyn Released August 30, 2006 … Wikipedia
Det Ny Theater — Det Ny Teater The theatre seen from Vesterbrogade Address Vesterbro City Copenhagen Country … Wikipedia
Det Tapte Liv — EP by Antestor Released 2004 … Wikipedia
Det ender med bryllup — Directed by Lau Lauritzen, Jr. Produced by Henning Karmark Written by Peter Lind Starring Poul Reumert … Wikipedia
Det bästa av Carola — Greatest hits album by Carola Released 19 November 1997 (See Release history) Recorded 1983 1997 Genre … Wikipedia
Det gælder os alle — Directed by Alice O Fredericks Produced by Svend Nielsen … Wikipedia
Det gamle guld — Directed by Jon Iversen Alice O Fredericks Produced by Henning Karmark … Wikipedia
Det store løb — Directed by Alice O Fredericks Produced by Henning Karmark … Wikipedia
Det skete på Møllegården — Directed by Alice O Fredericks Robert Saaskin Produced by Henning Karmark … Wikipedia
Перевод: со всех языков на датский
с датского на все языки- С датского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Немецкий
- Норвежский
- Русский
- Суахили
- Финский
- Шведский