-
1 fixer
v.tr. (de fixe) 1. закрепвам, прикрепвам; 2. прен. определям, установявам, назначавам; 3. прен. втренчвам, гледам втренчено (фиксирам); насочвам, съсредоточавам, приковавам; fixer qqn. гледам някого втренчено; fixer son attention sur un objet съсредоточавам вниманието си върху даден обект; 4. хим. правя нелетлив, фиксирам; 5. осведомявам, насочвам някого (към дадено решение); 6. формулирам, постановявам (заповед, правило и др.); se fixer закрепям се; установявам се; втренчвам се. Ќ être fixé осведомен съм; être fixé sur qqn. (sur qqch.) имам определено мнение за някого ( за нещо). -
2 arracher
v.tr. (lat. e(x)radicare, de radix, radicis "racine") 1. изскубвам, изтръгвам, изкоренявам, изваждам; издърпвам; arracher des arbres изкоренявам дървета; arracher une dent изваждам зъб; 2. прен. добивам с мъка; 3. прен. причинявам мъка, страдание; 4. спасявам, измъквам; arracher de la mort спасявам от смъртта; arracher qqn. de la misère спасявам от нищета; 5. arracher qqn. de изгонвам някого насила; s'arracher изскубвам се, изкоренявам се, изтръгвам се. Ќ s'arracher les yeux караме се. Ќ Ant. planter, fixer, implanter; attacher. -
3 ficher
v.tr. (lat. pop. °figicare, puis °ficcare, de figere "attacher, fixer") 1. забивам, забучвам; пъхам, завирам; 2. разг. правя, върша; je n'ai rien fichu aujourd'hui нищо не съм правил днес; 3. нанасям; ficher des coups нанасям удари; 4. хвърлям, захвърлям, изхвърлям; ficher qqn. dehors изхвърлям някого; 5. вписвам, регистрирам (в списък); se ficher забивам се, забождам се; подигравам се, присмивам се. Ќ fiche-moi le camp! разг. махни се оттука! fichez-moi la paix! разг. оставете ме на мира! ficher qqn. а la porte изгонвам, изпъждам някого; ficher dedans разг. излъгвам, измамвам; je m'en fiche разг. не искам и да знам, пет пари не давам. -
4 fixable
adj. (de fixer) който може да се закрепи, да бъде закрепен. -
5 fixage
m. (de fixer) 1. закрепване; 2. фотогр. фиксаж, фиксиране; 3. прен. фиксиране, устремяване на поглед. -
6 fixateur,
trice adj. (de fixer) 1. закрепителен, който служи за закрепване; 2. m. фиксатор (пулверизатор, с който се пръска рисунка, за да не се изтрива въгленът или моливът); 3. фотогр. фиксатор (течност, с която се фиксира). -
7 fixatif,
ve adj. (de fixer) 1. закрепителен, който служи за закрепване; 2. m. фиксатор. -
8 fixation
f. (de fixer) 1. прикрепване; 2. установяване, определяне; 3. хим. закрепване, нанасяне, фиксиране; 4. усядане (на народ, племе); 5. псих. насочване на либидото към даден човек или обект; 6. определяне (на час за среща и др.). -
9 fixé
m. (de fixer) худ. малка картина с маслени бои, залепена зад стъкло. -
10 fixe-chaussette
m. (de fixer et chaussette) ластик, който придържа женски чорап. -
11 soffite
m. (it. soffito, lat. pop. °suffictus, class. suffixus, de suffigere "fixer par-dessous, suspendre") архит. софит ( таван с розетки). -
12 taxer
v.tr. (lat. taxare, du gr. taxis, de tassein "ranger, fixer") 1. оценявам; 2. таксувам; 3. облагам с данък; 4. прен. обвинявам. -
13 toile
f. (lat. tela, de texere "tisser") 1. платно; toile fine фино платно; toile de coton памучно платно; tisser la toile тъка платно; 2. театр. рисувана завеса, кулиса; toile de fond задна кулиса; 3. картина, платно; fixer sur la toile рисувам; 4. воен. палатка; 5. прен. клопка, капан. Ќ toile cirée мушама (за маса); toile d'araignée паяжина. -
14 varier
v. (lat. variare) I. v.tr. видоизменям; разнообразявам; varier son alimentation разнообразявам храненето си; II. v.intr. 1. меня се, променям се, варирам; 2. движа се, варирам (за цена); 3. на различно мнение съм; les opinions varient sur ce point мненията се различават по този въпрос; 4. муз. правя вариации; varier un air правя вариации на ария. Ќ Ant. se fixer.
См. также в других словарях:
fixer — [ fikse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1330; de 1. fixe ♦ Rendre fixe. I ♦ 1 ♦ Établir d une manière durable à une place, sur un objet déterminé. ⇒ assujettir, attacher, immobiliser, maintenir. Fixer les volets avec des crochets. Fixer… … Encyclopédie Universelle
Fixer (comics) — Fixer Fixer, by Patrick Zircher Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Fixer — may refer to:pecialist usesBetting*A person who uses various techniques to alter the course of a sports game for the benefit of a particular betting party. For example, a boxer who purposefully loses a match or a basketball player (see Ralph… … Wikipedia
Fixer — steht für: jemanden, der sich Heroin spritzt. Oft wird daraus Missbrauch und Abhängigkeit geschlussfolgert und der Fixer als Junkie stigmatisiert. im Fachjargon der Börse einen Leerverkäufer The Fixer steht für: The Fixer (Lied), Lied der… … Deutsch Wikipedia
fixer — Fixer. v. act. Arrester, determiner. On a fixé la valeur des monnoyes. fixer le prix des Charges. fixer un jour. il a fixé sa demeure en tel endroit. On dit en termes de Physique, Fixer le mercure, pour dire, Le rendre solide, Et, Fixer les… … Dictionnaire de l'Académie française
Fixer des vertiges. Les photographies de Willy Ronis — Fixer des vertiges : Les Photographies de Willy Ronis Fixer des vertiges : Les Photographies de Willy Ronis est un essai de Michel Onfray portant sur 16 photographies de Willy Ronis prises entre 1934 et 1988, et publié en 2007 aux éditions… … Wikipédia en Français
Fixer des vertiges : Les photographies de Willy Ronis — Fixer des vertiges : Les Photographies de Willy Ronis est un essai de Michel Onfray portant sur 16 photographies de Willy Ronis prises entre 1934 et 1988, et publié en 2007 aux éditions Galilée. Chapitrage et correspondances artistiques[1]… … Wikipédia en Français
Fixer des vertiges : Les Photographies de Willy Ronis — Fixer des vertiges : Les Photographies de Willy Ronis Auteur Michel Onfray Genre Essai Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français
Fixer, Der — Fixer, Der, englisch »The fixer« (1966), Roman von B. Malamud … Universal-Lexikon
fixer — UK US /ˈfɪksər/ noun [C] INFORMAL ► someone who is skilled at arranging for things to happen, sometimes in a way that is dishonest: »They chose him because of his reputation as a fixer and an expert at handling difficult situations … Financial and business terms
fixer-upper — UK US noun [C] US INFORMAL ► PROPERTY a house or apartment for sale that is in bad condition and needs work: »It s a fixer upper the roof leaks and the windows need replacing … Financial and business terms
