-
1 opspringen
♦voorbeelden:1 iemand doen opspringen • faire sursauter qn.opspringen van vreugde • bondir de joie -
2 gat
♦voorbeelden:een afgelegen gat • un trou perduhet ene gat met het andere stoppen • faire un trou pour en boucher un autrezij viel een gat in haar hoofd • elle s'est ouvert le crâne en tombanteen gat in de dag slapen • faire la grasse matinéehij heeft een gat in z'n hand • l'argent lui file entre les doigtseen gat in de lucht springen • bondir de joiezoeken in alle gaten en hoeken • chercher partouteen gat in de markt • un créneau commercialeen gat in een kies • une carieeen kous met een gat • un bas trouéergens geen gat meer in zien • ne pas savoir comment s'en tirer2 zijn gat aan iemand afvegen • prendre qn. pour de la merdezij heeft haar gat daar aardig ingedraaid • elle s'est bien débrouillée pour s'y faire sa placeiemand z'n gat likken • lécher le cul à qn.geen hemd, broek aan zijn gat hebben • être dans la dècheiemand achter z'n gat lopen • filer le train à qn.iemand achter zijn (luie) gat zitten • être toujours sur le dos de qn.alles achter zijn gat laten liggen • laisser tout traînermet zijn gat in de boter vallen • avoir une veine de cocudat ligt op z'n gat • ça a foiréop z'n gat vallen • tomber les quatre fers en l'airop z'n (luie) gat zitten • rester le cul collé sur la chaise¶ iemand in de gaten hebben • avoir qn. à l'oeildat loopt in de gaten • ça tire l'oeiliets in de gaten hebben • s'apercevoir de qc.in de gaten houden • tenir à l'oeilniets in de gaten hebben • n'y voir que du bleu -
3 springen
См. также в других словарях:
bondir — [ bɔ̃dir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1080; lat. pop. °bombitire, fréquentatif de bombire « résonner » 1 ♦ S élever brusquement en l air par un saut. ⇒ sauter, s élancer. Les chamois bondissent dans la montagne. ⇒ cabrioler, gambader. Le… … Encyclopédie Universelle
bondir — (bon dir) v. n. 1° Faire un ou plusieurs bonds. L eau tombe, écume et bondit. • Les troupeaux de moutons qui bondissent sur l herbe, FÉN. Tél. XIII. • Pourquoi bondissez vous sur la plage écumante, Vagues dont aucun vent n a creusé le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bondir — BONDIR. v. n. Faire un ou plusieurs bonds. Les boulets de canon bondissent sur le pavé, dans les champs, sur la mer. Cette balle est trop molle, elle ne bondit point. [b]f♛/b] Il se dit aussi De certains animaux qui vont quelquefois en sautant.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bondir — Bondir. v.n. Faire un bond ou plusieurs bonds. Les boulets de canon bondissent sur le pavé, dans les champs, sur la mer. la teste coupée à un criminel bondit quelquefois sur l échafaut. Il se dit aussi de certains animaux qui vont quelquefois en… … Dictionnaire de l'Académie française
BONDIR — v. n. Faire un ou plusieurs bonds. Cette balle est trop molle, elle ne bondit point. Les boulets de canon bondissent sur le pavé, dans les champs, sur la mer. Il signifie aussi, Sauter, en parlant De certains animaux, et même Des personnes.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BONDIR — v. intr. Sauter, en parlant de certains animaux, et même des personnes. Voyez ces agneaux bondir dans la prairie. Un cheval qui bondit. Un chien qui bondit de joie. Il bondissait de fureur, de rage. Il signifie aussi Faire un ou plusieurs bonds.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
enlever — [ ɑ̃l(ə)ve ] v. tr. <conjug. : 5> • XIIe; pour en lever I ♦ 1 ♦ Littér. Porter vers le haut. ⇒ hisser, 1. lever, soulever. « Je coupai l unique corde qui me retenait à la terre, et je m aperçus que j étais enlevé avec une inconcevable… … Encyclopédie Universelle
antichambre — [ ɑ̃tiʃɑ̃br ] n. f. • 1529; it. anticamera « chambre de devant » → 2. anti 1 ♦ Pièce d attente placée à l entrée d un grand appartement, d un salon de réception, d un bureau administratif. ⇒ hall, salle (d attente), vestibule. « L huissier le fit … Encyclopédie Universelle
STYLE — Sous l’égide de la linguistique, le style devient aujourd’hui l’objet d’une science: la stylistique veut être la science des registres de la langue, et elle s’efforce de définir le style comme concept opératoire. Mais le mot style a, dans l’usage … Encyclopédie Universelle
La Naissance De Pinocchio — Naissance de Pinocchio Le bois dont est fait Pinocchio Geppetto est un menuisier, c’est à dire un artisan qui travaille de ses mains le bois, une matière naturelle, noble et vivante (1). Mais de quel bois est fait Pinocchio ? Le Geppetto de… … Wikipédia en Français